Golden Chain 4620
4620 (Mt 16,20-21)
Origen: Seeing Peter had confessed Him to be Christ the Son of the living God, because He would not have them preach this in the mean time, He adds, "Then charged he his disciples that they should tell no man, that he was Jesus the Christ."
Jerome: When then above He sends His disciples to preach, and commands them to proclaim (p. 589) His advent, this seems contrary to His command here, that they should not say that He is Jesus the Christ. To me it seems that it is one thing to preach Christ, and another to preach Jesus the Christ. Christ is a common title of dignity, Jesus the proper name of the Saviour.
Origen: Or they then spake of Him in lowly words, as only a great and wonderful man, but as yet proclaimed Him not as the Christ. Yet if any will have it that He was even at the first proclaimed to be Christ, be may say that now He chose that first short announcement of His name to be left in silence and not repeated, that little which they had heard concerning Christ might be digested into their minds. Or the difficulty may be solved thus: that the fairer relation concerning their preaching Christ does not belong to the time before His Resurrection, but to the time that should be after the Resurrection; and that the command now given is meant for the time present; for it were of no use to preach Him, and to be silent conceiving His cross. Moreover, He commanded them that they should tell no man that He was the Christ, and prepared them that they should afterwards say that He was Christ who was crucified, and who rose again from the dead.
Jerome: But that none should suppose that this is only any explanation, and not an evangelic interpretation, what follows explains the reasons of His forbidding them to preach Him at that time; "Then began Jesus to shew unto his disciples that he must needs go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and Scribes, and Chief Priests, and be put to death, and rise again the third day."
The meaning is; Then preach Me when I shall have suffered these things, for it will be of no avail that Christ be preached publicly, and His Majesty spread abroad among the people, when after a little time they shall see Him scourged and crucified.
Chrys.: For what having once had root has afterwards been torn up, if it is again planted, is with difficulty retained among the multitude; but what having been once rooted has continued ever after unmoved, is easily brought on to a further growth. He therefore dwells on these sorrowful things, and repeats His discourse upon them, that He may open the minds of His disciples.
Origen: And observe that it is not said, 'He began to say,' or 'to teach,' (p. 590) but "to shew;" for as things are said to be shewn to the sense, so the things which Christ spake are said to be shewn by Him. Nor indeed do I think, that to those who saw Him suffering many things in the flesh, were those things which they saw so shewn as this representation in words shewed to the disciples the mystery of the passion and resurrection of Christ. At that time, indeed, He only "began to shew them," and afterwards when they were more able to receive it, He shewed them more fully; for all that Jesus began to do, that He accomplished.
He must needs go to Jerusalem, to be put to death indeed in the Jerusalem which is below, but to rise again and reign in the heavenly Jerusalem. But when Christ rose again, and others were risen with Him, they no longer sought the Jerusalem which is beneath, or the house of prayer in it, but that which is above. He suffers many things from the elders of the earthly Jerusalem, that He may be glorified by those heavenly elders who receive His mercies. He rose again from the dead on the third day, that He may deliver from the evil one, and purchase for such as are so delivered this gift, that they be baptized in spirit, soul, and body, in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, who are three days perpetually present to those that through them have been made children of light.
4622 (Mt 16,22-23)
Origen: While Christ was yet speaking the beginnings of the things which He was shewing unto them, Peter considered them unworthy of the Son of the living God. And forgetting that the Son of the living God does nothing, and acts in no way worthy of blame, he began to rebuke Him; and this is what is said, "And Peter took him, and began to rebuke (p. 591) him."
Jerome: We have often said that Peter had too hot a zeal, and a very great affection towards the Lord the Saviour. Therefore after that his confession, and the reward of which he had heard from the Saviour, he would not have that his confession destroyed, and thought it impossible that the Son of God could be put to death, but takes Him to him affectionately, or takes Him aside that he may not seem to be rebuking his Master in the presence of his fellow disciples, and begins to chide Him with the feeling of one that loved Him, and to contradict Him, and say, "Be it far from thee, Lord;" or as it is better in the Greek,,, that is, Be propitious to Thyself, Lord, this shall not be unto Thee.
Origen: As though Christ Himself had needed a propitiation. His affection Christ allows, but charges him with ignorance; as it follows, "He turned and said unto Peter, Get thee behind me, Satan, thou art an offence unto me."
Hilary: The Lord, knowing the suggestion of the craft of the devil, says to Peter, "Get thee behind me;" that is, that he should follow the example of His passion; but to him by whom this expression was suggested, He turns and says, "Satan, thou art an offence unto me." For we cannot suppose that the name of Satan, and the sin of being an offence, would be imputed to Peter after those so great declarations of blessedness and power that had been granted him.
Jerome: But to me this error of the Apostle, proceeding from the warmth of his affection, will never seem a suggestion of the devil. Let the thoughtful reader consider that that blessedness of power was promised to Peter in time to come, not given him at the time present; had it been conveyed to him immediately, the error of a false confession would never have found place in him.
Chrys.: For what wonder is it that this should befal Peter, who had never received a revelation concerning these things? For that you may learn that confession which he made concerning Christ was not spoken of himself, observe how in these things which had not been revealed to him, he is at a loss. Estimating the things of Christ by human and earthly principles, he judged it mean and unworthy of Him that He should suffer. Therefore the Lord added, "For thou savourest not the things that be of God, but the things that (p. 592) be of men."
Jerome: As much as to say; It is of My will, and of the Father's will, that I should die for the salvation of men; you considering only your own will would not that the grain of wheat should fall into the ground, that it may bring forth much fruit; therefore as you speak what is opposed to My will, you ought to be called My adversary. For Satan is interpreted 'adverse' or 'contrary.'
Origen: Yet the words in which Peter and those in which Satan are rebuked, are not, as is commonly thought, the same; to Peter it is said, "Get thee behind me, Satan;" that is, follow me, thou that art contrary to my will; to the Devil it is said, "Go thy way, Satan," understanding not 'behind me,' but 'into everlasting fire.'
He said therefore to Peter, "Get thee behind me," as to one who through ignorance was ceasing to walk after Christ. And He called him Satan, as one, who through ignorance had somewhat contrary to God. But he is blessed to whom Christ turns, even though He turn in order to rebuke him. But why said He to Peter, "Thou art an offence unto me, when in the Psalm it is said, Great peace have they that love thy law, and there is no offence to them?" (Ps 119,165) It must be answered, that not only is Jesus not offended, but neither is any man who is perfect in the love of God; and yet he who does or speaks any thing of the nature of an offence, may be an offence even to one who is incapable of being offended. Or he may hold every disciple that sinneth as an offence, as Paul speaks, "Who is offended, and I burn not?" (2Co 11,29)
4624 (Mt 16,24-25)
Chrys., Hom. iv: Peter had said, "Be it far from thee, Lord; this shall not be unto thee;" and had been answered, "Get thee behind me, Satan;" but the Lord was not satisfied with this rebuke, but over and above desired to shew the impropriety (p. 593) of those things which Peter had said, and the fruit of His own passion; whence it is added, "Then said Jesus to his disciples, If any man will to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me;" as much as to say, You say unto me, "Be it far from thee;" but I say unto you, that not only is it harmful for you to hinder Me from My Passion, but yourself will not be able to be saved unless you suffer and die, and renounce your life always.
And note, that He does not speak of it as compulsory, for He does not say, Though ye will not yet must ye suffer this, but, "If any man will." By saying this He rather attracted them; for he who leaves his auditor at liberty, attracts him the more; whereas he that uses violence oftentimes hinders him.
And He proposes this doctrine, not to His disciples only, but in common to the whole world, saying, "If any man will," that is, if woman, if man, if king, if free, if slave; there are three things mentioned; "let him deny himself, take up his cross, and follow me."
Gregory, Hom. in Ev., xxxii, 2: For unless a man departs from himself, he does not draw near to Him who is above him. But if we leave ourselves, whither shall we go out of ourselves? Or if we have forsaken ourselves, who is it then that goes? Indeed, we are one thing when fallen by sin, another thing as we were made by nature. It is therefore then that we leave and deny ourselves, when we avoid that which we were of old, and strive towards that to which we are called in newness.
Greg., in Ezech., Hom. i, 10: He denies himself whosoever is changed for the better, and begins to be what he was not, and ceases to be what he was.
Greg., Mor., xxxiii, 6: He also denies himself, who having trode under foot the risings of pride, shews himself in the eyes of God to be estranged from himself.
Origen: But though a man may seem to keep from sin, yet if he does not believe in the cross of Christ, he cannot be said to be crucified with Christ; whence it follows, "And take up his cross."
Chrys.: Otherwise; He that disowns another, whether a brother, or a servant, or whosoever it be, he may see him beaten, or suffering aught else, and neither succours nor befriends him; thus it is He would have us deny our body, and whether it be beaten or addicted in any other way, not to spare it. For this is to spare. So parents do then most spare their children when they hand them over to tutors, bidding them (p. 594) not to spare them. And that you should not think that this denial of self extends only to words or affronts, he shews to what degree we should deny ourselves, namely, to death the most shameful, even that of the cross; this He signifies when He says, "And take up his cross, and follow me."
Hilary: We are to follow our Lord by taking up the cross of His passion; and if not in deed, yet in will, bear Him company.
Chrys.: And because malefactors often suffer grievous things, that you should not suppose that simply to suffer evil is enough, He adds the reason of suffering, when He says, "And follow me." For His sake you are to endure all, and to learn His other virtues; for this is to follow Christ aright, to be diligent in the practice of virtues, and to suffer all things for His sake.
Greg., Hom. in Ev., xxxii, 3: There are two ways of taking our cross; when the body is afflicted by abstinence, or when the heart is pained by compassion for another. Forasmuch as our very virtues are beset with faults, we must declare that vainglory sometimes attends abstinence of flesh, for the emaciated body and pale countenance betray this high virtue to the praise of the world. Compassion again is sometimes attended by a false affection, which is hereby led to be consenting unto sin; to shut out these, He adds, "and follow me."
Jerome: Otherwise; He takes up his cross who is crucified to the world; and he to whom the world is crucified, follows his crucified Lord.
Chrys.: And then because this seemed severe, He softens it by shewing the abundant rewards of our pains, and the punishment of evil, "He that will save his life shall lose it."
Origen: This may be understood in two ways. First thus; if any lover of this present life spares his life, fearing to die, and supposing that his life is ended with this death; he seeking in this way to save his life, shall lose it, estranging it from life eternal. But if any, despising the present life, shall contend for the truth unto death, he shall lose his life as far as this present life is concerned, but forasmuch as he loses it for Christ, he shall the more save it for life eternal.
Otherwise thus; if any understand what is true salvation, and desire to obtain it for the salvation of his own life, he by denying himself loses his life as to the enjoyments of the flesh, but saves it by works of piety. He shews by saying, "For he that will," that this passage must be connected in (p. 595) sense with that which went before. If then we understand the first, "Let him deny himself," of the death of the body, we must take this that follows of death only; but if we understand the first of mortifying the propensities of the flesh, then, to lose his life, signifies to give up carnal pleasures.
4626 (Mt 16,26-28)
Chrys.: Because He had said, Whoso will save, shall lose, and whoso will lose shall save, opposing saving to losing, that none should hence conclude that there was any equality between the losing on one side, and the saving on the other, He adds, "What does it profit a man, if he shall gain the whole world, but suffer the loss of his soul?" As though He had said, Say not that he who escapes the dangers which threaten him for Christ's sake, saves his soul, that is, his temporal life; but add to his temporal life the whole world, and what of all these things will profit a man if his soul perishes for ever?
Suppose you should see all your servants in joy, and yourself placed in the greatest evils, what profit would you reap from being their master! Think over this within your own soul, when by the indulgence of the flesh that soul looks for its own destruction.
Origen: I suppose also that he gains the world who does not deny himself, nor loses his own life as to carnal pleasures, and thence suffers the loss of his soul. These two things being set before us, we must rather choose to lose the world, and gain our souls.
Chrys.: But if you should reign over the whole world, you would not be able to buy your soul; whence it follows, "Or what shall a man give in exchange for his soul?" As much as to say, if you lose (p. 596) goods, you may have it in your power to give other goods to recover them; but if you lose your soul, you can neither give another soul, nor any thing else in ransom for it. And what marvel is it if this happen in the soul, when we see the same happen in the body; for if you should surround a body afflicted with an incurable disease with ten thousand diadems, they would not heal it.
Origen: And at first sight indeed the ransom of the soul might he supposed to be in his substance, that a man should give his substance to the poor, and so should save his soul. But I suppose that a man has nothing that giving as a ransom for his soul he should deliver it from death. God gave the ransom for the souls of men, namely the precious blood of His Son.
Greg., Hom. in Ev., xxxii, 4: Or the connexion may be thus; The Holy Church has a period of persecution, and a period of peace; and our Redeemer accordingly distinguishes between these periods in His commands; in time of persecution the life is to be laid down; but in time of peace, those earthly lusts which might gain too great power over us are to be broken through; whence He says, "What does it profit a man?"
Jerome: Having thus called upon His disciples to deny themselves and take up their cross, the hearers were filled with great terror, therefore these severe tidings are followed by more joyful; "For the Son of Man shall come in the glory of his Father with the holy Angels." Dost thou fear death? Hear the glory of the triumph. Dost thou dread the cross? Hear the attendance of the Angels.
Origen: As much as to say; The Son of Man is now come, but not in glory; for He ought not to have been ordained in His glory to bear our sins; but then He shall come in His glory, when He shall first have made ready His disciples, being made as they are, that He might make them as He is Himself, in the likeness of His glory.
Chrys.: He said not in such glory as is that of the Father, that you might not suppose a difference of glory, but He says, "The glory of the Father," that it might be shewn to be the same glory. But if the glory is one, it is evident that the substance is one. What then fearest thou, Peter, hearing of death? For then shalt thou see Me in glory. But if I be in glory, so also shall ye be. But in making mention of His glory, He mingleth therewith things terrible, bringing forward (p. 597) the judgment, as it follows, "And then shall he render to each man according to his works."
Jerome: For there is no difference of Jew or Gentile, man or woman, poor or rich, where not persons but works are accepted.
Chrys.: This He said to call to their minds not only the punishment of sinners, but the prizes and crowns of the righteous.
Jerome: But the secret thought of the Apostles might have suffered an offence of this sort; The killings and deaths you speak of as to be now, but the promise of your coming in glory is put off to a long distant time. He that knows secret things therefore, seeing that they might object this, requites a present fear with a present reward, saying, "Verily I say unto you, There be some of those standing here that shall not taste death until the Son of Man come in his kingdom."
Chrys., Hom. lvi: Willing to shew what is that glory in which He shall come hereafter, He revealed it to them in this present life, so far as it was possible for them to receive it, that they might not have sorrow in their Lord's death
Remig. see Bed. in Luc. 9, 27: What is here said, therefore, was fulfilled in the three disciples to whom the in Lord, when transfigured in the mount, shewed the joys of the eternal inheritance; these saw "Him coming in His kingdom," that is, shining in His effulgent radiance, in which, after the judgment passed, He shall be beheld by all the saints.
Chrys.: Therefore He does not reveal the names of those who should ascend into the mount, because the rest would be very desirous to accompany them whither they might look upon the pattern of His glory, and would be grieved as though they were passed over.
Greg.: Or, by the kingdom of God is meant the present Church, and because some of His disciples were to live so long in the body as to behold the Church of God built up and raised against the glory of this world, this comfortable promise is given them, "There be some of them standing here."
Origen: Morally; To those who are nearly brought to the faith, the Word of God wears the form of a servant; but to those that are perfect, He comes in the glory of the Father. His angels are the words of the Prophets, which it is not possible to comprehend spiritually, until the word of Christ has been first spiritually comprehended, and then will their words be seen in like majesty with (p. 598) His. Then will He give of His own glory to every man according to his deeds; for the better each man is in his deeds, so much the more spiritually does he understand Christ and His Prophets. They that stand where Jesus stands, are they that have the foundations of their souls rested upon Jesus; of whom such as stood firmest are said not to taste death till they see the Word of God; which comes in His kingdom when they see that excellence of God which they cannot see while they are involved in divers sins, which is to taste death, forasmuch as the soul that sinneth, dies.
For as life, and the living bread, is He that came down from heaven, so His enemy death is the bread of death. And of these breads there are some that eat but a little, just tasting them, while some eat more abundantly. They that sin neither often, nor greatly, these only taste death; they that have partaken more perfectly of spiritual virtue do not taste it only, but feed ever on the living bread. That He says, "Until they see," does not fix any time at which shall be done what had not been done before, but mentions just what is necessary; for he that once sees Him in His glory, shall after that by no means taste death.
Raban., e Bed. in Luc., 9: It is of the saints He speaks as tasting death, by whom the death of the body is tasted just as it were sipping, while the life of the soul is held fast in possession.
4701 (Mt 17,1-4)
(p. 599) Remig.: In this Transfiguration undergone on the mount, the Lord fulfilled within six days the promise made to His disciples, that they should have a sight of His glory; as it is said, "And after six days he took Peter, and James, and John his brother."
Jerome: It is made a question how it could be after six days that He took them, when Luke says eight. The answer is easy, that here one reckoned only the intervening days, there the first and the last are also added.
Chrys.: He does not take them up immediately upon the promise being made, but six days after, for this reason, that the other disciples might not be touched with any human passion, as a feeling of jealousy; or else that during these days' space, those disciples who were to be taken up might become kindled with a more eager desire.
Raban., e Bed.: Justly was it after six days that He shewed His glory, because after six ages is to be the resurrection (ed. note: See the Oxford Translation of S. Cyprian, Tr. xiii, n.a.)
Origen: Or because (p. 600) in six days this whole visible world was made; so he who is above all the things of this world, may ascend into the high mountain, and there see the glory of the Word of God.
Chrys.: He took these three because He set them before others. But observe how Matthew does not conceal who were preferred to himself; the like does John also when he records the preeminent praise given to Peter. For the company of Apostles was free from jealousy and vain glory.
Hilary: In the three thus taken up with Him, the election of people out of the three stocks of Sem, Cam, and Japhet is figured.
Raban., e Bed.: Or; He took only three disciples with Him, because many are called but few chosen. Or because they who now hold in incorrupt mind the faith of the Holy Trinity, shall then joy in the everlasting beholding of it.
Remig.: When the Lord was about to shew His disciples the glory of His brightness, He led them into the mountain, as it follows, "And he took them up into a high mountain apart." Herein teaching, that it is necessary for all who seek to contemplate God, that they should not grovel in weak pleasures, but by love of things above should be ever raising themselves towards heavenly things; and to shew His disciples that they should not look for the glory of the divine brightness in the gulph of the present world, but in the kingdom of the heavenly blessedness. He leads them apart, because the saints are separated from the wicked by their whole soul and devotion of their faith, and shall be utterly separated in the future; or because many are called, but few chosen.
It follows, "And he was transfigured before them."
Jerome: Such as He is to be in the time of the Judgment, such was He now seen of the Apostles. Let none suppose that He lost His former form and lineaments, or laid aside His bodily reality, taking upon Him a spiritual or ethereal Body, How His transfiguration was accomplished, the Evangelist shews, saying, "And his face did shine as the sun, and his raiment became white as snow." For that His face is said to shine, and His raiment described to become white, does not take away substance, but confer glory. In truth, the Lord was transformed into that glory in which He shall hereafter come in His Kingdom. The transformation enhanced the brightness, but did not destroy (p. 601) the countenance, although the body were spiritual; whence also His raiment was changed and became white to such a degree, as in the expression of another Evangelist, no fuller on earth can whiten them. But all this is the property of matter, and is the subject of the touch, not of spirit and ethereal, an illusion upon the sight only beheld in phantasm.
Remig.: If then the face of the Lord shone as the sun, and the saints shall shine as the sun, are then the brightness of the Lord and the brightness of His servants to be equal? By no means. But forasmuch as nothing is known more bright than the sun, therefore to give some illustration of the future resurrection, it is expressed to us that the brightness of the Lord's countenance, and the brightness of the righteous, shall be as the sun.
Origen: Mystically; When any one has passed the six days according as we have said, he beholds Jesus transfigured before the eyes of his heart. For the Word of God has various forms, appearing to each man according as He knows that it will be expedient for him; and He shews Himself to none in a manner beyond his capacity; whence he says not simply, "He was transfigured," but, "before them."
For Jesus, in the Gospels, is merely understood by those who do not mount by means of exalting works and words upon the high mountain of wisdom; but to them that do mount up thus, He is no longer known according to the flesh, but is understood to be God the Word. Before these then Jesus is transfigured, and not before those who live sunk in worldly conversation. But these, before whom He is transfigured, have been made sons of God, and He is shewn to them as the Son of righteousness. His raiment is made white as the light, that is, the words and sayings of the Gospels with which Jesus is clothed according to those things which were spoken of Him by the Apostles.
Gloss., e Bed. in Luc.: Or; raiment of Christ shadows out the saints, of whom Esaias says, "With all these shalt thou clothe thee as with a garment;" (Is 49,18) and they are likened to snow because they shall be white with virtues, and all the heat of vices shall be put far away from them.
It follows, "And there appeared unto them Moses and Elias talking with them."
Chrys.: There are inane reasons why these should appear. The first is this; because the multitudes said He was Elias, or Jeremias, or one of the Prophets, He here (p. 602) brings with Him the chief of the Prophets, that hence at least may be seen the difference between the servants and their Lord.
Another reason is this; because the Jews were ever charging Jesus with being a transgressor of the Law and blasphemer, and usurping to Himself the glory of the Father, that He might prove Himself guiltless of both charges, He brings forward those who were eminent in both particulars; Moses, who gave the Law, and Elias, who was jealous for the glory of God.
Another reason is, that they might learn that He has the power of life and death; by producing Moses, who was dead, and Elias, who had not yet experienced death. A further reason also the Evangelist discovers, that He might shew the glory of His cross, and thus soothe Peter, and the other disciples, who were fearing His death; for they talked, as another Evangelist declares, "of His decease which He should accomplish at Jerusalem."
Wherefore He brings forward those who had exposed themselves to death for God's pleasure, and for the people that believed; for both had willingly stood before tyrants, Moses before Pharaoh, Elias before Ahab. Lastly, also, He brings them forward, that the disciples should emulate their privileges, and be meek as Moses, and zealous as Elias.
Hilary: Also that Moses and Elias only out of the whole number of the saints stood with Christ, means, that Christ, in His kingdom, is between the Law and the Prophets; for He shall judge Israel in the presence of the same by whom He was preached to them.
Origen: However, if any man discerns a spiritual sense in the Law agreeing with the teaching of Jesus, and in the Prophets finds "the hidden wisdom of Christ," (1Co 2,7) he beholds Moses and Elias in the same glory with Jesus.
Jerome: It is to be remembered also, that when the Scribes and Pharisees asked signs from heaven, He would not give any; but now, to increase the Apostles' faith, He gives a sign; Elias descends from heaven, whiter he was gone up, and Moses arises from hell; as Ahaz is bidden (Is 7,10) by Esaias to ask him a sign in the heaven above, or in the depth beneath.
Chrys.: Hereupon follows what the warm Peter spake, "Peter answered and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here." Because he had heard that He must go up to Jerusalem, he yet fears for Christ; but after his (p. 603) rebuke he dares not again say, "Be propitious to thyself, Lord," but suggests the same covertly under other guise. For seeing in this place great quietness and solitude, he thought that this would be a fit place to take up their abode in, saying, "Lord, it is good for us to be here." And he sought to remain here ever, therefore he proposes the tabernacles, "If thou wilt, let us make here three tabernacles." For he concluded if he should do this, Christ would not go up to Jerusalem, and if He should not go up to Jerusalem, He should not die, for he knew that there the Scribes laid wait for Him.
Remig.: Otherwise; At this view of the majesty of the Lord, and His two servants, Peter was so delighted, that, forgetting every thing else in the world, he would abide here for ever. But if Peter was then so fired with admiration, what ravishment will it not be to behold the King in His proper beauty, and to mingle in the choir of the Angels, and of all the saints? In that Peter says, "Lord, if thou wilt," he shews the submission of a dutiful and obedient servant.
Jerome: Yet art thou wrong, Peter, and as another Evangelist says (margin note: Lc 9,33), knowest not what thou sayest. Think not of three tabernacles, when there is but one tabernacle of the Gospel in which both Law and Prophets are to be repeated. But if thou wilt have three tabernacles, set not the servants equal with their Lord, but make three tabernacles, yea make one for the Father, Son, and Holy Spirit, that They whose divinity is one, may have but one tabernacle, in thy bosom.
Remig.: He was wrong moreover, in desiring that the kingdom of the elect should be set up on earth, when the Lord had promised to give it in heaven. He was wrong also in forgetting that himself and his fellows were mortal, and in desiring to come to eternal felicity without taste of death.
Raban.: Also in supposing that tabernacles were to be built for conversation in heaven, in which houses are not needed, as it is written in the Apocalypse, "I saw not any temple therein." (Ap 21,22)
4705 (Mt 17,5-9)
(p. 604) Jerome: While they thought only of an earthly tabernacle of boughs or tents, they are overshadowed by the covering of a bright cloud; "While he yet spake there came a bright cloud and overshadowed them.
Chrys.: When the Lord threatens, He shews a dark cloud, as on Sinai (margin note: Ex 19,9); but here where He sought not to terrify but to teach, there appeared a bright cloud.
Origen: The bright cloud overshadowing the Saints is the Power of the Father, or perhaps the Holy Spirit; or I may also venture to call the Saviour that bright cloud which overshadows the Gospel, the Law, and the Prophets, as they understand who can behold His light in all these three.
Jerome: Forasmuch as Peter had asked unwisely, he deserves not any answer; but the Father makes answer for the Son, that the Lord's word might be fulfilled, "He that sent me, he beareth witness of me." (Jn 5,37)
Chrys.: Neither Moses, nor Elias speak, but the Father greater than all sends a voice out of the cloud, that the disciples might believe that this voice was from God. For God has ordinarily shewn Himself in a cloud, as it is written, "Clouds and darkness are round about Him;" (Ps 97,2) and this is what is said, "Behold, a voice out of the cloud."
Jerome: The voice of the Father is heard speaking from heaven, giving testimony to the Son, and teaching Peter the truth, taking away his error, and through Peter the other disciples also; whence he proceeds, "This is my beloved Son." For Him make the tabernacle, Him obey; this is the Son, they are but servants; and they also ought as you to make ready a tabernacle for the Lord in the inmost parts of their heart, (p. 605)
Chrys.: Fear not then, Peter; for if God is mighty, it is manifest that the Son is also mighty; wherefore if He is loved, fear not thou; for none forsakes Him whom He loves; nor dost thou love Him equally with the Father. Neither does He love Him merely because He begot Him, but because He is of one will with Himself; as it follows, "In whom I am well pleased;" which is to say, in whom I rest content, whom I accept, for all things of the Father He performs with care, and His will is one with the Father; so if He will to be crucified, do not then speak against it.
Hilary: This is the Son, this the Beloved, this the Accepted; and He it is who is to be heard, as the voice out of the cloud signifies, saying, "Hear ye Him." For He is a fit teacher of doing the things He has done, who has given the weight of His own example to the loss of the world, the joy of the cross, the death of the body, and after that the "glory" of the heavenly kingdom.
Remig.: He says therefore, "Hear Him," as much as to say, Let the shadow of the Law be past, and the types of the Prophets, and follow ye the one shining light of the Gospel. Or He says, "Hear ye Him," to shew that it was He whom Moses had foretold, "The Lord your God shall raise up a Prophet unto you of your brethren like unto me, Him shall ye hear." (Dt 18,18)
Thus the Lord had witnesses on all sides; from heaven the voice of the Father, Elias out of Paradise, Moses out of Hades, the Apostles from among men, that at the name of Jesus every thing should bow the knee, of things in heaven, things on earth, and things beneath.
Origen: The voice out of the cloud speaks either to Moses or Elias, who desired to see the Son of God, and to hear Him; or it is for the teaching of the Apostles.
Gloss., ap. Anselm: It is to be observed, that the mystery of the second regeneration, that, to wit, which shall be in the resurrection, when the flesh shall be raised again, agrees well with the mystery of the first which is in baptism, when the soul is raised again. For in the baptism of Christ is shewn the working of the whole Trinity; there was the Son incarnate, the Holy Ghost appearing in the figure of a dove, and the Father made known by the voice. In like manner in the transfiguration, which is the sacrament of the second regeneration, the whole Trinity appeared; the Father in the (p. 606) voice, the Son in the man, and the Holy Spirit in the cloud.
It is made a question how the Holy Spirit was shewn there in the dove, here in the cloud. Because it is His manner to mark His gifts by specific outward forms. And the gift of baptism is innocence, which is denoted by the bird of purity. But as in the resurrection, He is to give splendour and refreshment, therefore in the cloud are denoted both the refreshment and the brightness of the rising bodies.
It follows, "And when the disciples heard it, they fell on their faces, and feared greatly."
Jerome: Their cause of terror is threefold. Because they knew that they had done amiss; or because the bright cloud had covered them; or because they had heard the voice of God the Father speaking; for human frailty cannot endure to look upon so great glory, and falls to the earth trembling through both soul and body. And by how much higher any one has aimed, by so much lower will be his fall, if he shall be ignorant of his own measure.
Remig.: Whereas the holy Apostles fell upon their faces, that was a proof of their sanctity, for the saints are always described to fall upon their faces, but the wicked to fall backwards. (ed. note: ' Abraham, Gn 17,3 Moses and Aaron, Numb. Gn 16 Gn 4,22 Tobias and Sarah, Tb 12,16 and our Lord Mt 26,39 Mt 26, the other hand, of the wicked, see Gn 49,7 Is 28,13 Jn 18,6)
Chrys.: But when before in Christ's baptism, such a voice came from heaven, yet none of the multitude then present suffered any thing of this kind, how is it that the disciples on the mount fell prostrate? Because in sooth their solicitude was much, the height and loneliness of the spot great, and the transfiguration itself attended with terrors, the clear light and the spreading cloud; all these things together wrought to terrify them.
Jerome: And whereas they were laid down, and could not raise themselves again, He approaches them, touches them gently, that by His touch their fear might be banished, and their unnerved limbs gain strength; "And Jesus drew near, and touched them." But He further added His word to His hand, "And said unto them, Arise, fear not." He first banishes their fear, that He may after impart teaching.
It follows, "And when they lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only;" which was done with good reason; for had Moses and Elias continued (p. 607) with the Lord, it might have seemed uncertain to which in particular the witness of the Father was borne. Also they see Jesus standing after the cloud has been removed, and Moses and Elias disappeared, because after the shadow of the Law and Prophets has departed, both are found in the Gospel.
It follows; "And as they came down from the mount, Jesus charged them, saying, Tell no man this vision, until the Son of Man shall rise from the dead." He will not be preached among the people, lest the marvel of the thing should seem incredible, and lest the cross following after so great glory should cause offence.
Remig.: Or, because if His majesty should be published among the people, they should hinder the dispensation of His passion, by resistance to the chief Priests; and thus the redemption of the human race should suffer impediment.
Hilary: He enjoins silence respecting what they had seen, for this reason, that when they should be filled with the Holy Spirit, they should then become witnesses of these spiritual deeds.
Golden Chain 4620