Romanos - Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957)
La más extensa entre las cartas paulinas è aquella a los Romanos, que es también de la más importante para comprender el pensamiento de Pablo sobre justificación del pecador y obra de Dio, mediante la redención de Cristo y el dono del Espíritu. Es este también el escrito que profundiza las relaciones y diferencias entre hebraísmo y cristianismo; en el mismo tiempo aclara como toda diferencia religiosa, racial, sexual, etc. sea superada en la fe en Cristo. La comunidad de Roma no fue fundada por Pablo, sin embargo pensaba de dirigirse a ella para completar su misión de apóstol de los paganos. Para ello se hace preceder de esta exposición sistemática de su doctrina sobre justificación, sobre la vida en Cristo y sobre el Espíritu, que ha ya ha tenido ocasión de exponer en modo más sintético y polémico en la carta a los Gálatas. La carta a los Romanos parece enviada desde Corinto, donde Pablo está haciendo una colecta, hacia el año 58 d.C. "

  • Cfr. Bíblia Católica v. 2 - www.bibliacatolica.com.br
  • ® Bíblia Sagrada Ave-Maria, www.avemaria.com.br

  • Sumario


    1
    Epístola de São Paulo aos Romanos

    Saudação
    Ação de graças - Desejo de ir a Roma
    Salvação pela fé
    I - TODOS OS HOMEMS SÃO PECADORES (1,18-3,20)

    Cólera de Deus contra os gentios

    2 Cólera de Deus contra os judeus
    Culpa dos judeus e dos gentios

    3 Universalidade do pecado
    II - A JUSTIÇA DE DEUS DÁ A VIDA A TODOS OS HOMEMS (3,21-5,11)





    4 Abraão justificado pela fé









    5 Justificação pela fé




    III - MORTE EM ADÃO E VIDA EM CRISTO (5,12-7,6)






    6 Morte e vida com Jesus Cristo







    O cristão é servo da justiça

    7 O cristão é livre dos entraves da lei
    IV - MORTE DO HOMEM VELHO E VIDA EM ESPÍRITO (7,7-8)

    A letra mata
    Impotência da lei diante do pecado


    8 O Espírito dá a vida







    Esperança dos filhos de Deus



    Predestinação
    Certeza da salvação




    V - DESÍGNIO DE DEUS A RESPEITO DE ISRAEL (9-11)

    9 Tristeza do apóstolo
    Liberdade soberana do proceder divino
    A falta de Israel


    10 A fé, condição para a salvação
    O Evangelho anunciado por toda parte

    11 A rejeição de Israel não é total

    A incredulidade de Israel causa da salvação dos pagãos


    Salvação de Israel


    Louvor à sabedoria divina
    VI - CONSELHOS E PRECEITOS MORAIS (12-15,13)

    12 Verdadeira religião
    O bem comum, antes de tudo


    Caridade fraternal



    13 Submissão às autoridades
    Amor mútuo
    Vigilância e pureza
    14 Dever de tolerância


    Evitar o escândalo dos fracos
    15 Condescendência mútua


    VII - COMUNICAÇÕES PESSOAIS (15,14-16)

    Ministério do apóstolo
    Projetos de viagem
    16 Recomandações





    Doxologia

    Versiones
    Nova Vulgata - Latín
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
    Revised Standard Version (1966) - Inglés
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán