Gaudium et spes DE
Gaudium et spes
PASTORALE KONSTITUTION ÜBER DIE KIRCHE IN DER WELT VON HEUTE
1965.

Tisch

9999
GAUDIUM ET SPES



ÜBER DIE KIRCHE IN DER WELT VON HEUTE
VORWORT
1 Die engste Verbundenheit der Kirche mit der ganzen Menschheitsfamilie
2 Wen das Konzil hier anspricht
3 Der Auftrag zum Dienst am Menschen
EINFÜHRUNG


DIE SITUATION DES MENSCHEN IN DER HEUTIGEN WELT


4 Hoffnung und Angst
5 Der tiefgehende Wandel der Situation
6 Wandlungen in der Gesellschaft
7 Psychologische, sittliche und religiöse Wandlungen
8 Die Störungen des Gleichgewichts in der heutigen Welt
9 Das umfassendere Verlangen der Menschheit
10 Die tieferen Fragen der Menschheit

I. HAUPTTEIL
DIE KIRCHE UND DIE BERUFUNG DES MENSCHEN
11 Antworten auf die Antriebe des Geistes
KAPITEL I


DIE WÜRDE DER MENSCHLICHEN PERSON


12 Der Mensch nach dem Bild Gottes
13 Die Sünde
14 Der Wesensstand des Menschen
15 Die Würde der Vernunft, die Wahrheit und die Weisheit
16 Die Würde des sittlichen Gewissens
17 Die hohe Bedeutung der Freiheit
18 Das Geheimnis des Todes
19 Formen und Wurzeln des Atheismus
20 Der systematische Atheismus
21 Die Haltung der Kirche zum Atheismus
22 Christus, der neue Mensch
KAPITEL II


DIE MENSCHLICHE GEMEINSCHAFT


23 Die Absicht des Konzils
24 Der Gemeinschaftscharakter der menschlichen Berufung im Ratschluß Gottes
25 Die gegenseitige Abhängigkeit von menschlicher Person und menschlicher Gesellschaft
26 Die Förderung des Gemeinwohls
27 Die Achtung vor der menschlichen Person
28 Die Achtung und die Liebe gegenüber dem Gegner
29 Die wesentliche Gleichheit aller Menschen und die soziale Gerechtigkeit
30 Man muß über die individualistische Ethik hinausschreiten
31 Die Verantwortung und die Beteiligung
32 Das menschgewordene Wort und die menschliche Solidarität
KAPITEL III


DAS MENSCHLICHE SCHAFFEN IN DER WELT


33 Das Problem
34 Der Wert des menschlichen Schaffens
35 Die Ordnung des menschlichen Schaffens
36 Die richtige Autonomie der irdischen Wirklichkeiten
37 Das von der Sünde verderbte menschliche Schaffen
38 Das im Ostergeheimnis zur Vollendung geführte menschliche Schaffen
39 Die neue Erde und der neue Himmel
KAPITEL IV


DIE AUFGABE DER KIRCHE IN DER WELT VON HEUTE


40 Die gegenseitige Beziehung von Kirche und Welt
41 Die Hilfe, welche die Kirche den einzelnen Menschen leisten möchte
42 Die Hilfe, welche die Kirche der menschlichen Gemeinschaft bringen möchte
43 Die Hilfe, mit der die Kirche durch die Christen das menschliche Schaffen unterstützen möchte
44 Die Hilfe, welche die Kirche von der heutigen Welt erfährt
45 Christus, Alpha und Omega

II. HAUPTTEIL
46 WICHTIGERE EINZELFRAGEN
Vorwort
KAPITEL I


FÖRDERUNG DER WÜRDE DER EHE UND DER FAMILIE


47 Ehe und Familie in der heutigen Welt
48 Die Heiligkeit von Ehe und Familie
49 Die eheliche Liebe
50 Die Fruchtbarkeit der Ehe
51 Die eheliche Liebe und der Fortbestand des menschlichen Lebens
52 Die Sorge aller um die Förderung von Ehe und Familie
KAPITEL II


53
DIE RICHTIGE FÖRDERUNG DES KULTURELLEN FORTSCHRITTS


Einführung
Erster Abschnitt: Die Situation der Kultur in der Welt von heute
54 Neue Lebensformen
55 Der Mensch als Schöpfer der Kultur
56 Schwierigkeiten und Aufgaben
Zweiter Abschnitt: Einige Prinzipien zur richtigen Förderung der Kultur
57 Glaube und Kultur
58 Der vielfältige Zusammenhang zwischen der guten Botschaft Christi und der Kultur
59 i. Verschiedene Gesichtspunkte für die rechte Pflege der Formen menschlicher Kultur
Dritter Abschnitt: Einige dringliche Aufgaben der Christen im Bereich der Kultur
60 Die Anerkennung und Verwirklichung des Rechts aller auf die Wohltaten der Kultur
61 Die Erziehung zur menschlichen Gesamtkultur
62 Das rechte Verhältnis der menschlichen und mitmenschlichen Kultur zur christlichen Bildung
KAPITEL III


DAS WIRTSCHAFTSLEBEN


63 Zum Erscheinungsbild des Wirtschaftslebens
Erster Abschnitt: Der wirtschaftliche Fortschritt
64 Wirtschaftlicher Fortschritt zum Dienst am Menschen
65 Der Mensch Herr des wirtschaftlichen Fortschritts
66 Abbau übergroßer sozialökonomischer Unterschiede
Zweiter Abschnitt: Einige für das ganze sozialökonomische Leben verbindliche Grundsätze
67 Arbeit, Arbeitsbedingungen, Freizeit
68 Die Beteiligung in der Ordnung von Unternehmen und Gesamtwirtschaft; die Arbeitskämpfe
69 Die Widmung der irdischen Güter an alle Menschen
70 Investitionen, Währung
71 Der Zugang zu Eigentum und privatem Vermögen; landwirtschaftlicher Großgrundbesitz
72 Wirtschaft und Reich Christi
KAPITEL IV


DAS LEBEN IN DER POLITISCHEN GEMEINSCHAFT


73 Das öffentliche Leben heute
74 Natur und Endzweck der politischen Gemeinschaft
75 Die Mitarbeit aller am öffentlichen Leben
76 Politische Gemeinschaft und Kirche
KAPITEL V


77
DIE FÖRDERUNG DES FRIEDENS UND DER AUFBAU DER VÖLKERGEMEINSCHAFT


Einführung
78 Vom Wesen des Friedens
Erster Abschnitt: Von der Vermeidung des Krieges
79 Der Unmenschlichkeit der Kriege Dämme setzen
80 Der totale Krieg
81 Der Rüstungswettlauf
82 Die absolute Ächtung des Krieges: eine weltweite Aktion, ihn zu verhindern
Zweiter Abschnitt: Der Aufbau der internationalen Gemeinschaft
83 Die Ursachen der Zwietracht und ihre Heilmittel
84 Die Völkergemeinschaft und die internationalen Institutionen
85 Die internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit
86 Einige praktische Normen
87 Die internationale Zusammenarbeit im Hinblick auf das Bevölkerungswachstum
88 Der Auftrag der Christen zur Hilfeleistung
89 Die wirksame Präsenz der Kirche in der internationalen Gemeinschaft
90 Die Aufgabe der Christen in den internationalen Institutionen
SCHLUSSWORT


91 Der Auftrag der einzelnen Gläubigen und der Teilkirchen
92 Der Dialog mit allen Menschen
93 Der Aufbau und die Vollendung der Welt
Anmerkungen:

Version
Lateinische