Tobit - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

    • Tisch


    DAS BUCH TOBIT (EUB)


    1
    Einleitung: 1,1-2

    Die Anfechtung und Not Tobits: 1,3 - 3,17

    Tobit in der Heimat
    Tobit in der Verbannung
    2 Tobits Erblindung
    Tobits Verhöhnung durch seine Frau
    3 Tobits Gebet
    Saras Verhöhnung durch ihre Mägde
    Saras Gebet
    Gottes Hilfe in Aussicht
    Die Rettung durch Gottes gütige Führung: 4,1 - 12,22

    4 Belehrungen für Tobias
    5 Ein Reisegefährte
    Tobits Zuversicht
    6 Wunderbare Heilmittel
    Der Heiratsplan
    7 Die Ankunft bei den Verwandten
    Tobias und Sara
    8 Die glücklichen Brautleute
    Raguëls Freude
    9 Rafaels Freundesdienst
    10 Tobit und Hanna in Sorge
    Tobias auf der Heimreise
    11 Tobits Heilung
    Saras Ankunft
    12 Rafaels Selbstoffenbarung
    Der Lobpreis des Rettergottes und letzte Mahnungen: 13,1 - 14,15

    13 Tobits Lobgesang
    14 Letzte Ermahnungen
    Abschluss

    Version
    Nova Vulgata - Lateinische
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanische
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Lateinische
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugiesisch
    Revised Standard Version (1966) - Englische
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Französische
    CEI (1974) - Italienische