Marcos - CEI (1974)
En la antigüedad cristiana, Marcos, aunque envuelto en el halo prestigioso de Pedro, no fue muy valorado, sobre todo debido a que no es un evangelio tan completo como los de Mateo y Lucas (Diccionario RAVASI). Anterior al 69 d.C., es dirigido a los cristianos de origen pagano. A lo largo del texto está presente la pregunta:¿quién es Jesús? A ella responde desde el inicio con la afirmación: Jesús es el Cristo (Mesías) esperado por los hebreos y el Hijo de Dios (cf. Mc 1,1). Esta Tesis inicial viene comprobada en el curso de la narración, metiendo al lector a contacto directo con los gestos cumplidos por Jesús, en particular las muchas curaciones y la acogida de los pecadores, a entrevés los cual desvela progresivamente el misterio de su persona: Siervo sufriente e Hijo de Dios. Marco, es el evangelio del primer anuncio y del recorrido del creyente para llegar a la fe plena en Jesús y al compartir su vida. Marco es el Evangelio de la ""sequela"", del camino del discípulo detrás del Maestro."

Sumario


MARCO (CEI)


I. LA PREPARAZIONE DEL MINISTERO DI GESU'
1 Predicazione di Giovanni Battista
Battesimo di Gesù
Tentazione nel deserto
II. IL MINISTERO DI GESU' IN GALILEA
Gesù inaugura la sua predicazione
Gesù insegna a Cafarnao e guarisce un indemoniato
Guarigione della suocera di Simone
Molte guarigioni
Gesù abbandona in segreto Cafarnao e percorre la Galilea
Guarigione di un lebbroso
2 Guarigione di un paralitico
Chiamata di Levi
Pasto con i peccatori
Discussione sul digiuno
Le spighe strappate
3 Guarigione di un uomo dalla mano inaridita
Le folle al seguito di Gesù
Istituzione dei Dodici
Passi dei parenti di Gesù
Calunnie degli scribi
I veri parenti di Gesù
4 Parabola del seminatore
Perché Gesù parla in parabole
Spiegazione della parabola del seminatore
Come ricevere e trasmettere l'insegnamento di Gesù
Parabola del seme che spunta da solo
Parabola del grano di senapa
Conclusione sulle parabole
La tempesta sedata
5 L'indemoniato garaseno
Guarigione dell'emorragica e risurrezione della figlia di Giairo
6 Visita a Nazaret
Missione dei dodici
Erode e Gesù
Esecuzione di Giovanni Battista
Prima moltiplicazione dei pani
Gesù cammina sulle acque
Guarigioni nel paese di Genesaret
7 Discussione sulle tradizioni farisaiche
Insegnamento sul puro e sull'impuro
III. VIAGGI DI GESU' FUORI DALLA GALILEA
Guarigione della figlia di una Siro-fenicia
Guarigione di un sordomuto
8 Seconda moltiplicazione dei pani
Il lievito dei farisei e di Erode
Guarigione di un cieco a Betsaida
Professione di fede di Pietro
Primo annunzio della passione
Condizioni per seguire Gesù
9 La trasfigurazione
Domanda su Elia
L'epilettico indemoniato
Secondo annunzio della passione
Chi è il più grande?
Uso del nome di Gesù
Carità verso i discepoli
Lo scandalo
10 Questione sul divorzio
Gesù e i bambini
L'uomo ricco
Il pericolo delle ricchezze
Ricompensa promessa alla rinuncia
Terzo annunzio della passione
La domanda dei figli di Zebedeo
I capi devono servire
Il cieco all'uscita di Gerico
11 IV. IL MINISTERO DI GESU' A GERUSALEMME Ingresso messianico in Gerusalemme
Il fico sterile
I venditori cacciati dal tempio
Fede e preghiera
Obiezione dei Giudei sull'autorità di Gesù
12 Parabola dei vignaioli omicidi
Il tributo a Cesare
La risurrezione dei morti
Il primo comandamento
Il Cristo, figlio e Signore di Davide
Gli scribi giudicati da Gesù
L'obolo della vedova
13 Discorso escatologico. Introduzione
L'inizio dei dolori
La grande tribolazione di Gerusalemme
Manifestazione gloriosa del Figlio dell'uomo
Parabola del fico
Vegliare per non essere sorpresi
V. LA PASSIONE E LA RISURREZIONE DI GESU'
14 Complotto contro Gesù
L'unzione a Betania
Il tradimento di Giuda
Preparativi del pasto pasquale
Annunzio del tradimento di Giuda
Istituzione dell'Eucaristia
Predizione del rinnegamento di Pietro
Al Getsemani
L'arresto di Gesù
Gesù davanti al sinedrio
Rinnegamenti di Pietro
15 Gesù davanti a Pilato
La corona di spine
La via della croce
La crocifissione
Gesù in croce deriso e oltraggiato
La morte di Gesù
Le pie donne sul Calvario
La sepoltura
16 La tomba vuota. Messaggio dell'angelo
Apparizioni di Gesù risuscitato

Versiones
Nova Vulgata - Latín
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
Revised Standard Version (1966) - Inglés
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán