Marcos - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

En la antigüedad cristiana, Marcos, aunque envuelto en el halo prestigioso de Pedro, no fue muy valorado, sobre todo debido a que no es un evangelio tan completo como los de Mateo y Lucas (Diccionario RAVASI). Anterior al 69 d.C., es dirigido a los cristianos de origen pagano. A lo largo del texto está presente la pregunta:¿quién es Jesús? A ella responde desde el inicio con la afirmación: Jesús es el Cristo (Mesías) esperado por los hebreos y el Hijo de Dios (cf. Mc 1,1). Esta Tesis inicial viene comprobada en el curso de la narración, metiendo al lector a contacto directo con los gestos cumplidos por Jesús, en particular las muchas curaciones y la acogida de los pecadores, a entrevés los cual desvela progresivamente el misterio de su persona: Siervo sufriente e Hijo de Dios. Marco, es el evangelio del primer anuncio y del recorrido del creyente para llegar a la fe plena en Jesús y al compartir su vida. Marco es el Evangelio de la ""sequela"", del camino del discípulo detrás del Maestro." ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Sumario

DAS EVANGELIUM NACH MARKUS (EUB) Die Vorbereitung des Wirkens Jesu: 1,1-13 1 Johannes der Täufer Die Taufe Jesu Die Versuchung Jesu Das Wirken Jesu in Galiläa: 1,14 - 8,26 Erstes Auftreten in Galiläa Die Berufung der ersten Jünger Jesus in der Synagoge von Kafarnaum Die Heilung der Schwiegermutter des Petrus Die Heilung von Besessenen und Kranken Aufbruch aus Kafarnaum Die Heilung eines Aussätzigen 2 Die Heilung eines Gelähmten Die Berufung des Levi und das Mahl mit den Zöllnern Die Frage nach dem Fasten Das Abreißen der Ähren am Sabbat 3 Die Heilung eines Mannes am Sabbat Der Andrang des Volkes Die Wahl der Zwölf Jesus und seine Angehörigen Verteidigungsrede Jesu Von den wahren Verwandten Jesu Die Gleichnisse vom Reich Gottes: 4,1-34 4 Das Gleichnis vom Sämann Sinn und Zweck der Gleichnisse Die Deutung des Gleichnisses vom Sämann Vom rechten Hören Das Gleichnis vom Wachsen der Saat Das Gleichnis vom Senfkorn Schlussbemerkung zu den Gleichnissen Taten und Worte Jesu: 4,35 - 8,26 Der Sturm auf dem See 5 Die Heilung des Besessenen von Gerasa Die Auferweckung der Tochter des Jaïrus und die Heilung einer kranken Frau 6 Die Ablehnung Jesu in seiner Heimat Die Aussendung der zwölf Jünger Das Urteil des Herodes über Jesus Die Enthauptung des Täufers Die Rückkehr der Jünger und die Speisung der Fünftausend Der Gang Jesu auf dem Wasser Krankenheilungen in Gennesaret 7 Von Reinheit und Unreinheit Die Erhörung der Bitte einer heidnischen Frau Die Heilung eines Taubstummen 8 Die Speisung der Viertausend Die Verweigerung eines Zeichens Warnung vor den Pharisäern und vor Herodes Die Heilung eines Blinden bei Betsaida Auf dem Weg nach Jerusalem: 8,27 - 10,52 Das Messiasbekenntnis des Petrus Die erste Ankündigung von Leiden und Auferstehung Von Nachfolge und Selbstverleugnung 9 Die Verklärung Jesu Von der Wiederkunft des Elija Die Heilung eines besessenen Jungen Die zweite Ankündigung von Leiden und Auferstehung Der Rangstreit der Jünger Der fremde Wundertäter Warnung vor der Verführung Vom Salz 10 Von der Ehescheidung Die Segnung der Kinder Von Reichtum und Nachfolge Die dritte Ankündigung von Leiden und Auferstehung Vom Herrschen und vom Dienen Die Heilung eines Blinden bei Jericho Die letzten Tage Jesu in Jerusalem: 11,1 - 13,37 11 Der Einzug in Jerusalem Die Verfluchung eines Feigenbaums Die Tempelreinigung Vom Glauben Die Frage nach der Vollmacht Jesu 12 Das Gleichnis von den bösen Winzern Die Frage nach der kaiserlichen Steuer Die Frage nach der Auferstehung der Toten Die Frage nach dem wichtigsten Gebot Die Frage nach dem Messias Worte gegen die Schriftgelehrten Das Opfer der Witwe Die Rede über die Endzeit: 13,1-37 13 Die Ankündigung der Zerstörung des Tempels Vom Anfang der Not Vom Höhepunkt der Not Vom Kommen des Menschensohnes Mahnungen im Hinblick auf das Ende Das Leiden und die Auferstehung Jesu: 14,1 - 16,20 14 Der Beschluss des Hohen Rates Die Salbung in Betanien Der Verrat durch Judas Die Vorbereitung des Paschamahls Das Mahl Der Gang zum Ölberg Das Gebet in Getsemani Die Gefangennahme Das Verhör vor dem Hohen Rat Die Verleugnung durch Petrus 15 Die Verhandlung vor Pilatus Die Verspottung Jesu durch die Soldaten Die Kreuzigung Der Tod Jesu Das Begräbnis Jesu 16 Die Botschaft des Engels im leeren Grab Die Erscheinungen des Auferstandenen

Versiones

Nova Vulgata - Latín Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués Revised Standard Version (1966) - Inglés La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón CEI (1974) - Italiano