Deuteronomy - CEI (1974)
The fifth and last book of the Pentateuch is called Deuteronomy, meaning "second law." In reality, what it contains is not a new law but a partial repetition, completion and explanation of the law proclaimed on Mount Sinai. The historical portions of the book are also a resume of what is related elsewhere in the Pentateuch. The chief characteristic of this book is its vigorous oratorical style. In a series of eloquent discourses Moses presents the theme of covenant renewal in a vital liturgical framework. He exhorts, corrects and threatens his people, appealing to their past glory, their historic mission, and the promise of future triumph. His aim is to enforce among the Israelites the Lord's claim to their obedience, loyalty and love. The events contained in the Book of Deuteronomy took place in the plains of Moab (Deut 1:5) between the end of the wanderings in the desert (Deut 1:3) and the crossing of the Jordan River (Joshua 4:19), a period of no more than forty days. The Book of Deuteronomy, written after the Israelites had for centuries been resident in the Land of Promise, takes the form of a testament of Moses, the great leader and legislator, to his people on the eve of his death. At the time of our Lord's coming, it shared with the Psalms a preeminent religious influence among the Old Testament books. The Savior quoted passages of Deuteronomy in overcoming the threefold temptation of Satan in the desert (Mat 4; Deut 6:13, 16; 8:3; 10:20), and in explaining to the lawyer the first and greatest commandment (Matthew 22:35-39; Deut 6:4). - The book is divided as follows: I. Historical Review and Exhortation (Deut 1:1-4:43) II. God and His Covenant (Deut 4:44-11:32) III. Exposition of the Law (Deut 12:1-26, 19) IV. Final Words of Moses (Deut 27:1-34:12)

Headings


DEUTERONOMIO (CEI)


I. DISCORSO DI INTRODUZIONE
1 PRIMO DISCORSO DI MOSE'
Tempo e luogo
Ultime istruzioni sull'Oreb
Incredulitą a Kades
Istruzioni del Signore a Kades
2 Da Kades all'Amon
Conquista del regno di Sicon
3 Conquista del regno di Og
Spartizione della Transgiordania
Ultime disposizioni di Mosč
4 L'infedeltą di Peor e la vera saggezza
La rivelazione dell'Oreb e le sue esigenze
Prospettive di castigo e di conversione
Grandezza dell'elezione divina
Le cittą di rifugio
SECONDO DISCORSO DI MOSE'
5 Il Decalogo
Mediazione di Mosč
L'amore di Dio, essenza della Legge
6 Appello alla fedeltą
7 Israele popolo consacrato
L'elezione e il favore divino
La forza divina
8 La prova del deserto
Le tentazioni della Terra Promessa
9 La vittoria č del Signore, non del valore degli Israeliti
La colpa di Israele sull'Oreb e l'intercessione di Mosč
Altre colpe. Preghiere di Mosč
10 La circoncisione del cuore
11 L'esperienza di Israele
Promesse e avvertimenti
Conclusione
12 IL CODICE DEUTERONOMICO
Il luogo di culto
Precisazioni sui sacrifici
Contri i culti cananei
13 Contro le seduzioni dell'idolatria
14 Contro una pratica idolatrica
Animali puri e impuri
La decima annuale
La decima triennale
15 L'anno sabbatico
Lo schiavo
I primogeniti
16 Le feste: pasqua e azzimi
Altre feste
I giudici
Deviazioni del culto
17 I giudici leviti
I re
18 Il sacerdozio levitico
I profeti
19 L'omicida e le cittą di rifugio
I confini
I testimoni
Il taglione
20 La guerra e i combattenti
La conquista delle cittą
21 Caso di omicida ignoto
I prigionieri
Diritto di primogenitura
Il figlio ribelle
Prescrizioni diverse
22 Attentati alla fama di una giovane moglie
Adulterio e fornicazione
23 Partecipazione alle assemblee culturali
Puritą dell'accampamento
Leggi sociali e cultuali
24 Divorzio
Misure di protezione
25 La legge del levirato
Il pudore nelle risse
Appendici
26 Le primizie
La decima triennale
III. DISCORSO DI CONCLUSIONE
FINE DEL SECONDO DISCORSO
Israele popolo del Signore
27 La legge č scritta. Cerimonie cultuali
28 Le benedizioni promesse
Le maledizioni
Prospettive di guerre e di esilio
TERZO DISCORSO
29 Richiamo storico
L'alleanza in Moab
Prospettive di esilio
30 Ritorno dall'esilio e conversione
Le due vie
IV. ULTIMI ATTI E MORTE DI MOSE'
31 La missione di Giosuč
Lettura rituale della Legge
Istruzioni del Signore
Il cantico di testimonianza
La legge posta presso l'arca
32 CANTICO DI MOSE'
La legge, fonte di vita
Annunzio della morte di Mosč
33 Benedizioni di Mosč
Tali sono le miriadi di Efraim
Venne alla testa del popolo
34 Morte di Mosč

Version
Revised Standard Version (1966) - English
Nova Vulgata - Latin
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanish
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
Bķblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portuguese
La Sainte Bible (Crampon 1904) - French
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - German