1Chronicles (CEI) 1



1CRONACHE (CEI)




I. INTORNO A DAVIDE: LE GENEALOGIE

1. DA ADAMO A ISRAELE

Origine dei tre grandi gruppi

1 1 Adamo, Set, Enos, 2 Kenan, MaalaleŔl, Iared, 3 Enoch, Matusalemme, Lamech,
4
NoŔ, Sem, Cam e Iafet.


Gli Iafetiti

5 Figli di Iafet: Gomer, Mag˛g, Media, Grecia, Tubal, Mesech e Tiras.6 Figli di Gomer: AscanÓz, Rifat e TogarmÓ. 7 Figli di Grecia: ElisÓ, Tarsýs,quelli di Cipro e quelli di Rodi.


I Camiti

8 Figli di Cam: Etiopia, Egitto, Put e Canaan. 9 Figli di Etiopia: Seba,Avila, Sabta, RaemÓ e SabtecÓ. Figli di RaemÓ: Saba e Dedan.10 Etiopia gener˛ Nimr˛d, che fu il primo eroe sulla terra. 11 Egitto gener˛ iLudi, gli Anamiti, i Leabiti, i Naftuchiti, 12 i Patrositi, i Casluchiti e iCaftoriti, dai quali derivarono i Filistei. 13 Canaan gener˛ Sid˛ne suoprimogenito, Chet, 14 il Gebuseo, l'Amorreo, il Gergeseo, 15 l'Eveo,l'Archita, il Sineo, 16 l'Arvadeo, lo Zemareo e l'Amateo.


I Semiti

17 Figli di Sem: Elam, Assur, ArpacsÓd, Lud e Aram. Figli di Aram: Uz, Cul,Gheter e Mesech. 18 ArpacsÓd gener˛ SelÓch; SelÓch gener˛ Eber. 19 A Ebernacquero due figli, uno si chiamava Peleg, perchÚ ai suoi tempi si divise laterra, e suo fratello si chiamava IoktÓn. 20 IoktÓn gener˛ AlmodÓd, Salef,CazarmÓvet, IŔrach, 21 AdorÓm, UzÓl, DiklÓ, 22 EbÓl, AbimaŔl, Saba, 23 Ofir,Avila e IobÓb; tutti costoro erano figli di IoktÓn.


Da Sem ad Abramo

24 Sem, ArpacsÓd, SelÓch, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nacor, Terach,27 Abram, cioŔ Abramo.
28
Figli di Abramo: Isacco e Ismaele.29 Ecco la loro discendenza:Gli IsmaelitiPrimogenito di Ismaele fu Nebai˛t; altri suoi figli: KedÓr, AdbeŔl, MibsÓm,30 MismÓ, Duma, Massa, CadÓd, Tema, 31 Ietur, Nafis e Kedma; questi furonodiscendenti di Ismaele.
32
Figli di KeturÓ, concubina di Abramo: essa partorý ZimrÓn, IoksÓn, Medan,Madian, Isbak e Suach. Figli di IoksÓn: Saba e Dedan. 33 Figli di Madian: Efa,Efer, Enoch, AbibÓ ed EldaÓ; tutti questi furono discendenti di KeturÓ.


Isacco ed Esa¨

34 Abramo gener˛ Isacco. Figli di Isacco: Esa¨ e Israele.
35
Figli di Esa¨:ElifÓz, ReuŔl, Ieus, Ialam e Core.
36
Figli di ElifÓz: Teman, Omar, Zefi,Gatam, Kenaz, Timna e Amalek. 37 Figli di ReuŔl: Nacat, Zerach, SammÓ e Mizza.


Seir

38 Figli di Seir: LotÓn, SobÓl, Zibe˛n, Ana, Dison, Eser e Disan. 39 Figli diLotÓn: Corý e OmÓm. Sorella di LotÓn: Timna. 40 Figli di SobÓl: Alvan, ManÓcat,Ebal, Sefi e Onam. Figli di Zibe˛n: Aia e Ana. 41 Figli di Ana: Dison. Figli diDison: CamrÓn, Esban, ItrÓn e CherÓn.42 Figli di Eser: BilÓn, ZaavÓn, IaakÓn. Figli di Dison: Uz e Aran.


I re di Edom

43 Ecco i re che regnarono nel paese di Edom, prima che gli Israeliti avesseroun re: Bela, figlio di Be˛r; la sua cittÓ si chiamava DinÓba. 44 Morto Bela,divenne re al suo posto IobÓb, figlio di Zerach di Bozra. 45 Morto IobÓb,divenne re al suo posto CusÓm della regione dei Temaniti. 46 Morto CusÓm,divenne re al suo posto HadÓd figlio di BedÓd, il quale sconfisse i Madianitinei campi di Moab; la sua cittÓ si chiamava Avit. 47 Morto HadÓd, divenne re alsuo posto SamlÓ di MasrekÓ. 48 Morto SamlÓ, divenne re al suo posto Saul diRecob˛t, sul fiume. 49 Morto Saul, divenne re al suo posto Baal-CanÓn, figliodi Acb˛r. 50 Morto Baal-CanÓn, divenne re al suo posto HadÓd; la sua cittÓ sichiamava Pai; sua moglie si chiamava MechetabŔl, figlia di Matred, figlia diMezaÓb.


I capi di Edom

51 Morto HadÓd, in Edom ci furono capi: il capo di Timna, il capo di Alva, ilcapo di Ietet, 52 il capo di OolibamÓ, il capo di Ela, il capo di Pinon, 53 ilcapo di Kenaz, il capo di Teman, il capo di Mibzar, 54 il capo di MagdiŔl, ilcapo di Iram. Questi furono i capi di Edom.


2. GIUDA

Figli di Israele

2 1 Questi sono i figli di Israele: Ruben, Simeone, Levi, Giuda, Issacar,ZÓbulon, 2 Dan, Giuseppe, Beniamino, NŔftali, Gad e Aser.


Discendenza di Giuda

3 Figli di Giuda: Er, Onan, Sela; i tre gli nacquero dalla figlia di Sua laCananea. Er, primogenito di Giuda, era malvagio agli occhi del Signore, cheperci˛ lo fece morire. 4 TamÓr sua nuora gli partorý Perez e Zerach. Totale deifigli di Giuda: cinque.
5
Figli di Perez: Chezr˛n e Cam¨l.
6
Figli di Zerach: Zimri, Etan, Eman, Calcol e Darda; in tutto: cinque.7 Figli di Carmý: Acar, che provoc˛ una disgrazia in Israele con latrasgressione dello sterminio. 8 Figli di Etan: Azaria.


Origini di Davide

9 Figli che nacquero a Chezr˛n: IeracmŔl, Ram e ChelubÓi.
10
Ram gener˛AmminadÓb; AmminadÓb gener˛ Nacs˛n, capo dei figli di Giuda. 11 Nacs˛n gener˛SalmÓ; SalmÓ gener˛ Booz. 12 Booz gener˛ Obed; Obed gener˛ Iesse. 13 Iessegener˛ EliÓb il primogenito, AbinadÓb, secondo, SimŔa, terzo, 14 NetaneŔl,quarto, RaddÓi, quinto, 15 Ozem, sesto, Davide, settimo. 16 Loro sorellefurono: ZeruiÓ e AbigÓil. Figli di ZeruiÓ furono AbisÓi, Ioab e AsaŔl: tre.17 AbigÓil partorý AmasÓ, il cui padre fu Ieter l'Ismaelita.


Caleb

18 Caleb, figlio di Chezr˛n, dalla moglie AzubÓ ebbe Ieri˛t. Questi sono ifigli di lei: Ieser, SobÓb e Ardon. 19 Morta AzubÓ, Caleb prese in moglieEfrat, che gli partorý Cur. 20 Cur gener˛ Uri; Uri gener˛ BezaleŔl. 21 DopoChezr˛n si uný alla figlia di Machir, padre di GÓlaad; egli la spos˛ asessant'anni ed essa gli partorý Seg¨b.22 Seg¨b gener˛ Iair, cui appartennero ventitrŔ cittÓ nella regione di GÓlaad.23 Ghesur e Aram presero loro i villaggi di Iair con Kenat e le dipendenze:sessanta cittÓ. Tutti questi furono figli di Machir, padre di GÓlaad. 24 Dopola morte di Chezr˛n, Caleb si uný a Efrata, moglie di suo padre Chezr˛n, laquale gli partorý Asc¨r, padre di Tek˛a.


IeracmŔl

25 I figli di IeracmŔl, primogenito di Chezr˛n, furono Ram il primogenito,Buna, Oren, Achia. 26 IeracmŔl ebbe una seconda moglie che si chiamava Atara efu madre di Onam.27 I figli di Ram, primogenita di IeracmŔl, furono Maas, Iamin ed Eker.28 I figli di Onam furono SammÓi e Iada. Figli di SammÓi: NadÓb e Abis¨r.29 La moglie di Abis¨r si chiamava AbiÓil e gli partorý AcbÓn e Molýd.30 Figli di NadÓb furono Seled ed Efraim. Seled morý senza figli. 31 Figli diEfraim: IsŔi; figli di IsŔi: Sesan; figli di Sesan: AclÓi. 32 Figli di Iada,fratello di SammÓi: Ieter e Gi˛nata. Ieter morý senza figli. 33 Figli diGi˛nata: Pelet e Zaza. Questi furono i discendenti di IeracmŔl.34 Sesan non ebbe figli, ma solo figlie; egli aveva uno schiavo egizianochiamato IarcÓ. 35 Sesan diede in moglie allo schiavo IarcÓ una figlia, che glipartorý AttÓi. 36 AttÓi gener˛ NatÓn; NatÓn gener˛ Zabad; 37 Zabad gener˛Eflal; Eflal gener˛ Obed; 38 Obed gener˛ Ieu; Ieu gener˛ Azaria; 39 Azariagener˛ Chelez; Chelez gener˛ EleasÓ; 40 EleasÓ gener˛ SismÓi; SismÓi gener˛Sall¨m; 41 Sall¨m gener˛ IekamiÓ; IekamiÓ gener˛ ElisamÓ.


Caleb

42 Figli di Caleb, fratello di IeracmŔl, furono Mesa, suo primogenito, che fupadre di Zif; il figlio di MaresÓ fu padre di Ebron. 43 Figli di Ebron: Core,Tapp¨ach, Rekem e SamÓi. 44 SamÓi gener˛ RÓcam, padre di IorkoÓm; Rekem gener˛SammÓi. 45 Figlio di SammÓi: Ma˛n, che fu padre di Bet-Zur.46 Efa, concubina di Caleb, partorý CarÓn, Moza e Gazez; Caran gener˛ Gazez.47 Figli di IadÓi: Reghem, Iotam, Ghesan, Pelet, Efa e SaÓf. 48 Maaca,concubina di Caleb, partorý Seber e TircanÓ; 49 partorý anche SaÓf, padre diMadmannÓ, e Seva, padre di MacbenÓ e padre di GÓbaa. Figlia di Caleb fu Acsa.
50
Questi furono i figli di Caleb.Ben-Cur, primogenito di Efrata, Sobal, padre di Kiriat-Iearým,


Cur

51 Salma, padredi Betlemme, Haref, padre di Bet-Gader. 52 Sobal, padre di Kiriat-Iearým, ebbecome figli Reaia, Cazi e ManacÓt. 53 Le famiglie di Kiriat-Iearým sono quelledi Ieter, di Put, di Suma e di Masra. Da costoro derivarono quelli di Zorea e diEsta˛l.54 Figli di Salma: Betlemme, i Netofatiti, Atarot-Bet-Ioab e metÓ dei Manacteie degli Zoreatei. 55 Le famiglie degli scribi che abitavano in IabŔz: iTireatei, Simeatei e i Sucatei. Questi erano Keniti, discendenti da Cammat dellafamiglia di RecÓb.


3. LA CASA DI DAVIDE

Figli di Davide

3 1 Questi sono i figli che nacquero a Davide in Ebron: il primogenito Amn˛n,nato da AchinoÓm di IzreŔl; Daniele secondo, nato da AbigÓil del Carmelo;2 Assalonne terzo, figlio di Maaca figlia di TalmÓi, re di Ghesur; Adoniaquarto, figlio di Agghýt; 3 Sefatýa quinto, nato da AbitÓl; ItrÓm sesto, figliodella moglie Egla. 4 Sei gli nacquero in Ebron, ove egli regn˛ sette anni e seimesi, mentre regn˛ trentatrŔ anni in Gerusalemme.
5
I seguenti gli nacquero inGerusalemme: SimŔa, SobÓb, NatÓn e Salomone, ossia quattro figli natigli daBetsabea, figlia di AmmiŔl; 6 inoltre IbcÓr, ElisÓma, ElifŔlet, 7 Noga, Nefeg,Iafia, 8 ElisamÓ, EliadÓ ed ElifŔlet, ossia nove figli. 9 Tutti costoro furonofigli di Davide, senza contare i figli delle sue concubine. TamÓr era lorosorella.


Re di Giuda

10 Figli di Salomone: Roboamo, di cui fu figlio Abia, di cui fu figlio Asa, dicui fu figlio Gi˛safat, 11 di cui fu figlio Ioram, di cui fu figlio Acazia, dicui fu figlio Ioas, 12 di cui fu figlio Amazia, di cui fu figlio Azaria, di cuifu figlio Iotam, 13 di cui fu figlio Acaz, di cui fu figlio Ezechia, di cui fufiglio ManÓsse, 14 di cui fu figlio Am˛n, di cui fu figlio Giosia.
15
Figli diGiosia: Giovanni primogenito, Ioakým secondo, Sedecýa terzo, Sall¨m quarto.16 Figli di Ioakým: Ieconia, di cui fu figlio Sedecýa.


La stirpe regale dopo l'esilio

17 Figli di Ieconia, il prigioniero: SealtiŔl, 18 MalchirÓm, PedaiÓ,SeneazzÓr, IekamiÓ, HosamÓ e Nedabia. 19 Figli di PedaiÓ: Zorobabele e Simei.Figli di Zorobabele: MesullÓm e Anania e Selomýt, loro sorella. 20 Figli diMesullÓm: CasubÓ, Oel, Berechia, Casadia, Iusab-ChŔsed: cinque figli. 21 Figlidi Anania: Pelatia, di cui fu figlio Isaia, di cui fu figlio RefaiÓ, di cui fufiglio Arnan, di cui fu figlio Abdia, di cui fu figlio Secania. 22 Figli diSecania: SemaiÓ, Catt¨s, Igheal, Barýach, Naaria e SafÓt: sei. 23 Figli diNaaria: ElioenÓi, Ezechia e AzrikÓm: tre. 24 Figli di ElioenÓi: OdaviÓ,Eliasýb, PelaiÓ, Akub, Giovanni, DelaiÓ e Anani: sette.


4. LE TRIBU' MERIDIONALI

Giuda, Sobal

4 1 Figli di Giuda: Perez, Chezr˛n, Carmý, Cur e Sobal.
2
Reaia figlio di Sobalgener˛ Iacat; Iacat gener˛ AcumÓi e Laad. Queste sono le famiglie degliZoreatei.


Cur

3 Questi furono i figli del padre di Etam: IzreŔl, Isma e Ibdas; la lorosorella si chiamava Azlelp˛ni. 4 Penuel fu padre di Ghedor; Ezer fu padre diCusa. Questi furono i figli di Cur il primogenito di Efrata padre di Betlemme.


Ascur

5 Asc¨r padre di Tek˛a aveva due mogli, Chelea e Naara. 6 Naara gli partorýAcuzzÓm, Chefer, il Temanita e l'Acastarita; questi furono figli di Naara.7 Figli di Chelea: Zeret, Zocar, Etnan e Koz.8 Koz gener˛ Anub, AzzobebÓ e le famiglie di AcarchŔ, figlio di Arum. 9 Iabezfu pi¨ onorato dei suoi fratelli; sua madre l'aveva chiamato Iabez poichÚdiceva: źIo l'ho partorito con dolore╗. 10 Iabez invoc˛ il Dio di Israeledicendo: źSe tu mi benedicessi e allargassi i miei confini e la tua mano fossecon me e mi tenessi lontano dal male sý che io non soffra!╗. Dio gli concessequanto aveva chiesto.


Caleb

11 Chelub, fratello di SucÓ, gener˛ Mechir, che fu padre di Eston. 12 Estongener˛ Bet-Rafa, Paseach e Techinna, padre di Ir-NacÓs. Questi sono gli uominidi Reca.
13
Figli di Kenaz: Otniel e SeraiÓ; figli di Otniel: Catat e MeonotÓi.14 MeonotÓi gener˛ Ofra; SeraiÓ gener˛ Ioab, padre della valle degli artigiani,poichÚ erano artigiani.
15
Figli di Caleb, figlio di Iefunne: Ir, Ela e Naam.Figli di Ela: Kenaz.
16
Figli di IeallelŔl: Zif, Zifa, Tiria e AsarŔl.
17
Figli di Ezra: Ieter,Mered, Efer e Ialon. Partorý Miriam, SammÓi e Isbach, padre di EstemoÓ. 18 Suamoglie, la Giudea, partorý Ieter padre di Ghedor, Cheber padre di Soco eIekutiŔl padre di Zan˛ach. Questi invece sono i figli di Bitia, figlia delfaraone, che Mered aveva presa in moglie.
19
Figli della moglie Odaia, sorella di Nacam, padre di KeilÓ il Garmita e diEstemoÓ il Maacateo.
20
Figli di Simone: Amm˛n, Rinna, Ben-Canan e Tilon. Figlidi Iseý: Zochet e Ben-Zochet.


Sela

21 Figli di Sela, figlio di Giuda: Er padre di Leca, LaadÓ padre di MaresÓ, ele famiglie dei lavoratori del bisso in Bet-AsbŔa, 22 Iokim e la gente diCozeba, Ioas e Saraf, che dominarono in Moab e poi tornarono in Betlemme. Ma sitratta di fatti antichi. 23 Erano vasai e abitavano a NetÓim e a GhederÓ;abitavano lÓ con il re, al suo servizio.


Simeone

24 Figli di Simeone: NemuŔl, Iamin, Iarib, Zerach, Saul, 25 di cui fu figlioSall¨m, di cui fu figlio MibsÓm, di cui fu figlio Misma. 26 Figli di Misma:CammuŔl, di cui fu figlio Zaccur, di cui fu figlio Simei. 27 Simei ebbe sedicifigli e sei figlie, ma i suoi fratelli ebbero pochi figli; le loro famiglie nonsi moltiplicarono come quelle dei discendenti di Giuda. 28 Si stabilirono inBersabea, in Molada, in Cazar-Sual, 29 in Bila, in Ezem, in Tolad, 30 inBetuel, in Corma, in ZiklÓg, 31 in Bet-Marcab˛t, in Cazar-Susým, in Bet-Bireý ein SaarÓim. Queste furono le loro cittÓ fino al regno di Davide. 32 Lorovillaggi erano Etam, Ain, Rimm˛n, Tochen e Asan: cinque cittÓ 33 e tutti ivillaggi dei loro dintorni fino a Baal. Questa era la loro sede e questi i loronomi nei registri genealogici.34 MesobÓb, Iamlech, Iosa figlio di Amasia, 35 Gioele, Ieu figlio di IosibiÓ,figlio di SeraiÓ, figlio di AsiŔl, 36 ElioenÓi, Iaak˛ba, IesocÓia, Asaia,AdiŔl, IesimiŔl, BenaiÓ, 37 Ziza figlio di Sifei, figlio di Allon, figlio diIedaiÓ, figlio di Simrý, figlio di SemaiÓ. 38 Questi, elencati per nome, eranocapi nelle loro famiglie; i loro casati si estesero molto. 39 Andarono versol'ingresso di Ghedor fino a oriente della valle in cerca di pascoli per igreggi. 40 Trovarono pascoli pingui e buoni; la regione era estesa, tranquillae quieta.Prima vi abitavano i discendenti di Cam. 41 Ma gli uomini di cui sono statielencati i nomi, al tempo di Ezechia, re di Giuda, assalirono e sbaragliarono letende di Cam e i Meuniti, che si trovavano lÓ; li votarono allo sterminio, che Ŕdurato fino ad oggi, e ne occuparono il posto poichÚ era ricco di pascoli per igreggi.
42
Alcuni di loro, fra i discendenti di Simeone, andarono sulle montagne diSeir: cinquecento uomini, guidati da PelatiÓ, Nearia, Refaia e UzziŔl, figli diIseý. 43 Eliminarono i superstiti degli Amaleciti e si stabilirono lÓ fino adoggi.


5. LE TRIBU' DELLA TRANSGIORDANIA

Ruben

5 1 Figli di Ruben, primogenito di Israele. Egli era il primogenito, ma, poichÚaveva profanato il letto del padre, la primogenitura fu assegnata ai figli diGiuseppe, figlio d'Israele. Ma nella registrazione non si tenne conto dellaprimogenitura, 2 perchÚ Giuda ebbe il sopravvento sui fratelli, essendo il capoun suo discendente; tuttavia la primogenitura appartiene a Giuseppe.
3
Figli di Ruben, primogenito di Israele: Enoch, Pallu, Chezr˛n e Carmi.


Gioele

4 Figli di Gioele: SemaiÓ, di cui fu figlio Gog, di cui fu figlio Simei, 5 dicui fu figlio Mica, di cui fu figlio Reaia, di cui fu figlio Baal, 6 di cui fufiglio Beera, che fu deportato nella deportazione di Tiglat-PilŔzer, red'Assiria; egli era il capo dei Rubeniti.7 Suoi fratelli, secondo le loro famiglie, come sono iscritti nelle genealogie,furono: primo Ieiel, quindi Zaccaria 8 e Bela figlio di Azaz, figlio di Sema,figlio di Gioele, che dimorava in Aroer e fino al Nebo e a Baal-Me˛n. 9 Aoriente si estendevano fra l'inizio del deserto che va dal fiume Eufrate in qua,perchÚ i loro greggi erano numerosi nel paese di GÓlaad. 10 Al tempo di Saulmossero guerra agli AgarŔni; caduti questi nelle loro mani, essi si stabilirononelle loro tende su tutta la parte orientale di GÓlaad.


Gad

11 I figli di Gad dimoravano di fronte nella regione di BasÓn fino a Salca.12 Gioele, il capo, SafÓm, secondo, quindi IaanÓi e Safat in BasÓn. 13 Lorofratelli, secondo i loro casati, furono Michele, MesullÓm, Seba, IorÓi, IaacÓn,Zia ed Eber: sette. 14 Costoro erano figli di AbicÓil, figlio di Curý, figliodi Iar˛ach, figlio di GÓlaad, figlio di Michele, figlio di IesisÓi, figlio diIacdo, figlio di Buz. 15 Achý, figlio di AbdiŔl, figlio di Guni, era il capodel loro casato. 16 Dimoravano in GÓlaad e in BasÓn e nelle loro dipendenze ein tutti i pascoli di Saron fino ai loro estremi confini. 17 Tutti costorofurono registrati negli elenchi genealogici di Iotam re di Giuda e al tempo diGeroboamo, re di Israele.
18
I figli di Ruben, i Gaditi e metÓ della trib¨ di ManÓsse, gente valorosa,armata di scudo e di spada, tiratori di arco ed esperti della guerra, potevanouscire in campo in quarantaquattromilasettecentosessanta. 19 Essi attaccaronogli AgarŔni, Ietur, Nafis e Nodab. 20 Essi furono aiutati contro costoro,perchÚ durante l'assalto si erano rivolti a Dio, che li aiut˛ per la lorofiducia in lui e cosý gli AgarŔni e tutti i loro alleati furono consegnati nelleloro mani. 21 Essi razziarono il bestiame degli AgarŔni: cinquantamilacammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini e centomila persone,22 poichÚ numerosi furono i feriti a morte, dato che la guerra era voluta daDio. I vincitori si stabilirono nei territori dei vinti fino alla deportazione.


MetÓ della trib¨ di Manasse

23 I figli di metÓ della trib¨ di ManÓsse abitavano dalla regione di BasÓn aBaal-Ermon, a Senir e al monte Ermon; essi erano numerosi. 24 Questi sono icapi dei loro casati: Efer, IsŔi, EliŔl, AzriŔl, Geremia, Odavýa e IacdiŔl,uomini valorosi e famosi, capi dei loro casati.25 Ma furono infedeli al Dio dei loro padri, prostituendosi agli dei dellepopolazioni indigene, che Dio aveva distrutte davanti a essi. 26 Il Dio diIsraele eccit˛ lo spirito di Pul re d'Assiria, cioŔ lo spirito di Tiglat-PilŔzerre d'Assiria, che deport˛ i Rubeniti, i Gaditi e metÓ della trib¨ di ManÓsse; licondusse in ChelÓch, presso Cab˛r, fiume del Gozan, ove rimangono ancora.


6. LEVI

Ascendenti dei sommi sacerdoti

27 -6,1-Figli di Levi: Gherson, Keat e Merari. 28 -2-Figli di Keat: Amram,Isear, Ebron e UzziŔl. 29 -3-Figli di Amram: Aronne, MosŔ e Maria. Figli diAronne: NadÓb, Abýu, EleÓzaro e Itamar. 30 -4-EleÓzaro gener˛ Pincas; Pincasgener˛ AbisuÓ; 31 -5-AbisuÓ gener˛ Bukki; Bukki gener˛ Uzzi; 32 -6-Uzzi gener˛Zerachia; Zerachia gener˛ Merai˛t; 33 -7-Merai˛t gener˛ Amaria; Amaria gener˛Achit˛b; 34 -8-Achit˛b gener˛ Zad˛k; Zad˛k gener˛ AchimÓaz; 35 -9-AchimÓazgener˛ Azaria; Azaria gener˛ Giovanni; 36 -10-Giovanni gener˛ Azaria, che fusacerdote nel tempio costruito da Salomone in Gerusalemme. 37 -11-Azaria gener˛Amaria; Amaria gener˛ Achit˛b; 38 -12-Achit˛b gener˛ Zad˛k; Zad˛k gener˛Sall¨m; 39 -13-Sall¨m gener˛ Chelkia; Chelkia gener˛ Azaria; 40 -14-Azariagener˛ SeraiÓ; SeraiÓ gener˛ IozadÓk. 41 -15-IozadÓk partý quando il Signore,per mezzo di Nabucod˛nosor, fece deportare Giuda e Gerusalemme.


Discendenza di Levi

6 1 -16-Figli di Levi: Gherson, Keat e Merari. 2 -17-Questi sono i nomi deifigli di Gherson: Libni e Simei. 3 -18-Figli di Keat: Amram, Izear, Ebron eUzziŔl. 4 -19-Figli di Merari: Macli e Musi; queste sono le famiglie di Levisecondo i loro casati.5 -20-Gherson ebbe per figlio Libni, di cui fu figlio IacÓt, di cui fu figlioZimma, 6 -21-di cui fu figlio Ioach, di cui fu figlio Iddo, di cui fu figlioZerach, di cui fu figlio Ieotrai.7 -22-Figli di Keat: AmminadÓb, di cui fu figlio Core, di cui fu figlio Assir,8 -23-di cui fu figlio Elkana, di cui fu figlio Abiasaf, di cui fu figlioAssir, 9 -24-di cui fu figlio Tacat, di cui fu figlio UriŔl, di cui fu figlioOzia, di cui fu figlio Saul. 10 -25-Figli di Elkana: Amasai e Achim˛t,11 -26-di cui fu figlio Elkana, di cui fu figlio Sufai, di cui fu figlio Nacat,12 -27-di cui fu figlio EliÓb, di cui fu figlio IerocÓm, di cui fu figlioElkana. 13 -28-Figli di Samuele: Gioele primogenito e Abia secondo.14 -29-Figli di Merari: Macli, di cui fu figlio Libni, di cui fu figlio Simei,di cui fu figlio Uzza, 15 -30-di cui fu figlio SimeÓ, di cui fu figlio Agghýa,di cui fu figlio AsaiÓ.


I cantori

16 -31-Ecco coloro ai quali Davide affid˛ la direzione del canto nel tempiodopo che l'arca aveva trovato una sistemazione. 17 -32-Essi esercitaronol'ufficio di cantori davanti alla Dimora della tenda del convegno finchÚSalomone non costruý il tempio in Gerusalemme. Nel servizio si attenevano allaregola fissata per loro.18 -33-Questi furono gli incaricati e questi i loro figli. Dei Keatiti: Eman ilcantore, figlio di Gioele, figlio di Samuele, 19 -34-figlio di Elkana, figliodi IerocÓm, figlio di EliŔl, figlio di Toach,
20
-35-figlio di Zuf, figlio diElkana, figlio di Macat, figlio di AmasÓi, 21 -36-figlio di Elkana, figlio diGioele, figlio di Azaria, figlio di Sofonia, 22 -37-figlio di Tacat, figlio diAssir, figlio di Abiasaf, figlio di Core, 23 -38-figlio di Izear, figlio diKeat, figlio di Levi, figlio di Israele.24 -39-Suo collega era Asaf, che stava alla sua destra: Asaf, figlio diBerechia, figlio di SimeÓ, 25 -40-figlio di Michele, figlio di Baasea, figliodi Malchia, 26 -41-figlio di Etni, figlio di Zerach, figlio di AdaiÓ,27 -42-figlio di Etan, figlio di Zimma, figlio di Simei, 28 -43-figlio diIacat, figlio di Gherson, figlio di Levi.29 -44-I figli di Merari, loro colleghi, che stavano alla sinistra, erano Etan,figlio di Kisi, figlio di Abdi, figlio di Malluch, 30 -45-figlio di CasabiÓ,figlio di Amasia, figlio di Chilkia,
31
-46-figlio di Amsi, figlio di Bani,figlio di Semer, 32 -47-figlio di Macli, figlio di Musi, figlio di Merari,figlio di Levi.


Gli altri leviti

33 -48-I loro colleghi leviti, erano addetti a ogni servizio della Dimora neltempio. 34 -49-Aronne e i suoi figli presentavano le offerte sull'altaredell'olocausto e sull'altare dell'incenso, curavano tutto il servizio nel Santodei santi e compivano il sacrificio espiatorio per Israele secondo quanto avevacomandato MosŔ, servo di Dio.35 -50-Questi sono i figli di Aronne: EleÓzaro, di cui fu figlio Pincas, di cuifu figlio AbisuÓ, 36 -51-di cui fu figlio Bukki, di cui fu figlio Uzzi, di cuifu figlio Zerachia, 37 -52-di cui fu figlio Merai˛t, di cui fu figlio Amaria,di cui fu figlio Achit˛b, 38 -53-di cui fu figlio Zad˛k, di cui fu figlioAchimÓaz.


Dimora dei figli di Aronne

39 -54-Queste sono le loro residenze, secondo le loro circoscrizioni nei loroterritori. Ai figli di Aronne della famiglia dei Keatiti, che furono sorteggiatiper primi, 40 -55-fu assegnata Ebron nel paese di Giuda con i pascoli vicini,41 -56-ma il territorio della cittÓ e i suoi villaggi furono assegnati a Caleb,figlio di Iefunne. 42 -57-Ai figli di Aronne furono assegnate Ebron, cittÓ dirifugio, Libna con i pascoli, Iattir, EstemoÓ con i pascoli, 43 -58-Chilez coni pascoli, Debir con i pascoli, 44 -59-Asan con i pascoli, Bet-SŔmes con ipascoli 45 -60-e, nella trib¨ di Beniamino, Gheba con i pascoli, AlŔmet con ipascoli, Anat˛t con i pascoli. Totale: tredici cittÓ con i loro pascoli.


Dimora degli altri leviti

46 -61-Agli altri figli di Keat, secondo le loro famiglie, furono assegnate insorte dieci cittÓ prese dalla trib¨ di Efraim, dalla trib¨ di Dan e da metÓdella trib¨ di ManÓsse. 47 -62-Ai figli di Gherson, secondo le loro famiglie,furono assegnate tredici cittÓ prese dalla trib¨ di Issacar, dalla trib¨ diAser, dalla trib¨ di NŔftali e dalla trib¨ di ManÓsse in BasÓn. 48 -63-Ai figlidi Merari, secondo le loro famiglie, furono assegnate in sorte dodici cittÓprese dalla trib¨ di Ruben, dalla trib¨ di Gad e dalla trib¨ di ZÓbulon.49 -64-Gli Israeliti assegnarono ai leviti queste cittÓ con i pascoli.50 -65-Le suddette cittÓ prese dalle trib¨ dei figli di Giuda, dei figli diSimeone e dei figli di Beniamino, le assegnarono in sorte dando loro il relativonome.51 -66-Alle famiglie dei figli di Keat furono assegnate in sorte cittÓappartenenti alla trib¨ di Efraim. 52 -67-Assegnarono loro Sichem cittÓ dirifugio, con i suoi pascoli, sulle montagne di Efraim, Ghezer con i pascoli,53 -68-IokmeÓm con i pascoli, Bet-Cor˛n con i pascoli,
54
-69-Aial˛n con ipascoli, Gat-Rimm˛n con i pascoli 55 -70-e, da metÓ della trib¨ di ManÓsse,Taanach con i pascoli, IbleÓm con i pascoli. Le suddette cittÓ erano per lafamiglia degli altri figli di Keat.56 -71-Ai figli di Gherson, secondo le loro famiglie assegnarono in sorte dallametÓ della trib¨ di ManÓsse: Golan in BasÓn con i pascoli e Asar˛t con ipascoli; 57 -72-dalla trib¨ di Issacar: Kedes con i pascoli, Daberat con ipascoli, 58 -73-Iarmut con i pascoli e Anem con i pascoli; 59 -74-dalla trib¨di Aser: Masal con i pascoli, Abdon con i pascoli, 60 -75-Cukok con i pascoli eRecob con i pascoli; 61 -76-dalla trib¨ di NŔftali: Kedes di Galilea con ipascoli, Camm˛n con i pascoli e KiriatÓim con i pascoli.62 -77-Agli altri figli di Merari della trib¨ di ZÓbulon furono assegnate:Rimm˛n con i pascoli e Tabor con i pascoli; 63 -78-oltre il Giordano di Gerico,a oriente del Giordano, dalla trib¨ di Ruben: Bezer nel deserto con i pascoli,Iaza con i pascoli,
64
-79-Kedem˛t con i pascoli, MefaÓt con i pascoli;65 -80-della trib¨ di Gad: Ramot di GÓlaad con i pascoli, MacanÓim con ipascoli, 66 -81-Chesbon con i pascoli e Iazer con i pascoli.


7. LE TRIBU' DEL NORD

Issacar

7 1 Figli di Issacar: Tola, Pua, Iasub, Simron: quattro. 2 Figli di Tola: Uzzi,RefaiÓ, IeriŔl. IacmÓi, Ibsam, Samuele, capi dei casati di Tola, uominivalorosi. Nel censimento al tempo di Davide il loro numero era diventiduemilaseicento. 3 Figli di Uzzi: Izrachia. Figli di Izrachia: Michele,Abdia, Gioele... Issia: cinque, tutti capi. 4 Secondo il censimento, eseguitoper casati, avevano trentaseimila uomini nelle loro schiere armate per laguerra, poichÚ abbondavano di mogli e di figli. 5 I loro fratelli, appartenentia tutti i clan di Issacar, uomini valorosi, nel censimento eranoottantasettemila in tutto.


Beniamino

6 Figli di Beniamino: Bela, Beker e IedaiŔl; tre. 7 Figli di Bela: Ezbon,Uzzi, UzziŔl, Ierim˛t, Iri, cinque capi dei loro casati, uomini valorosi; nefurono censiti ventiduemilatrentaquattro. 8 Figli di Beker: Zemira, Ioas,Eliezer, ElioenÓi, Omri, Ierem˛t, Abia, Anat˛t e AlŔmet; tutti costoro eranofigli di Beker. 9 Il loro censimento, eseguito secondo le loro genealogie inbase ai capi dei loro casati, indic˛ ventimiladuecento uomini valorosi.10 Figli di IedaiŔl: Bilan. Figli di Bilan: Ieus, Beniamino, Eud, Kenaana,Zetan, Tarsýs e AchisÓcar. 11 Tutti questi erano figli di IedaiŔl, capi deiloro casati, uomini valorosi, in numero di diciassettemiladuecento, pronti peruna spedizione militare e per combattere.
12
Suppim e Cuppim, figli di Ir; Cusim, figlio di Acher.


NŔftali

13 Figli di NŔftali: IacaziŔl, Guni, Iezer e Sall¨m, figli di Bila.


Manasse

14 Figli di ManÓsse: AsriŔl..., quelli che gli aveva partoriti la concubinaaramea: Machir, padre di GÓlaad. 15 Machir prese una moglie per Cuppim eSuppim; sua sorella si chiamava Maaca. Il secondo figlio si chiamava ZelofcÓd;ZelofcÓd aveva figlie. 16 Maaca, moglie di Machir, partorý un figlio che chiam˛Peres, mentre suo fratello si chiamava Seres; suoi figli erano Ulam e Rekem.17 Figli di Ulam: Bedan. Questi furono i figli di GÓlaad, figlio di Machir,figlio di ManÓsse. 18 La sua sorella AmmolŔket partorý Iseod, AbiŔzer e Macla.19 Figli di SemidÓ furono Achian, Seken, Likchi e Aniam.


Efraim

20 Figli di Efraim: SutŔlach, di cui fu figlio Bered, di cui fu figlio Tacat,di cui fu figlio EleadÓ, di cui fu figlio Tacat, 21 di cui fu figlio Zabad, dicui furono figli SutŔlach, Ezer ed Elead, uccisi dagli uomini di Gat, indigenidella regione, perchÚ erano scesi a razziarne il bestiame. 22 Il loro padreEfraim li pianse per molti giorni e i suoi fratelli vennero per consolarlo.23 Quindi si uný alla moglie che rimase incinta e partorý un figlio che ilpadre chiam˛ Beria, perchÚ nato con la sventura in casa. 24 Figlia di Efraim fuSeera, la quale edific˛ Bet-Cor˛n inferiore e superiore e Uzen-Seera. 25 Suofiglio fu anche Refach, di cui fu figlio Resef, di cui fu figlio Telach, di cuifu figlio Tacan, 26 di cui fu figlio Laadan, di cui fu figlio Ami¨d, di cui fufiglio ElisamÓ, 27 di cui fu figlio Nun, di cui fu figlio GiosuŔ. 28 LoroproprietÓ e loro domicilio furono Betel con le dipendenze, a oriente Naaran, aoccidente Ghezer con le dipendenze, Sichem con le dipendenze fino ad Aiia con ledipendenze. 29 Appartenevano ai figli di ManÓsse: Beisan con le dipendenze,TÓanach con le dipendenze e Dor con le dipendenze. In queste localitÓ abitavanoi figli di Giuseppe, figlio di Israele.


Aser

30 Figli di Aser: Imna, Isva, Isvi, Beria e Serach loro sorella. 31 Figli diBeria: Cheber e Malchiel, padre di Birzait. 32 Cheber gener˛ Iaflet, Semer,Cotam e SuÓ loro sorella. 33 Figli di Iaflet: Pasach, BimeÓl e Asvat; questifurono i figli di Iaflet. 34 Figli di Semer suo fratello: Roga, Cubba e Aram.35 Figli di Chelem suo fratello: Zofach, Imna, Seles e Amal. 36 Figli diZofach: Such, Carnefer, Sual, Beri, Imra, 37 Bezer, Od, SammÓ, Silsa, Itran eBeera. 38 Figli di Ieter: Iefunne, Pispa e Ara. 39 Figli di Ulla: Arach,Caniel e Rizia. 40 Tutti costoro furono figli di Aser, capi di casati, uominiscelti e valorosi, capi tra i principi. Nel loro censimento, eseguito in basealla capacitÓ militare, risult˛ il numero ventiseimila.


8. BENIAMINO E GERUSALEMME

Discendenza di Beniamino

8 1 Beniamino gener˛ Bela suo primogenito, Asbel secondo, AchirÓm terzo, 2 Nocaquarto e Rafa quinto. 3 Bela ebbe i figli Addar, Ghera padre di Ecud,4 Abisua, Naaman, Acoach, 5 Ghera, SepufÓn e Curam.


A Gheba

6 Questi furono i figli di Ecud, che erano capi di casati fra gli abitanti diGheba e che furono deportati in ManÓcat. 7 Naaman, Achia e Ghera, che lideport˛ e gener˛ Uzza e Achiud.


In Moab

8 SacarÓim ebbe figli nei campi di Moab, dopo aver ripudiato le mogli Cusim eBaara. 9 Da Codes, sua moglie, gener˛ Iobab, Zibia, Mesa, Melcam, 10 Jeus,Sachia e Mirma. Questi furono i suoi figli, capi di casati.


A Ono e Lidda

11 Da Cusim gener˛ Abit¨b ed Elpaal. 12 Figli di Elpaal: Eber, Miseam e Semed,che costruý Ono e Lidda con le dipendenze.


Ad Aialon

13 Beria e Sema, che furono capi di casati fra gli abitanti di Aialon, miseroin fuga gli abitanti di Gat. 14 Loro fratelli: Sasak e Ierem˛t.


A Gerusalemme

15 Zebadia, Arad, Ader, 16 Michele, Ispa e Ioca erano figli di Beria.17 Zebadia, MesullÓm, Chizki, Cheber, 18 Ismerai, Izlia e Iobab erano figli diElpaal. 19 Iakim, Zikri, Zabdi, 20 ElienÓi, SilletÓi, EliŔl, 21 AdaiÓ, BeraiÓe Simrat erano figli di Simei. 22 Ispan, Eber, Eliel, 23 Abdon, Zikri, CanÓn,24 Anania, Elam, Antotia, 25 Ifdia e PenuŔl erano figli di Sasak.26 SamserÓi, Secaria, Atalia, 27 Iaaresia, Elia e Zikri erano figli diIerocÓm. 28 Questi erano capi di casati, secondo le loro genealogie; essiabitavano in Gerusalemme.


A Gabaon

29 In GÓbaon abitava il padre di GÓbaon; sua moglie si chiamava Maaca; 30 ilprimogenito era Abdon, poi Zur, Kis, Baal, Ner, NadÓb, 31 Ghedor, Achio, Zekere Mikl˛t. 32 Mikl˛t gener˛ SimeÓ. Anche costoro abitavano in Gerusalemmeaccanto ai fratelli.


Saul e la sua famiglia

33 Ner gener˛ Kis; Kis gener˛ Saul; Saul gener˛ Gi˛nata, Malkis¨a, AbinadÓb eIs-BÓal. 34 Figlio di Gi˛nata fu Merib-BÓal; Merib-BÓal gener˛ Mica. 35 Figlidi Mica: Piton, Melech, Tarea e Acaz. 36 Acaz gener˛ Ioadda; Ioadda gener˛AlŔmet, AzmÓvet e Zimrý; Zimrý gener˛ Moza. 37 Moza gener˛ Binea, di cui fufiglio Refaia, di cui fu figlio EleasÓ, di cui fu figlio Azel. 38 Azel ebbe seifigli, che si chiamavano AzrikÓm, Bocru, Ismaele, Searia, Abdia e Canan; tuttiquesti erano figli di Azel. 39 Figli di Esek suo fratello: Ulam suoprimogenito, Ieus secondo, ElifŔlet terzo. 40 I figli di Ulam erano uominivalorosi e tiratori di arco. Ebbero numerosi figli e nipoti: centocinquanta.Tutti questi erano discendenti di Beniamino.



1Chronicles (CEI) 1