Judges - Biblia del Pueblo di Dio (BPD)

The Book of Judges derives its title from the twelve heroes of Israel whose deeds it records. They were not magistrates, but military leaders sent by God to aid and to relieve his people in time of external danger. They exercised their activities in the interval of time between the death of Joshua and the institution of the monarchy in Israel. Six of them-Othniel, Ehud, Barak, Gideon, Jephthah and Samson-are treated in some detail and have accordingly been styled the Major Judges. The other six, of whose activities this book preserves but a summary record, are called the Minor Judges. There were two other judges, whose judgeships are described in 1 Samuel-Eli and Samuel, who seem to have ruled the entire nation of Israel just before the institution of the monarchy. The twelve judges of the present book, however, very probably exercised their authority, sometimes simultaneously, over one or another tribe of Israel, never over the entire nation. The purpose of the book is to show that the fortunes of Israel depended upon the obedience or disobedience of the people to God's law. Whenever they rebelled against him, they were oppressed by pagan nations; when they repented, he raised up judges to deliver them (cf Judges 2:10-23). The accounts of various events, whether written shortly after their occurrence or orally transmitted, were later skillfully unified according to the moral purpose of the redactor some time during the Israelite monarchy. - The book is divided as follows: I. Palestine after the Death of Joshua (Judges 1:1-3:6) II. Stories of the Judges (Judges 3:7-16:31) III. The Tribes of Dan and Benjamin in the Days of the Judges (Judges 17:1-21:25) - (NAB)

Headings

JUECES INTRODUCCIONES LA PENETRACIÓN DE LOS ISRAELITAS EN CANAÁN 1 La conquista de Hebrón Fracaso de Judáen el litoral marítimo La conquista de Betel Conquistas y fracasosde las tribus del Norte 2 Oráculo del Señor en Bojím VISIÓN DE CONJUNTO SOBRE EL PERÍODO DE LOS JUECES La muerte de Josuéy de su generación El castigo divinoa la infidelidad de Israel Los Jueces, salvadores de Israel La permanencia de las naciones paganas 3 Los pueblos que subsistieron HISTORIA FRAGMENTARIA Y ANECDÓTICA DE LOS JUECES Otniel, vencedor de Edóm Ehúd, vencedor de Moab Samgar, vencedor de los filisteos 4 Débora y Barac:la opresión de los cananeos La derrota y la muerte de Sísara 5 El canto de Débora y Barac: Preludio La situación de Israel antes de la batalla Invitación a celebrar la victoria Las tribus reunidas para el combate Reproches contra las tribus no combatientes Elogio de Zabulón y Neftalí El relato de la batalla La muerte de Sísara La consternación de la madre de Sísara Conclusión 6 Gedeón y Abimélec:la opresión de los madianitas Intervención de un profeta Vocación de Gedeón Destrucción del altar del Baal Preparativos para el combate La prueba del vellón de lana 7 La reducción del ejército de Gedeón Presagio de la victoria Derrota y persecución de Madián 8 Reproche de Efraím a Gedeón Persecución y derrotade Zébaj y Salmuná La venganza de Gedeón Propuesta de los israelitas a Gedeón Muerte de Gedeón Nuevas infidelidades de Israel 9 La coronación de Abimélec La fábula de Jotám Rebelión de los siquemitascontra Abimélec Destrucción de Siquém Destrucción de Migdal Siquém Asedio de Tebes y muerte de Abimélec 10 Los Jueces menores: Tolá Iaír La guerra de los amonitascontra Israel El arrepentimiento de los israelitas Preparativos de Israel para combatir contra los amonitas 11 Jefté Tratativas de Jefté con los amonitas El voto y la victoria de Jefté La inmolación de la hija de Jefté 12 La guerra entre Efraím y Galaad Otros Jueces menores: Ibsán Elón Abdón 13 El anuncio del nacimiento de Sansón 14 El matrimonio de Sansón La adivinanza propuesta por Sansón La solución de la adivinanza 15 Las represalias de Sansón Sansón entregado a los filisteos Victoria de Sansóncon la quijada de un asno 16 Hazaña de Sansón en Gaza Sansón y Dalila Sansón traicionado por Dalila Sansón en poder de los filisteos Los festejos de los filisteos Venganza y muerte de Sansón APÉNDICES LA MIGRACIÓN DE LA TRIBU DE DAN 17 El santuario y el ídolo de Micá El levita de Belén, sacerdote de Micá 18 La tribu de Danen busca de un territorio La migración de los danitas Fundación de la ciudad de Dany de su santuario LA GUERRA CONTRA LOS BENJAMINITAS 19 El levita de Efraím y su concubina La llegada del levita a Guibeá El crimen de los habitantes de Guibeá 20 La venganza de los israelitas El empecinamiento de los benjaminitas Los preparativos para el combate Victoria inicial de los benjaminitas La derrota de Benjamín 21 Compasión de los israelitaspor la tribu de Benjamín Las jóvenes de Iabés de Galaadentregadas a los benjaminitas El rapto de las jóvenes de Silo

Version

Revised Standard Version (1966) - English Nova Vulgata - Latin Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portuguese La Sainte Bible (Crampon 1904) - French CEI (1974) - Italian EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - German