Jesus Sirach (BAV) 42


42 1 Não repitas o que ouviste. Não reveles um segredo. Assim estarás verdadeiramente isento de confusão, e acharás graça diante de todos os homens. Não te envergonhes de tudo o que vou dizer, e não faças acepção de pessoas até o ponto de pecar.
2
Não te envergonhes da lei e da aliança do Altíssimo, de uma sentença que justifique o ímpio,
3
de um negócio entre teus amigos e estranhos, da doação de uma herança em favor de teus amigos.
4
Não te envergonhes de usar uma balança fiel e de peso certo, de adquirir pouco ou muito,
5
de não fazer diferença na venda e com os mercadores, de corrigir freqüentemente os teus filhos, de golpear até sangrar as costas de um escravo ruim.
6
Sobre uma mulher má, é bom pôr-se o selo.
7
Onde há muitas mãos, emprega a chave. Conta e pesa tudo o que entregas; assenta o que dás e o que recebes.
8
Não te envergonhes de corrigir o insensato e o tolo; não te envergonhes dos anciãos julgados pelos jovens. Assim te mostrarás verdadeiramente instruído, e serás aprovado por todos.

Como cuidar de uma filha

9 Uma filha é uma preocupação secreta para seu pai; o cuidado dela tira-lhe o sono. Ele teme que passe a flor de sua idade sem se casar, ou que, casada, torne-se odiosa para o marido;
10
receia que seja seduzida na sua virgindade, e que se torne grávida na casa paterna. Teme que, casada, ela viole a fidelidade, ou que, em todo caso, seja estéril.
11
Exerce severa vigilância sobre uma filha libertina, para que ela te não exponha aos insultos dos teus inimigos, e te torne o assunto de troça da cidade, o objeto de mofa pública, e te desonre aos olhos de toda a população.
12
Não detenhas o olhar sobre a beleza de ninguém, não te demores no meio de mulheres,
13
pois assim como a traça sai das roupas, assim a malícia do homem vem da mulher.
14
Um homem mau vale mais que uma mulher que (vos) faz bem, mas que se torna causa de vergonha e de confusão.

II - LOUVOR DE DEUS E DOS ANTEPASSADOS (42,15-50,26)

I - Grandeza de Deus na criação

15 Relembrarei agora as obras do Senhor, proclamarei o que vi. Pelas palavras do Senhor foram produzidas as suas obras.
16
O sol contempla todas as coisas que ilumina; a obra do Senhor está cheia de sua glória.
17
Porventura não fez o Senhor com que seus santos proclamassem todas as suas maravilhas, maravilhas que ele, o Senhor todo-poderoso, consolidou, a fim de que subsistam para a sua glória?
18
Ele sonda o abismo e o coração humano, e penetra os seus pensamentos mais sutis,
19
pois o Senhor conhece tudo o que se pode saber. Ele vê os sinais dos tempos futuros, anuncia o passado e o porvir, descobre os vestígios das coisas ocultas.
20
Nenhum pensamento lhe escapa, nenhum fato se esconde a seus olhos.
21
Ele enalteceu as maravilhas de sua sabedoria, ele é antes de todos os séculos e será eternamente.
22
Nada se pode acrescentar ao que ele é, nem nada lhe tirar; não necessita do conselho de ninguém.
23
Como são agradáveis as suas obras! E todavia delas não podemos ver mais que uma centelha.
24
Essas obras vivem e subsistem para sempre, e em tudo o que é preciso, todas lhe obedecem.
25
Todas as coisas existem duas a duas, uma oposta à outra; ele nada fez que seja defeituoso.
26
Ele fortaleceu o que cada um tem de bom. Quem se saciará de ver a glória do Senhor?


43 1 O firmamento nas alturas é a sua beleza, o aspecto do céu é uma visão de glória.
2
O sol, aparecendo na aurora, anuncia o dia. A obra do Altíssimo é um instrumento admirável.
3
Ao meio-dia queima a terra: quem resiste ao seu ardor? Ele conserva uma fornalha de fogo por efeito de seu calor.
4
O sol queima três vezes mais as montanhas, despedindo raios de fogo, cujo resplendor deslumbra os olhos.
5
Grande é o Senhor que o criou; por sua ordem, ele apressa o seu curso.
6
A lua é, em todas as suas fases regulares, a marca do tempo e o sinal do futuro.
7
É a lua que determina os dias de festa; sua luz diminui a partir da lua cheia.
8
É ela que dá nome ao mês; sua claridade cresce de modo admirável, até ficar cheia.
9
É um sinal para os exércitos do céu que lança no firmamento um glorioso esplendor.
10
O brilho das estrelas faz a beleza do céu; o Senhor ilumina o mundo nas alturas.
11
À palavra do Santo estão prontas para o julgamento: são indefectivelmente vigilantes.
12
Observa o arco-íris e bendiz aquele que o fez: é muito belo no seu resplendor.
13
Faz a volta do céu num círculo de glória: são as mãos do Altíssimo que o estendem.
14
O Senhor com uma ordem faz cair subitamente a neve, acelera a marcha dos raios de seu juízo.
15
Por essa causa se abrem as suas reservas, e voam as nuvens como pássaros.
16
Por sua grandeza condensa as nuvens, e as pedras de granizo caem em estilhaços.
17
As montanhas são abaladas quando ele aparece; por sua vontade sopra o vento do sul.
18
O estrondo do trovão fere a terra, assim como a tempestade do aquilão e o turbilhão dos ventos.
19
Espalha a neve como pássaros que pousam, como gafanhotos que se abatem sobre a terra;
20
o olhar encanta-se com o brilho de sua alvura, o coração fica atônito ao vê-la cair.
21
Deus espalha a geada sobre a terra como sal; quando as águas se congelam tornam-se como pontas de cardo.
22
Quando sopra o vento frio do aquilão, a água gela como cristal, que repousa sobre toda a massa líquida, e veste as águas como se fosse uma couraça.
23
(A geada) devora os montes, queima os desertos, resseca como o fogo tudo o que é verde.
24
O remédio para isso é o rápido aparecimento de um aguaceiro. O orvalho após o frio atenua (o rigor do gelo).
25
A palavra de Deus faz calar o vento; só com o seu pensar apazigua o abismo, no meio do qual o Senhor plantou as ilhas.
26
Os que navegam sobre o mar contam os seus perigos; ouvindo-os, ficaremos arrebatados de admiração.
27
Ali se encontram grandes obras e maravilhas, animais de toda espécie e criaturas monstruosas.
28
Por ele, tudo tende regularmente para a sua finalidade, tudo foi disposto conforme a sua palavra.
29
Diremos muitas coisas, porém faltarão palavras. Mas o resumo de nosso discurso é este: Ele está em tudo.
30
Que podemos nós fazer para glorificá-lo? Pois o Todo-poderoso está acima de todas as suas obras.
31
O Senhor é terrível e soberanamente grande. Seu poder é maravilhoso.
32
Glorificai o Senhor quanto puderdes, que ele ficará sempre acima, porque é admirável a sua grandeza.
33
Bendizei o Senhor, exaltai-o com todas as vossas forças, pois ele está acima de todo louvor.
34
Enaltecendo-o, reuni todas as vossas forças; não desanimeis; jamais chegareis (ao fim).
35
Quem poderá contar o que dele viu? Quem é capaz de louvá-lo, como ele é, desde os primórdios?
36
Muitos segredos são maiores que tudo isso; só vemos um pequeno número de suas obras.
37
O Senhor fez todas as coisas: ele dá sabedoria àqueles que vivem com piedade.

II - Elogio dos antepassados

44 1 Façamos o elogio dos homens ilustres, que são nossos antepassados, em sua linhagem.


2 O Senhor deu-lhes uma glória abundante, desde o princípio do mundo, por um efeito de sua magnificência.
3
Eles foram soberanos em seus estados, foram homens de grande virtude, dotados de prudência. As predições que anunciaram adquiriram-lhes a dignidade de profetas:
4
eles governaram os povos do seu tempo e, com a firmeza de sua sabedoria, deram instruções muito santas ao povo.
5
Com sua habilidade cultivaram a arte das melodias, publicaram os cânticos das escrituras.
6
Homens ricos de virtude, que tinham gosto pela beleza, e viviam em paz em suas casas.
7
Todos eles adquiriram fama junto de seus contemporâneos, e foram a glória de seu tempo.
8
Aqueles que deles nasceram deixaram um nome que publica seus louvores.


9 Outros há, dos quais não se tem lembrança; pereceram como se nunca tivessem existido. Nasceram, eles e seus filhos, como se não tivessem nascido.


10 Os primeiros, porém, foram homens de misericórdia; nunca foram esquecidas as obras de sua caridade.
11
Na sua posteridade permanecem os seus bens.
12
Os filhos de seus filhos são uma santa linhagem, e seus descendentes mantêm-se fiéis às alianças.
13
Por causa deles seus filhos permanecem para sempre, e sua posteridade, assim como sua glória, não terá fim.


14 Seus corpos foram sepultados em paz, seu nome vive de século em século.
15
Proclamem os povos sua sabedoria, e cante a assembléia os seus louvores!

Henoc, Noé

16 Henoc agradou a Deus e foi transportado ao paraíso, para excitar as nações à penitência.
17
Noé foi julgado justo e perfeito, e no tempo da ira tornou-se o elo de reconciliação.
18
Por isso foram deixados alguns na terra, quando veio o dilúvio.
19
Ele foi o depositário das alianças feitas com o mundo, a fim de que ninguém doravante fosse destruído por dilúvio.

Abraão, Isaac, Jacó

20 Abraão é o pai ilustre de uma infinidade de povos. Ninguém lhe foi igual em glória: guardou a lei do Altíssimo, e fez aliança com ele.
21
O Senhor marcou essa aliança em sua carne; na provação, mostrou-se fiel.
22
Por isso jurou Deus que o havia de glorificar na sua raça, e prometeu que ele cresceria como o pó da terra.
23
Prometeu-lhe que exaltaria sua raça como as estrelas, e que seu quinhão de herança se estenderia de um mar a outro: desde o rio até as extremidades da terra.
24
Ele fez o mesmo com Isaac, por causa de seu pai, Abraão.
25
O Senhor deu-lhe a bênção de todas as nações, e confirmou sua aliança sobre a cabeça de Jacó.
26
Distinguiu-o com suas bênçãos, deu-lhe a herança, e repartiu-a entre as doze tribos.
27
Conservou-lhe homens cheios de misericórdia, que encontraram graça aos olhos de toda carne.

Moisés

45 1 Moisés foi amado por Deus e pelos homens: sua memória é abençoada.
2
O Senhor deu-lhe uma glória semelhante à dos santos; tornou-se poderoso e temido por seus inimigos.
3
Glorificou-o na presença dos reis, prescreveu-lhe suas ordens diante do seu povo, e mostrou-lhe a sua glória.
4
Santificou-o pela sua fé e mansidão, escolheu-o entre todos os homens.
5
Pois (Deus) atendeu-o, ouviu sua voz e o introduziu na nuvem.
6
Deu-lhe seus preceitos perante (seu povo) e a lei da vida e da ciência, para ensinar a Jacó sua aliança e a Israel seus decretos.

Aarão

7 Exaltou seu irmão Aarão, semelhante a ele, da tribo de Levi.
8
Fez com ele uma aliança eterna, deu-lhe o sacerdócio do seu povo, e cumulou-o de felicidade e de glória.
9
Adornou-o com um cinto de honra, revestiu-o de um manto de glória, coroou-o com todo esse aparato majestoso.
10
Deu-lhe a longa túnica, a túnica inferior e o efod, cujas bordas eram ornadas de numerosas campainhas,
11
que deviam retinir, quando ele andasse, e se ouvisse o seu som no templo, para advertir os filhos de seu povo.
12
Deu-lhe uma túnica santa, tecida de ouro, de pedras preciosas e de púrpura, obra de um homem sábio, dotado de juízo e de verdade.
13
Era uma obra de artista, de fio de escarlate, com doze pedras preciosas engastadas no ouro, gravadas pelo trabalho do lapidador, em memória das doze tribos de Israel.
14
Sobre sua tiara colocou uma coroa de ouro, onde estava gravado o cunho da santidade, da glória e da honra; era uma obra majestosa, adorno que encantava os olhos.
15
Nunca antes dele houve coisa tão magnífica, desde o princípio do mundo.
16
Nenhum estranho dele se revestiu, mas somente os seus filhos, e os filhos de seus filhos no decorrer dos tempos.
17
Os sacrifícios foram diariamente consumidos pelo fogo.
18
Moisés o investiu e o ungiu com o óleo santo.
19
Deus fez com ele e com sua raça uma aliança eterna, que durará tanto quanto os dias do céu, para exercer o sacerdócio, para cantar os louvores do Senhor, e abençoar solenemente o seu povo em seu nome.
20
Escolheu-o entre todos os viventes para oferecer a Deus o sacrifício, o incenso e o perfume da lembrança, e para fazer a expiação em favor do seu povo.
21
Deu-lhe autoridade sobre seus preceitos, e sobre as disposições dos seus julgamentos, para ensinar a Jacó seus mandamentos, e explicar sua lei a Israel.
22
Estrangeiros conspiraram contra ele; por inveja, homens o cercaram no deserto, que eram do partido de Datã e Abiron, e da facção furiosa de Coré.
23
Viu isso o Senhor, e não lhe agradou, e foram destruídos pela impetuosidade de sua cólera.
24
Fez prodígios contra eles, e a chama de seu fogo os devorou.
25
Aumentou ainda mais a glória de Aarão: deu-lhe uma herança, destinou-lhe as primícias dos frutos da terra.
26
Antes de tudo, preparou-lhes alimento em abundância, pois devem comer os sacrifícios do Senhor, os quais deu a ele e à sua posteridade.
27
Mas ele não tem herança na terra das nações, não tem porção entre seu povo, pois (o Senhor) mesmo é o quinhão de sua herança.

Finéias

28 Finéias, filho de Eleazar, é o terceiro em glória. Ele imitou (Moisés) no temor do Senhor.
29
Permaneceu firme no meio da idolatria do povo; por sua bondade e o zelo de sua alma, apaziguou a ira de Deus contra Israel.
30
É por isso que Deus fez com ele uma aliança de paz, e deu-lhe o principado das coisas santas e do seu povo, a fim de que a ele e a seus descendentes pertencesse para sempre a dignidade sacerdotal.
31
Fez também Deus aliança com o rei Davi, filho de Jessé, da tribo de Judá; tornou-o herdeiro do reino, ele e sua raça, para derramar a sabedoria no nosso coração, e julgar o seu povo com justiça, a fim de que não se perdessem os seus bens: tornou eterna a sua glória no seio de sua raça.

Josué, Caleb

46 1 Josué, filho de Nun, foi um valente na guerra. Sucedeu Moisés entre os profetas; foi ilustre, tão ilustre como o nome que trazia,
2
muito ilustre salvador dos eleitos de Deus, para derrubar os inimigos que se levantavam, e para conquistar a herança de Israel.
3
Que glória não alcançou ele em levantar as suas mãos, e em brandir a espada contra as cidades!
4
Quem pôde enfrentá-lo? Pois o Senhor mesmo lhe trazia os seus inimigos.
5
Não deteve ele o sol, em sua cólera? Não se tornou um só dia tão longo como dois?
6
Ele invocou o Altíssimo todo-poderoso, atacando os inimigos de todos os lados: o Deus grande e santo o atendeu com uma chuva de pedras de grande força.
7
Investiu impetuosamente contra as hostes inimigas, e despedaçou-as na descida do vale,
8
para que as nações conhecessem o poder de Deus, e soubessem que não é fácil combater contra Deus, ele seguiu sempre o Todo-poderoso.
9
No tempo em que Moisés ainda vivia, praticou um ato de piedade com Caleb, filho de Jefoné, permanecendo firme contra o inimigo, impedindo o povo de pecar, e abafando a murmuração excitada pela malícia.
10
Dentre um número de seiscentos mil homens de pé, esses dois foram escolhidos e poupados da morte, para levar o povo à sua herança, nessa terra onde mana leite e mel.
11
O Senhor deu força a Caleb; até a velhice permaneceu ele vigoroso, para subir a um lugar elevado na terra (prometida), que a sua descendência recebeu como herança,
12
para que todos os israelitas reconhecessem que é bom obedecer ao Deus santo.

Os juízes

13 Em seguida, vieram os juízes, cada um (designado) pelo seu nome, aqueles cujos corações não se perverteram, e que não se afastaram do Senhor.
14
Que a sua memória seja abençoada, e seus ossos floresçam em seus sepulcros!
15
Que seu nome permaneça eternamente, e passe aos seus filhos com a glória desses santos homens!

Samuel

16 Amado pelo Senhor seu Deus, Samuel, o profeta do Senhor, instituiu um novo governo, e ungiu príncipes entre o seu povo.
17
Julgou a assembléia segundo a lei do Senhor. E o Deus de Jacó o visitou. Por sua fidelidade ele se mostrou verdadeiramente profeta,
18
e foi fiel em suas palavras, porque viu o Deus da luz.
19
Invocou o Deus todo-poderoso, ofereceu-lhe um cordeiro sem mácula, quando os seus inimigos o perseguiam por todos os lados.
20
O Senhor trovejou do céu, fazendo ouvir sua voz com grande estrondo.
21
Destroçou os príncipes de Tiro, e todos os chefes dos filisteus.
22
Antes de terminar a sua vida neste mundo, tomou como testemunha o Senhor e seu Cristo, de que não tinha recebido dinheiro de pessoa alguma, nem mesmo uma sandália, e não achou ninguém que o acusasse.
23
Depois disso, adormeceu e apareceu ao rei, e lhe mostrou seu fim (próximo); levantou a sua voz do seio da terra para profetizar a destruição da impiedade do povo.

Davi

47 1 Depois disto (levantou-se Natã, profeta) no tempo de Davi.


2 Assim como a gordura (da vitamina) se separa da carne, assim foi Davi separado do meio dos israelitas.
3
Ele brincou com os leões como se fossem cordeiros, e tratou os ursos como cordeirinhos.
4
Não foi ele quem, em sua mocidade, matou o gigante, e tirou a vergonha do seu povo?
5
Levantando a mão, com uma pedra de sua funda abateu a insolência de Golias,
6
pois ele invocou o Senhor todo-poderoso, o qual deu à sua destra força para derrubar o temível guerreiro, e para levantar o poder do seu povo.
7
Assim, foi ele festejado por causa (da morte) de dez mil homens. Louvaram-no nas bênçãos do Senhor, e ofereceram-lhe uma coroa de glória,
8
porque ele esmagou os inimigos de todos os lados, exterminou u os filisteus, seus adversários, (como se vê) ainda hoje, e abateu o seu poder para sempre.
9
Fez de todas as suas obras uma homenagem ao Santo e ao Altíssimo com palavras de louvor.
10
Louvor ao Senhor com todo o coração. Amou a Deus que o criou, e lhe deu poder contra seus inimigos.
11
Estabeleceu cantores diante do altar, e compôs suaves melodias para os seus cânticos.
12
Deu esplendor às festividades, e brilho aos dias solenes, até o fim da vida, para que fosse louvado o santo nome do Senhor, e fosse glorificada desde o amanhecer a santidade de Deus.
13
O Senhor purificou-o de seus pecados, engrandeceu o seu poder para sempre, e firmou-lhe, por sua aliança, a realeza e um trono de glória em Israel.

Salomão

14 Depois dele, apareceu seu filho, cheio de sabedoria; por causa dele o Senhor derrubou todo o poder dos inimigos.
15
Salomão reinou em dias de paz. Deus submeteu a ele todos os seus inimigos,
16
a fim de que ele construísse uma casa ao nome do Senhor, e lhe preparasse um santuário eterno. Quão bem foste instruído na tua juventude! Foste cheio de sabedoria como um rio. Tua alma cobriu toda a terra.
17
Encerraste enigmas em sentenças, teu nome foi glorificado até nas ilhas longínquas, e foste amado na tua paz.
18
Por teus cânticos, provérbios, parábolas e interpretações, foste admirado por toda a terra.
19
Em nome do Senhor Deus, que é chamado o Deus de Israel,
20
ajuntaste montes de ouro como se fosse bronze, amontoaste prata como se faz com o chumbo.
21
Entregaste teus flancos às mulheres, saciaste teu corpo,
22
maculaste tua glória, profanaste tua raça, atraindo assim a cólera sobre teus filhos, e o castigo sobre tua loucura,
23
causando com isso um cisma no reino, e fazendo sair de Efraim uma dominação rebelde.
24
Mas Deus não esqueceu a sua misericórdia, não destruiu nem aniquilou as suas obras; não arrancou pela raiz a posteridade de seu eleito, não exterminou a raça daquele que ama o Senhor.
25
Ao contrário, deixou um resto a Jacó, e a Davi um rebento de sua raça.
26
E Salomão teve um fim semelhante ao de seus pais.
27
Deixou depois de si um filho que foi a loucura da nação,
28
um homem desprovido de juízo, chamado Roboão, que transviou o povo por seu conselho.
29
E Jeroboão, filho de Nabat, que fez Israel pecar, e abriu para Efraim o caminho da iniqüidade. Houve entre eles uma profusão de pecados,
30
que os expulsaram para longe de sua terra.
31
Procuraram todos os meios de fazer o mal, até que veio a vingança, que pôs um termo às suas iniqüidades.

Elias

48 1 Suas palavras queimavam como uma tocha ardente. Elias, o profeta, levantou-se em breve como um fogo.
2
Ele fez vir a fome sobre o povo (de Israel): foram reduzidos a um punhado por tê-lo irritado com sua inveja, pois não podiam suportar os preceitos do Senhor.
3
Com a palavra do Senhor ele fechou o céu, e dele fez cair fogo por três vezes.
4
Quão glorioso te tornaste, Elias, por teus prodígios! Quem pode gloriar-se de ser como tu?


5 Tu que fizeste sair um morto do seio da morte, e o arrancaste da região dos mortos pela palavra do Senhor;
6
tu que lançaste os reis na ruína, que desfizeste sem dificuldade o seu poder, que fizeste cair de seu leito homens gloriosos.
7
Tu que ouviste no Sinai o julgamento do Senhor, e no monte Horeb os decretos de sua vingança.
8
Tu que sagraste reis para a penitência, e estabeleceste profetas para te sucederem.


9 Tu que foste arrebatado num tubilhão de fogo, num carro puxado por cavalos ardentes.
10
Tu que foste escolhido pelos decretos dos tempos para amenizar a cólera do Senhor, reconciliar os corações dos pais com os filhos, e restabelecer as tribos de Jacó.
11
Bem-aventurados os que te conheceram, e foram honrados com a tua amizade!


12 Pois, quanto a nós, só vivemos durante esta vida, e depois da morte, nem mesmo nosso nome nos sobreviverá.

Eliseu

13 Elias foi então arrebatado em um turbilhão, mas seu espírito permaneceu em Eliseu. Nunca em sua vida teve Eliseu medo de um príncipe; ninguém o dominou pelo poder.
14
Nada houve que o pudesse vencer: seu corpo, mesmo depois da morte, fez profecias.
15
Durante a vaida fez prodígios, depois da morte fez milagres.


16 E, apesar de tudo isto, o povo não fez penitência, não se afastou dos seus pecados, até que foi expulso de sua terra, e espalhado por todo o mundo.

Ezequias

17 Só ficou um resto do povo, um príncipe da casa de Davi.
18
Alguns deles fizeram o que é do agrado de Deus; os outros, porém, multiplicaram os seus pecados.
19
Ezequias fortificou a sua cidade, trazendo água até o centro; abriu com ferro um rochedo, e construiu um poço para as águas.
20
Durante o seu reinado veio Senaquerib, que enviou Rabsaces, o qual levantou a sua mão contra eles; ele estendeu a sua mão contra Sião, ensoberbecendo-se com seu poder.
21
Foi então que os seus corações e as suas mãos desfaleceram: sentiram dores como a parturiente.
22
Invocaram o Senhor misericordioso, levantando para o céu as suas mãos estendidas. E o Santo, o Senhor Deus, ouviu logo a sua voz:
23
não se recordou dos seus pecados, não os entregou aos seus inimigos, mas purificou-os pela mão de Isaías, seu santo profeta.
24
Derrubou o acampamento dos assírios, e o anjo do Senhor os desbaratou.
25
Pois Ezequias fez o que era agradável a Deus: caminhou corajosamente pelas pegadas de Davi, seu pai, assim como lhe havia recomendado Isaías, o grande profeta, fiel aos olhos do Senhor.
26
Um dia o sol retrocedeu, e (o profeta) prolongou a vida do rei.
27
Por uma poderosa inspiração ele viu o fim dos tempos, e consolou aqueles que choravam em Sião;
28
ele anunciou o futuro até o fim dos tempos, assim como as coisas ocultas antes que se cumprissem.

Josias, Jeremias

49 1 A memória de Josias é como uma composição de aromas, preparada pelo perfumista.
2
Em toda boca, sua lembrança é doce como o mel, como uma melodia num festim regado de vinho.
3
Foi divinamente destinado a levar o povo à penitência, e robusteceu a piedade numa época de pecado.
4
Voltou o coração para o Senhor e fez desaparecer as abominações da impiedade.
5
Exceto Davi, Ezequias e Josias, todos pecaram:
6
os reis de Judá abandonaram a lei do Altíssimo, e desprezaram o temor a Deus;
7
por isso tiveram de entregar a outros o seu reino, e a sua glória a uma nação estrangeira.
8
(Os inimigos) queimaram a cidade eleita, a cidade santa, transformaram suas ruas num deserto, conforme o que predissera Jeremias,
9
pois eles maltrataram aquele que havia sido consagrado profeta desde o ventre de sua mãe, para derrubar, para destruir, para arruinar, mas depois reedificar e renovar.

Ezequiel e os doze profetas

10 Foi Ezequiel quem teve essa visão gloriosa, que o Senhor lhe mostrou num carro de querubins.
11
Pois ele anunciou com uma chuva a sorte dos inimigos, assim como os bens reservados àquele que seguiam o caminho reto.
12
Quanto aos doze profetas, refloresçam os seus ossos em seus túmulos, pois fortaleceram Jacó, e redimiram-se (da servidão) por uma fé corajosa.

Homens posteriores ao exílio

13 Como engrandecer a glória de Zorobabel? Foi ele como um anel na mão direita.
14
Do mesmo modo Josué, filho de Josedec; eles que, em seus dias, reconstruíram a casa (de Deus), e tornaram a levantar o templo santo do Senhor, destinado a uma glória eterna.
15
Neemias viverá por longo tempo na recordação; ele reergueu nossas muralhas arruinadas, restabeleceu nossas portas e nossos trincos, e reedificou nossas casas.

Os patriarcas

16 Ninguém nasceu no mundo comparável a Henoc, pois ele também foi arrebatado desta terra;
17
nem comparável a José, nascido para ser o príncipe de seus irmãos e o sustentáculo de sua raça, o governador de seus irmãos, e o esteio de seu povo.
18
Seus ossos foram conservados com cuidado; depois de sua morte fizeram profecia.
19
Set e Sem foram glorificados entre os homens, porém, acima de qualquer ser vivo da criação, acha-se Adão.

O sumo sacerdote Simão

50 1 Simão, filho de Onias, sumo sacerdote, foi quem, durante a sua vida, sustentou a casa do Senhor; e durante os seus dias, fortificou o templo.
2
Por ele foi fundado o alto edifício do templo, o edifício duplo e as altas muralhas.
3
Em seus dias a água jorrou dos reservatórios que se encheram extraordinariamente, como o mar (de bronze),
4
ele cuidou do seu povo, libertou-o da perdição.
5
Foi bastante poderoso para aumentar a cidade, conquistou glória em suas relações com a nação, e alargou a entrada do templo e do átrio.
6
Como a estrela-d'alva brilha no meio das nuvens, como brilha a lua nos dias de lua cheia,
7
como brilha o sol radioso, assim resplandeceu ele no templo de Deus.
8
(Ele era) como o arco-íris fulgurando nas nuvens luminosas, como a flor da roseira em dia de primavera, como os lírios à beira de uma corrente de água, e como o incenso que exala seu perfume nos dias de verão;
9
como um fogo que lança centelhas, como o incenso que se queima no fogo;
10
como um vaso de ouro maciço, adornado de pedrarias;
11
como uma oliveira cujos rebentos crescem, e como um cipreste que se ergue para o alto. Assim aparecia ele quando se cobria com o manto de aparato, e revestia os ornatos de sua dignidade.
12
Subindo ao altar santo, honrava os santos ornamentos.
13
Conservando-se de pé junto do altar, recebia as partes (das vítimas) da mão dos sacerdotes, e os seus irmãos o rodeavam como uma coroa, como uma plantação de cedros no monte Líbano.
14
Como as folhas de uma palmeira, todos os filhos de Aarão mantinham-se em volta dele em sua magnificência.
15
A oblação do Senhor era apresentada pelas suas mãos diante do povo de Israel. Quando terminava o sacrifício no altar, a fim de enaltecer a oblação do rei Altíssimo,
16
ele estendia a mão para a libação, e espargia o sangue da videira;
17
derramava ao pé do altar um perfume divino para o príncipe Altíssimo.
18
Então os filhos de Aarão manifestavam-se com exclamações, e tocavam trombetas de metal batido; faziam ouvir grandes clamores para se fazerem lembrados diante de Deus.
19
E todo o povo se comprimia em multidão, e caía com a face por terra, para adorar o Senhor seu Deus, e dirigir preces ao Deus todo-poderoso, o Altíssimo.
20
Os cantores elevavam a voz, e do vasto edifício subia uma suave melodia.
21
O povo orava ao Senhor, o Altíssimo, até que terminasse o culto do Senhor, e que as cerimônias tivessem fim,
22
Então, descendo do altar, o sumo sacerdote elevava as mãos sobre todo o povo israelita, para render glória a Deus em alta voz, e para glorificá-lo em seu nome.
23
E (o povo) repetia sua oração, querendo demonstrar o poder de Deus.

Convite à oração

24 E agora, orai ao Deus de todas as coisas, que fez grandes coisas pela terra toda, que multiplicou nossos dias desde o seio materno, e usou de misericórdia para conosco.
25
Que ele nos conceda a alegria do coração, e que a paz esteja com Israel agora e para sempre;
26
para que Israel creia que a misericórdia de Deus está conosco, e que nos liberte quando chegar o dia.

III - APÊNDICES (50,27-51)

Provérbios sobre povos vizinhos

27 Há dois povos que minha alma abomina, e o terceiro, que aborreço, nem sequer é um povo:
28
aqueles que vivem no monte Seir, os filisteus, e o povo insensato que habita em Siquém.

Conclusão

29 Jesus, filho de Sirac de Jerusalém, escreveu neste livro uma doutrina de sabedoria e ciência, e derramou nele a sabedoria de seu coração.
30
Feliz aquele que se entregar a essas boas palavras; aquele que as guardar no coração será sempre sábio;
31
pois, se ele as cumprir, será capaz de todas as coisas, porque a luz de Deus guiará os eus passos.

Oração de Jesus, filho de Sirac

51 1 Glorificar-vos-ei, ó Senhor e Rei, louvar-vos-ei, ó Deus, meu salvador.
2
Glorificarei o vosso nome, porque fostes meu auxílio e meu protetor.
3
Livrastes meu corpo da perdição, das ciladas da língua injusta, e dos lábios dos forjadores de mentira. Fostes meu apoio contra aqueles que me acusavam.
4
Libertastes-me conforme a extensão da misericórdia de vosso nome, dos rugidos dos animais ferozes, prestes a me devorar;
5
da mão daqueles que atacavam a minha vida, do assalto das tribulações que me aturdiam,
6
e da violência das chamas que me rodeavam. Em meio ao fogo não me queimei.
7
Libertastes-me das profundas entranhas da morada dos mortos, da língua maculada, das palavras mentirosas, do rei iníquo e da língua injusta.
8
Minha alma louvará ao Senhor até a morte,
9
porque a minha vida estava prestes a cair nas profundezas da região dos mortos.
10
Eles me rodearam de todos os lados, e ninguém lá estava para ajudar-me. Esperava algum auxílio dos homens e nada veio.


11 Lembrei-me, Senhor, da vossa misericórdia, e de vossas obras que datam do princípio do mundo,
12
pois libertais, Senhor, aqueles que esperam em vós, e os salvais das mãos das nações.


13 Exaltastes a minha habitação sobre a terra, e eu vos roguei quando a morte se aproximou de mim;
14
invoquei o Senhor, pai do meu Senhor, para que me não abandonasse no dia de minha aflição, sem socorro, durante o reinado dos soberbos.
15
Louvarei sem cessar o vosso nome; glorificá-lo-ei em meus louvores, porque foi ouvida a minha prece,
16
porque me livrastes da perdição, e salvastes-me do perigo num tempo de iniqüidade.


17 Eis por que eu vos glorificarei e cantarei vossos louvores e bendirei o nome do Senhor.

Exortação a busca da sabedoria

18 Quando eu era ainda jovem, antes de ter viajado, busquei abertamente a sabedoria na oração:
19
pedi-a a Deus no templo, e buscá-la-ei até o fim de minha vida. Ela floresceu como uma videira precoce
20
e meu coração alegrou-se nela. Meus pés andaram por caminho reto: desde a minha juventude tenho procurado encontrá-la.
21
Apliquei um pouco o meu ouvido e logo a recolhi.
22
Encontrei em mim mesmo muita sabedoria, e nela fiz grande progresso.
23
Tributarei glória àquele que ma deu,
24
pois resolvi pô-la em prática; fui zeloso no bem e não serei confundido.


25 Lutou minha alma para atingi-la, robusteci-me, pondo-a em prática.
26
Levantei minhas mãos para o alto, e deplorei o erro do meu espírito.


27 Conduzi minha alma para ela, e encontrei-a, ao procurar conhecê-la.


28 Desde o início, graças a ela, possuí o meu coração; eis por que não serei abandonado.
29
Minhas entranhas comoveram-se em procurá-la, e assim adquiri um bem precioso.
30
O Senhor deu-me como recompensa uma língua, e dela me servirei para louvá-lo.


31 Aproximai-vos de mim, ignorantes, reuni-vos na casa do ensino.
32
Por que tardais? Que direis a isto? Vossas almas estão violentamente perturbadas pela sede.
33
Abri a boca e falei: Buscai a sabedoria sem dinheiro!
34
Dobrai a cabeça sob o jugo, receba vossa alma a instrução, porque perto se pode encontrá-la.
35
Vede com os vossos olhos o pouco que trabalhei, e como adquiri grande paz.
36
Recebei a instrução como uma grande soma de prata, e possuireis nela grande quantidade de ouro.
37
Que vossa alma se regozije na misericórdia (de Deus)! E não sereis humilhados quando o louvardes.
38
Cumpri vossa tarefa antes que o tempo (passe) e, no devido tempo, ele vos dará a recompensa.

Jesus Sirach (BAV) 42