Jeremiah - Biblia del Pueblo di Dio (BPD)
The Book of Jeremiah combines history, biography, and prophecy. It portrays a nation in crisis and introduces the reader to an extraordinary leader upon whom the Lord placed the heavy burden of the prophetic office. Jeremiah was born about 650 B.C. of a priestly family from the little village of Anathoth, near Jerusalem. While still very young he was called to his task in the thirteenth year of King Josiah (628), whose reform, begun with enthusiasm and hope, ended with his death on the battlefield of Megiddo (609) as he attempted to stop the northward march of the Egyptian Pharaoh Neco. The prophet heartily supported the reform of the pious King Josiah, which began in 629 B.C. Nineveh, the capital of Assyria, fell in 612, preparing the way for the new colossus, Babylon, which was soon to put an end to Judean independence. After the death of Josiah the old idolatry returned. Jeremiah opposed it with all his strength. Arrest, imprisonment, and public disgrace were his lot. Jeremiah saw in the nation's impenitence the sealing of its doom. Nebuchadnezzar captured Jerusalem and carried King Jehoiachin into exile (Jeremiah 22:24).
During the years 598-587, Jeremiah attempted to counsel Zedekiah in the face of bitter opposition. The false prophet Hananiah proclaimed that the yoke of Babylon was broken and a strong pro-Egyptian party in Jerusalem induced Zedekiah to revolt. Nebuchadnezzar took swift and terrible vengeance; Jerusalem was destroyed in 587 and its leading citizens sent into exile. About this time Jeremiah uttered the great oracle of the "New Covenant" (Jeremiah 31:31-34) sometimes called "The Gospel before the Gospel." This passage contains his most sublime teaching and is a landmark in Old Testament theology. The prophet remained amidst the ruins of Jerusalem, but was later forced into Egyptian exile by a band of conspirators. There, according to an old tradition, he was murdered by his own countrymen. The influence of Jeremiah was greater after his death than before. The exiled community read and meditated on the lessons of the prophet, and his influence can be seen in Ezekiel, certain of the psalms, and the second part of Isaiah. Shortly after the exile, the Book of Jeremiah as we have it today was published in a final edition.
It is divided as follows: I. Oracles in the Days of Josiah (Jeremiah 1:1-6:30) II. Oracles Mostly in the Days of Jehoiakim (Jeremiah 7:1-20:18) III. Oracles in the Last Years of Jerusalem (Jeremiah 21:1-33:26) IV. Fall of Jerusalem (Jeremiah 34:1-45:5) V. Oracles against the Nations (Jeremiah 46:1-51:64) VI. Historical Appendix (Jeremiah 52:1-34) - (NAB)

Headings

1 JEREMÍAS
ORÁCULOS CONTRA JUDÁ Y JERUSALÉN


COMIENZO DE LA PREDICACIÓN DE JEREMÍAS


Vocación de Jeremías
Primeras visiones y revelaciones
2 La fidelidad de Israel en el desierto
La ingratitud de Israel
Israel castigado y humillado
Los pecados de idolatría
Requisitoria del Señor contra su Pueblo
3 Llamado a la conversión
Parábola de las dos hermanas
Llamado a la conversión de Israel
La reunión futura del pueblo en Sión
El retorno de Israel al Señor
4 Invasión del enemigo del Norte
Advertencia final a Jerusalén amenazada
Angustia del profeta ante la desgracia de su país
El veredicto de Dios
La desolación en el país
La agonía de Sión
5 La depravación moral de Judá
La actitud del Señorante la infidelidad de su Pueblo
La eficacia de la palabra profética
Anuncio del castigo divino
Consecuencias del pecado sobre el orden de la creación
La corrupción de las clases dirigentes
6 El asedio de Jerusalén
Ultimátum del Señor a la ciudad asediada
La ira del Señor
La ruina de Israel, fruto de sus rebeldías
El avance del pueblo invasor
El profeta, examinador del pueblo
ORÁCULOS PRONUNCIADOS SOBRE TODO EN TIEMPOS DE JOAQUÍM


7 Anuncio de la destrucción del Templo
Contra los cultos idolátricos
Contra el culto puramente exterior
Contra las perversiones cultuales
8 El castigo de los idólatras
El obstinado extravío de Israel
Contra los escribas
Contra los sacerdotes y los profetas
Fuga precipitada ante el avance del enemigo
Lamentación del profeta por la ruina de su pueblo
9 La corrupción moral de Judá
La razón del castigo inminente
La mortandad general
La verdadera sabiduría
La falsa circuncisión
10 Los ídolos y el Dios viviente
El dolor por el desastre inminente
Oración del profeta
11 Exhortación al cumplimiento de la Alianza
Reproche a los que frecuentan el Templo
Conspiración contra Jeremías en Anatot
12 La prosperidad de los malvados
La devastación de Judá
Juicio y salvación de los pueblos vecinos
13 El simbolismo de la faja estropeada
Los cántaros rotos
Una última advertencia
Contra el rey y la reina madre
Amenaza contra Jerusalén
14 La gran sequía
Súplica en favor del pueblo
Respuesta negativa del Señor
Lamentación y nueva súplica del profeta
15 La irrevocable decisión divina
Los desastres de la guerra
Amarga queja de Jeremías
La respuesta del Señor
16 Jeremías llamado a vivir una vida solitaria
El retorno de los dispersos de Israel
Otro anuncio de la invasión
La conversión de las naciones
17 El pecado de Judá y su castigo
La felicidad del que confía en el Señor
Dos proverbios: el enigma del corazón humano y las riquezas mal adquiridas
Expresión de confianza en el Señor y en el Templo
Súplica de Jeremías
Exhortación a la observancia del sábado
18 Jeremías en el taller del alfarero
La infidelidad de Israel y sus consecuencias
Conspiración contra Jeremías
19 El cántaro roto
20 Vaticinio contra el sacerdote Pasjur
El drama interior de Jeremías
Imprecación contra el día de su nacimiento
INVECTIVAS CONTRA LOS REYES Y LOS FALSOS PROFETAS


21 Contra la casa real
22 Nueva amenaza contra la dinastía real
Contra varios reyes de Judá: contra Joacaz
Contra Joaquím
Contra la nación personificada
Contra Conías
23 Los malos pastores y el rey justo
Contra los falsos profetas
24 Visión de las dos canastas de higos
25 Babilonia, instrumento y objeto del castigo divino
INTRODUCCIÓN A LOS ORÁCULOS CONTRA LAS NACIONES


La copa de la ira del Señor
RELATOS BIOGRÁFICOS Y ANUNCIOS DE SALVACIÓN


PERSECUCIÓN CONTRA JEREMÍAS


26 Arresto de Jeremías por su discurso contra el Templo
27 La acción simbólica del yugo
28 Enfrentamiento de Jeremías con Ananías
29 Carta de Jeremías a los exiliados de Babilonia
Respuesta de Jeremías a la protesta de Semaías
PROMESAS DE RESTAURACIÓN: LA NUEVA ALIANZA


30 Evocación del Día del Señor
Israel liberado para servir al Señor
La curación de las heridas de Israel
Restauración de Sióny de sus instituciones
El Juicio del Señor
31 El retorno de los deportados
La futura felicidad de Sión
El llanto de Israel y la compasión del Señor
Exhortación a retomar el buen camino
La restauración de Judá
La nueva Alianza
La inquebrantable fidelidad del Señor a Israel
La nueva Jerusalén
32 La compra de un campo, signo de la restauración futura
33 Nuevas promesas de restauración
Promesas sobre el reino y el sacerdocio
FRAGMENTOS ADICIONALES


34 Anuncio de la destrucción de Jerusalén y de la cautividad de Sedecías
La liberación de los esclavos
35 El ejemplo de los recabitas
LOS PADECIMIENTOS DE JEREMÍAS


37 Juicio sobre Sedecías
Nueva consulta de Sedecías a Jeremías
Arresto y encarcelamiento de Jeremías
Consulta secreta de Sedecías al profeta
38 Jeremías arrojado a un aljibe
Último encuentro de Jeremíascon Sedecías
39 La caída de Jerusalén y la captura de Sedecías
Oráculo en favor de Ebed Mélec
40 La liberación de Jeremías
Godolías, gobernador de Judá
41 El asesinato de Godolías
La reacción de Iojanán
42 La huida a Egipto: consulta al profeta Jeremías
La respuesta de Jeremías
43 La desobediencia a la advertenciade Jeremías
Anuncio de la conquista de Egiptopor Nabucodonosor
44 Vaticinio de Jeremías contra los refugiados en Egipto
La respuesta de los refugiados al vaticinio de Jeremías
Réplica de Jeremías ante la obstinación de los refugiados
45 Reproches y promesas de Jeremías a Baruc
46
ORÁCULOS CONTRA LAS NACIONES


Oráculo contra Egipto: la caída de Carquemis
Invasión de Egipto
Promesas del Señor a Israel
47 Oráculo contra los filisteos
48 Oráculo contra Moab
49 Oráculo contra Amón
Oráculo contra Edóm: el desamparo del país
El ataque contra Edóm
La ruina de Edóm
Oráculo contra Damasco
Oráculos contra las tribus árabes
Oráculo contra Elám
50 Oráculo contra Babilonia: la caída de la ciudad
El retorno de los israelitas
Exhortación a huir de Babilonia
La desolación de Babilonia
Orden de ataque contra Babilonia
La repatriación de Israel
La ruina de Babilonia
El Señor, salvador de Israel
La invasión de Babilonia
51 El juicio del Señor contra Babilonia
El fin de Babilonia
Himno al Señor, único Dios
Babilonia, martillo del Señor
Marcha sobre Babilonia y conquista de la ciudad
Lamento de Sión y venganza del Señor
Elegía sobre Babilonia
Exhortación a huir de Babilonia
Quejas del pueblo y respuesta del Señor
El oráculo contra Babiloniaarrojado en el Éufrates
APÉNDICE HISTÓRICO


52 El asedio y la caída de Jerusalén
La ruina de Jerusalén y la deportación a Babilonia (587)
Las ejecuciones y el número de los deportados
La liberación del rey Joaquín en Babilonia

Version
Revised Standard Version (1966) - English
Nova Vulgata - Latin
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portuguese
La Sainte Bible (Crampon 1904) - French
CEI (1974) - Italian
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - German