| DU MAÎTRE. Traduction de M. l'abbé RAULX. Ce livre est un dialogue entre saint Augustin et son fils Adéodat, alors âgé de seize ans. «On y découvre, dit le grand Docteur «lui-même, qu'il n'y a, pour enseigner la science à l'homme, d'autre maître que Dieu (1). Et voici, en deux mots, le plan de tout l'ouvrage: Ni dans l'ordre physique, ni dans l'ordre intellectuel, on ne peut rien montrer sans employer des signes quelconques. Or, ces signes n'apprennent réellement rien; ils sont tout an plus des avertissements qui excitent à rechercher la vérité. Dieu seul peut nous la montrer. Il est donc notre seul Maître. Saint Augustin, dans ses Confessions (2), prend Dieu à témoin que les réponses attribuées à Adéodat sont réellement de lui. On lira, avec un intérêt toujours croissant, cet ouvrage où tant de candeur se mêle à tant de pénétration. Abbaye Saint Benoît de Port-Valais CH 1897 Le Bouveret (VS) http://membres.lycos.fr/abbayestbenoit/ |