Deuteronomy - La Sainte Bible (Crampon 1904)

The fifth and last book of the Pentateuch is called Deuteronomy, meaning "second law." In reality, what it contains is not a new law but a partial repetition, completion and explanation of the law proclaimed on Mount Sinai. The historical portions of the book are also a resume of what is related elsewhere in the Pentateuch. The chief characteristic of this book is its vigorous oratorical style. In a series of eloquent discourses Moses presents the theme of covenant renewal in a vital liturgical framework. He exhorts, corrects and threatens his people, appealing to their past glory, their historic mission, and the promise of future triumph. His aim is to enforce among the Israelites the Lord's claim to their obedience, loyalty and love. The events contained in the Book of Deuteronomy took place in the plains of Moab (Deut 1:5) between the end of the wanderings in the desert (Deut 1:3) and the crossing of the Jordan River (Joshua 4:19), a period of no more than forty days. The Book of Deuteronomy, written after the Israelites had for centuries been resident in the Land of Promise, takes the form of a testament of Moses, the great leader and legislator, to his people on the eve of his death. At the time of our Lord's coming, it shared with the Psalms a preeminent religious influence among the Old Testament books. The Savior quoted passages of Deuteronomy in overcoming the threefold temptation of Satan in the desert (Mat 4; Deut 6:13, 16; 8:3; 10:20), and in explaining to the lawyer the first and greatest commandment (Matthew 22:35-39; Deut 6:4). - The book is divided as follows: I. Historical Review and Exhortation (Deut 1:1-4:43) II. God and His Covenant (Deut 4:44-11:32) III. Exposition of the Law (Deut 12:1-26, 19) IV. Final Words of Moses (Deut 27:1-34:12) édition numérique par Richard Bourret Domaine public

Headings

Deutéronome 1. Les discours d'introduction au Code Deutéronomique 1 Introduction historique Premier discours de Moïse. Ordre de départ De l'Horeb à Kadès A Kadès: exploration de Canaan et murmures du peuple Colère de Yahvé et punition du peuple 2 A travers Édom, Moab et Ammon Victoire sur Sihon et Og - conquête de la Transjordanie 3 Partage de la Transjordanie Dernières dispositions de Moïse 4 Exhortation d'obéir aux lois de l'Horeb Exhortation contre l'idolâtrie Perspectives de châtiment et de conversion Grandeur unique du Dieu d'Israël Trois villes de refuge en Transjordanie Deuxième discours de Moïse - introduction historique 5 Prologue; origine des préceptes - Attitude d'Israël et exhortation de Moïse 6 L'amour de Dieu et l'observation de ses commandements 7 Israël doit exterminer les Cananéens et leurs idoles Les bienfaits de l'élection divine La protection toute puissante de Yahvé 8 Faire mémoire des bienfaits de Yahvé Résister aux tentations de la Terre promise 9 Israël ne doit pas s'attribuer la victoire Rappel des rébellions passées 10 L'arche d'alliance et le choix de Lévi La fidélité à Yahvé et la circoncision du coeur 11 Les commandements de Yahvé Promesses et menaces 2. Le code Deutéronomique 12 Introduction et loi de l'unité du sanctuaire Autres prescriptions cultuelles 13 Châtiment des idolâtries 14 Rites funéraires et aliments prohibés Les dîmes 15 L'année de rémission Les premiers-nés 16 Les trois fêtes: Pâque, Semaines, Tentes 17 Les juges 18 Diverses ordonnances religieuses 19 Les villes de refuge Les bornes Les témoins 20 La conduite de la guerre 21 Expiation du meurtre dont l'auteur est inconnu Mariage avec une captive Le droit d'aînesse Le fils rebelle et indocile Ensevelissement des suppliciés 22 Autres prescriptions Mariage, virginité, adultère 23 Personnes exclues de la communauté Pureté du camp Lois diverses 24 Le divorce Lois de bonté 25 Loi du lévirat Punition de l'impudeur Contre les faux poids Ordre d'exterminer Amalek 26 Les prémices La dîme triennale Conclusion: Israël, peuple de Yahvé 3. Conclusions et exhortations finales 27 Les pierres de la Loi Douze malédictions 28 Bénédictions Autres malédictions 29 Exhortations accompagnant la conclusion de l'alliance à Moab 30 4. Les derniers actes et la mort de Moïse 31 Josué successeur de Moïse Lecture de la Loi tous les sept ans Josué successeur de Moïse Première introduction au cantique témoin Encore l'installation de Josué Conservation de la Loi Israël assemblé pour écouter le cantique 32 Le cantique de Moïse La Loi, seule source de vie Moïse reçoit l'ordre de monter sur la montagne 33 Bénédictions de Moïse 34 Mort de Moïse et éloge

Version

Revised Standard Version (1966) - English Nova Vulgata - Latin Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanish Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portuguese CEI (1974) - Italian EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - German