Der Sprichwörter (VUL) 1



PROVERBIA (VUL)




Capitulum 1

1 1 parabolae Salomonis filii David regis Israhel
2
ad sciendam sapientiam et disciplinam
3
ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitatem
4
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectus
5
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebit
6
animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eorum
7
timor Domini principium scientiae sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt
8
audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tuae
9
ut addatur gratia capiti tuo et torques collo tuo
10
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiescas
11
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustra
12
degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacum
13
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spoliis
14
sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostrum
15
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eorum
16
pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem
17
frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatorum
18
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas suas
19
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiunt
20
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem suam
21
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicens
22
usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientiam
23
convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba mea
24
quia vocavi et rennuistis extendi manum meam et non fuit qui aspiceret
25
despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexistis
26
ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis advenerit
27
cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angustia
28
tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient me
29
eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem Domini non susceperint
30
nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni meae
31
comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntur
32
aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illos
33
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato


Capitulum 2

2 1 fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes te
2
ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam
3
si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentiae
4
si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illam
5
tunc intelleges timorem Domini et scientiam Dei invenies
6
quia Dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudentia
7
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simpliciter
8
servans semitas iustitiae et vias sanctorum custodiens
9
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bonam
10
si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placuerit
11
consilium custodiet te prudentia servabit te
12
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitur
13
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosas
14
qui laetantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimis
15
quorum viae perversae et infames gressus eorum
16
ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suos
17
et relinquit ducem pubertatis suae
18
et pacti Dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsius
19
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vitae
20
ut ambules in via bona et calles iustorum custodias
21
qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in ea
22
impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex ea


Capitulum 3

3 1 fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuum
2
longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tibi
3
misericordia et veritas non te deserant circumda eas gutturi tuo et describe in tabulis cordis tui
4
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram Deo et hominibus
5
habe fiduciam in Domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tuae
6
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuos
7
ne sis sapiens apud temet ipsum time Dominum et recede a malo
8
sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuorum
9
honora Dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuarum
10
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabunt
11
disciplinam Domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperis
12
quem enim diligit Dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sibi
13
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudentia
14
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eius
15
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparari
16
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et gloria
17
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacificae
18
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatus
19
Dominus sapientia fundavit terram stabilivit caelos prudentia
20
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescunt
21
fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consilium
22
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tuis
23
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinget
24
si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuus
25
ne paveas repentino terrore et inruentes tibi potentias impiorum
26
Dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiaris
27
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefac
28
ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis dare
29
ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiduciam
30
ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali fecerit
31
ne aemuleris hominem iniustum nec imiteris vias eius
32
quia abominatio Domini est omnis inlusor et cum simplicibus sermocinatio eius
33
egestas a Domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentur
34
inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratiam
35
gloriam sapientes possidebunt stultorum exaltatio ignominia


Capitulum 4

4 1 audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentiam
2
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquatis
3
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre mea
4
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vives
5
posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris mei
6
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit te
7
principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentiam
8
arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus
9
dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget te
10
audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vitae
11
viam sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitatis
12
quas cum ingressus fueris non artabuntur gressus tui et currens non habebis offendiculum
13
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tua
14
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum via
15
fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere eam
16
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverint
17
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibunt
18
iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam diem
19
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruant
20
fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tuam
21
ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tui
22
vita enim sunt invenientibus ea et universae carni sanitas
23
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit
24
remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a te
25
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuos
26
dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientur
27
ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a malo


Capitulum 5

5 1 fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tuam
2
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conservent
3
favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eius
4
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius biceps
5
pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetrant
6
per semitam vitae non ambulat vagi sunt gressus eius et investigabiles
7
nunc ergo fili audi me et ne recedas a verbis oris mei
8
longe fac ab ea viam tuam et ne adpropinques foribus domus eius
9
ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudeli
10
ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo aliena
11
et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dicas
12
cur detestatus sum disciplinam et increpationibus non adquievit cor meum
13
nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem meam
14
paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagogae
15
bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tui
16
deriventur fontes tui foras et in plateis aquas tuas divide
17
habeto eas solus nec sint alieni participes tui
18
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tuae
19
cerva carissima et gratissimus hinulus ubera eius inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugiter
20
quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius
21
respicit Dominus vias hominis et omnes gressus illius considerat
22
iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitur
23
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietur


Capitulum 6

6 1 fili mi si spoponderis pro amico tuo defixisti apud extraneum manum tuam
2
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibus
3
fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuum
4
ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tuae
5
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupis
6
vade ad formicam o piger et considera vias eius et disce sapientiam
7
quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principem
8
parat aestate cibum sibi et congregat in messe quod comedat
9
usquequo piger dormis quando consurges ex somno tuo
10
paululum dormies paululum dormitabis paululum conseres manus ut dormias
11
et veniet tibi quasi viator egestas et pauperies quasi vir armatus
12
homo apostata vir inutilis graditur ore perverso
13
annuit oculis terit pede digito loquitur
14
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia seminat
15
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicinam
16
sex sunt quae odit Dominus et septimum detestatur anima eius
17
oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguinem
18
cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malum
19
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias
20
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tuae
21
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tuo
22
cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum eis
23
quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplinae
24
ut custodiant te a muliere mala et a blanda lingua extraneae
25
non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illius
26
pretium enim scorti vix unius est panis mulier autem viri pretiosam animam capit
27
numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardeant
28
aut ambulare super prunas et non conburentur plantae eius
29
sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui non erit mundus cum tetigerit eam
30
non grandis est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat animam
31
deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae tradet
32
qui autem adulter est propter cordis inopiam perdet animam suam
33
turpitudinem et ignominiam congregat sibi et obprobrium illius non delebitur
34
quia zelus et furor viri non parcet in die vindictae
35
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurima


Capitulum 7

7 1 fili mi custodi sermones meos et praecepta mea reconde tibi
2
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tui
3
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tui
4
dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tuam
5
ut custodiat te a muliere extranea et ab aliena quae verba sua dulcia facit
6
de fenestra enim domus meae per cancellos prospexi
7
et video parvulos considero vecordem iuvenem
8
qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditur
9
in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligine
10
et ecce mulier occurrit illi ornatu meretricio praeparata ad capiendas animas garrula et vaga
11
quietis inpatiens nec valens in domo consistere pedibus suis
12
nunc foris nunc in plateis nunc iuxta angulos insidians
13
adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens
14
victimas pro salute debui hodie reddidi vota mea
15
idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repperi
16
intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex Aegypto
17
aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamomo
18
veni inebriemur uberibus donec inlucescat dies et fruamur cupitis amplexibus
19
non est enim vir in domo sua abiit via longissima
20
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum suam
21
inretivit eum multis sermonibus et blanditiis labiorum protraxit illum
22
statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatur
23
donec transfigat sagitta iecur eius velut si avis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae illius agitur
24
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris mei
25
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eius
26
multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea
27
viae inferi domus eius penetrantes interiora mortis


Capitulum 8

8 1 numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem suam
2
in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stans
3
iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicens
4
o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominum
5
intellegite parvuli astutiam et insipientes animadvertite
6
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicent
7
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium
8
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum
9
recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientiam
10
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligite
11
melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparari
12
ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibus
13
timor Domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detestor
14
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitudo
15
per me reges regnant et legum conditores iusta decernunt
16
per me principes imperant et potentes decernunt iustitiam
17
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient me
18
mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustitia
19
melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento electo
20
in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudicii
21
ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam
22
Dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principio
23
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fieret
24
necdum erant abyssi et ego iam concepta eram necdum fontes aquarum eruperant
25
necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturiebar
26
adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terrae
27
quando praeparabat caelos aderam quando certa lege et gyro vallabat abyssos
28
quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquarum
29
quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis ne transirent fines suos quando adpendebat fundamenta terrae
30
cum eo eram cuncta conponens et delectabar per singulos dies ludens coram eo omni tempore
31
ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominum
32
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias meas
33
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere eam
34
beatus homo qui audit me qui vigilat ad fores meas cotidie et observat ad postes ostii mei
35
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a Domino
36
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt mortem


Capitulum 9

9 1 sapientia aedificavit sibi domum excidit columnas septem
2
immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam suam
3
misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad moenia civitatis
4
si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta est
5
venite comedite panem meum et bibite vinum quod miscui vobis
6
relinquite infantiam et vivite et ambulate per vias prudentiae
7
qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sibi
8
noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget te
9
da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit accipere
10
principium sapientiae timor Domini et scientia sanctorum prudentia
11
per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vitae
12
si sapiens fueris tibimet ipsi eris si inlusor solus portabis malum
13
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino sciens
14
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loco
15
ut vocaret transeuntes viam et pergentes itinere suo
16
quis est parvulus declinet ad me et vecordi locuta est
17
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavior
18
et ignoravit quod gigantes ibi sint et in profundis inferni convivae eius


Capitulum 10

10 1 parabolae Salomonis filius sapiens laetificat patrem filius vero stultus maestitia est matris suae
2
non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a morte
3
non adfliget Dominus fame animam iusti et insidias impiorum subvertet
4
egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias parat
5
qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusionis
6
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitatem
7
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putrescet
8
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labiis
9
qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus erit
10
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitur
11
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitatem
12
odium suscitat rixas et universa delicta operit caritas
13
in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget corde
14
sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum est
15
substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum
16
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatum
17
via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit errat
18
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens est
19
in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus est
20
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihilo
21
labia iusti erudiunt plurimos qui autem indocti sunt in cordis egestate morientur
22
benedictio Domini divites facit nec sociabitur ei adflictio
23
quasi per risum stultus operatur scelus sapientia autem est viro prudentia
24
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitur
25
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternum
26
sicut acetum dentibus et fumus oculis sic piger his qui miserunt eum
27
timor Domini adponet dies et anni impiorum breviabuntur
28
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribit
29
fortitudo simplicis via Domini et pavor his qui operantur malum
30
iustus in aeternum non commovebitur impii autem non habitabunt in terram
31
os iusti parturiet sapientiam lingua pravorum peribit
32
labia iusti considerant placita et os impiorum perversa


Capitulum 11

11 1 statera dolosa abominatio apud Dominum et pondus aequum voluntas eius
2
ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapientia
3
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos
4
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a morte
5
iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impius
6
iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqui
7
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribit
8
iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro eo
9
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scientia
10
in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudatio
11
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetur
12
qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebit
13
qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissum
14
ubi non est gubernator populus corruet salus autem ubi multa consilia
15
adfligetur malo qui fidem facit pro extraneo qui autem cavet laqueos securus erit
16
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitias
17
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abicit
18
impius facit opus instabile seminanti autem iustitiam merces fidelis
19
clementia praeparat vitam et sectatio malorum mortem
20
abominabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulant
21
manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitur
22
circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatua
23
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor
24
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sunt
25
anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitur
26
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentium
27
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab eis
28
qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabunt
29
qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapienti
30
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est
31
si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccator


Capitulum 12

12 1 qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens est
2
qui bonus est hauriet a Domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agit
3
non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitur
4
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas gerit
5
cogitationes iustorum iudicia et consilia impiorum fraudulentia
6
verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eos
7
verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebit
8
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptui
9
melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pane
10
novit iustus animas iumentorum suorum viscera autem impiorum crudelia
11
qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus est
12
desiderium impii munimentum est pessimorum radix autem iustorum proficiet
13
propter peccata labiorum ruina proximat malo effugiet autem iustus de angustia
14
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur ei
15
via stulti recta in oculis eius qui autem sapiens est audit consilia
16
fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus est
17
qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentus
18
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas est
19
labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendacii
20
dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudium
21
non contristabit iustum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur malo
22
abominatio Domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent ei
23
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitiam
24
manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis serviet
25
maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitur
26
qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos
27
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretium
28
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad mortem


Capitulum 13

13 1 filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitur
2
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqua
3
qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mala
4
vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitur
5
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetur
6
iustitia custodit innocentis viam impietas vero peccato subplantat
7
est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis sit
8
redemptio animae viri divitiae suae qui autem pauper est increpationem non sustinet
9
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetur
10
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapientia
11
substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitur
12
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium veniens
13
qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitur
14
lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina mortis
15
doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorago
16
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitiam
17
nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanitas
18
egestas et ignominia ei qui deserit disciplinam qui autem adquiescit arguenti glorificabitur
19
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mala
20
qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur similis
21
peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bona
22
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatoris
23
multi cibi in novalibus patrum et alii congregantur absque iudicio
24
qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudit
25
iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabilis


Capitulum 14

14 1 sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibus
2
ambulans recto itinere et timens Deum despicitur ab eo qui infami graditur via
3
in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eos
4
ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovis
5
testis fidelis non mentietur profert mendacium testis dolosus
6
quaerit derisor sapientiam et non inveniet doctrina prudentium facilis
7
vade contra virum stultum et nescito labia prudentiae
8
sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum errans
9
stultis inludet peccatum inter iustos morabitur gratia
10
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneus
11
domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabunt
12
est via quae videtur homini iusta novissima autem eius deducunt ad mortem
13
risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupat
14
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonus
15
innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suos
16
sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidit
17
inpatiens operabitur stultitiam et vir versutus odiosus est
18
possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientiam
19
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustorum
20
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum multi
21
qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus erit
22
errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bona
23
in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egestas
24
corona sapientium divitiae eorum fatuitas stultorum inprudentia
25
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipellis
26
in timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes
27
timor Domini fons vitae ut declinet a ruina mortis
28
in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principis
29
qui patiens est multa gubernatur prudentia qui autem inpatiens exaltat stultitiam suam
30
vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidia
31
qui calumniatur egentem exprobrat factori eius honorat autem eum qui miseretur pauperis
32
in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte sua
33
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudiet
34
iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatum
35
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebit


Capitulum 15

15 1 responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furorem
2
lingua sapientium ornat scientiam os fatuorum ebullit stultitiam
3
in omni loco oculi Domini contemplantur malos et bonos
4
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritum
5
stultus inridet disciplinam patris sui qui autem custodit increpationes astutior fiet
6
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur
7
labia sapientium disseminabunt scientiam cor stultorum dissimile erit
8
victimae impiorum abominabiles Domino vota iustorum placabilia
9
abominatio est Domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab eo
10
doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietur
11
infernus et perditio coram Domino quanto magis corda filiorum hominum
12
non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditur
13
cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritus
14
cor sapientis quaerit doctrinam et os stultorum pascetur inperitia
15
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge convivium
16
melius est parum cum timore Domini quam thesauri magni et insatiabiles
17
melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio
18
vir iracundus provocat rixas qui patiens est mitigat suscitatas
19
iter pigrorum quasi sepes spinarum via iustorum absque offendiculo
20
filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem suam
21
stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressus
22
dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantur
23
laetatur homo in sententia oris sui et sermo oportunus est optimus
24
semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissimo
25
domum superborum demolietur Dominus et firmos facit terminos viduae
26
abominatio Domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimus
27
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vivet
28
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat malis
29
longe est Dominus ab impiis et orationes iustorum exaudiet
30
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat ossa
31
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitur
32
qui abicit disciplinam despicit animam suam qui adquiescit increpationibus possessor est cordis
33
timor Domini disciplina sapientiae et gloriam praecedit humilitas



Der Sprichwörter (VUL) 1