1Pietro - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Sulle due lettere di Pietro si discute se la prima sia dell'apostolo; l'altra certamente non lo è - se non altro perché il cap. 2 è una rielaborazione della lettera di Giuda - ed è da ritenersi invece l'ultimo scritto neotestamentario (tra il 100 e il 125 d.C.). Ambedue le lettere hanno di mira sia fatti esterni alla comunità, cioè la persecuzione che colpisce i cristiani, sia fatti interni, come il turbamento portato dai soliti predicatori itineranti. Ai destinatari della prima lettera l'apostolo manda a dire che la persecuzione fa parte dell'autentica vita cristiana (cf. 1 Pt 3,13-18; 4,12-19; 5,6-11).
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Index


    DER ERSTE BRIEF DES PETRUS (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-2

    Ziel und Weg des Glaubens: 1,3 - 2,10

    Das Ziel des Glaubens
    Der Weg zum Glauben
    2 Jesus Christus, der lebendige Stein
    Christliches Leben in Familie und Gesellschaft: 2,11 - 4,11

    Der Christ im Staat
    Die Sklaven in der Nachfolge Christi
    3 Frauen und Männer in der Ehe
    Aufruf zur Eintracht
    Rechtes Verhalten in der Welt
    4
    Abschliessende Mahnungen: 4,12 - 5,11

    Ausdauer in der Prüfung
    5 Hirt und Herde
    Der Schluss des Briefes: Grüße und Segenswunsch: 5,12-14


    Version
    Nova Vulgata - Latino
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo
    Revised Standard Version (1966) - Inglese
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Francese
    CEI (1974) - Italiano
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portoghese