Sumario

CONSTITUCION SOBRE 1 LA SAGRADA LITURGIA Proemio 2 La Liturgia en el misterio de la Iglesia 3 Liturgia y ritos 4 CAPITULO I - PRINCIPIOS GENERALES PARA LA REFORMA Y FOMENTO DE LA SAGRADA LITURGIA I. NATURALEZA DE LA SAGRADA LITURGIA Y SU IMPORTANCIA EN LA VIDA DE LA IGLESIA. 5 La obra de la salvacion se realiza en Cristo 6 En la Iglesia se realiza por la Liturgia 7 Presencia de Cristo en la Liturgia 8 Liturgia terrena y Liturgia celeste 9 La Liturgia no es la unica actividad de la Iglesia 10 Liturgia, cumbre y fuente de la vida eclesial 11 Necesidad de las disposiciones personales 12 Liturgia y ejercicios piadosos 13 Se recomiendan las practicas piadosas aprobadas 14 II. NECESIDAD DE PROMOVER LA EDUCACION LITURGICA Y LA PARTICIPACION ACTIVA. 15 Formacion de profesores de Liturgia 16 Formacion liturgica del clero 17 Vida liturgica en los seminarios e institutos religiosos 18 Vida liturgica de los sacerdotes 19 Formacion liturgica del pueblo fiel 20 Transmisiones de acciones liturgicas 21 III. REFORMA DE LA SAGRADA LITURGIA A) Normas generales 22 Solo la Jerarquia puede introducir cambios en la Liturgia 23 Conservar la tradicion y apertura al legitimo progreso 24 Biblia y Liturgia 25 Revision de los libros liturgicos 26 B) Normas derivadas de la indole de la liturgia como accion jerarquica y comunitaria. 27 Primacia de las celebraciones comunitarias 28 Cada cual desempene su oficio 29 Auténtico ministerio liturgico 30 Participacion activa de los fieles 31 Normas para la revision de las rubricas 32 No se hara acepcion alguna de personas 33 C) Normas derivadas del caracter didactico y pastoral de la Liturgia. 34 Estructura de los ritos 35 Biblia, predicacion y catequesis liturgica 36 Lengua liturgica 37 D) Normas para adaptar la Liturgia a la mentalidad y tradiciones de los pueblos. 40 IV. FOMENTO DE LA VIDA LITURGICA EN LA DIOCESIS Y EN LA PARROQUIA. 41 Vida liturgica diocesana 42 Vida liturgica parroquial V) FOMENTO DE LA ACCION PASTORAL LITURGICA. 43 Signo de Dios sobre nuestro tiempo 44 Comision liturgica nacional 45 Comision liturgica diocesana 46 Comisiones de musica sagrada y arte sacro CAPITULO II - EL SACROSANTO MISTERIO DE LA EUCARISTIA 47 Misterio pascual 48 Participacion activa de los fieles 50 Revision del Ordinario de la Misa 51 Mayor riqueza biblica en el misal 52 Se recomienda la homilia 53 "Oracion de los fieles" 54 Lengua vernacula y latin 55 Comunion bajo ambas especies 56 Unidad de la Misa 57 Concelebracion 59 CAPITULO III - LOS DEMAS SACRAMENTOS Y LOS SACRAMENTALES Sacramentos 60 Sacramentales 61 Relacion con el misterio pascual 62 Necesidad de una reforma en los ritos 63 Mayor cabida a la lengua vernacula 64 Catecumenado 65 En las misiones 66 Bautismo de adultos 67 Bautismo de ninos 68 Rito breve para casos especiales 69 Rito nuevo 70 Bendicion del agua bautismal 71 Rito de la Confirmacion 72 Rito de la Penitencia 73 Uncion de enfermos 74 Reforma del rito 75 Numero de unciones y oraciones 76 Revision del rito de la ordenacion 77 Rito del matrimonio 78 Celebracion del matrimonio 79 Revision de los sacramentos 80 La profesion religiosa 81 Rito de la exequias 82 CAPITULO IV - EL OFICIO DIVINO 83 Obra de Cristo y de la Iglesia 85 Obligacion y altisimo honor 86 Valor pastoral del Oficio divino 88 Curso tradicional de las Horas 90 Fuente de piedad 91 Distribucion de los salmos 92 Ordenacion de las lecturas 93 Revision de los himnos 94 Tiempo del rezo de las Horas 95 Obligacion del Oficio divino 98 Oracion publica de la Iglesia 99 Recitacion comunitaria del Oficio divino 100 Participacion de los fieles en el Oficio 101 Uso del latin o de la lengua vernacula CAPITULO V - EL ANO LITURGICO 102 Sentido del ano liturgico 106 Revalorizacion del domingo 107 Revision del ano liturgico 108 Orientacion de los fieles 109 Cuaresma 110 Penitencia individual y social 111 Fiestas de los santos CAPITULO VI - LA MUSICA SAGRADA 112 Dignidad de la musica sagrada 113 Primacia de la Liturgia solemne 114 Participacion activa de los fieles 115 Formacion musical 116 Canto gregoriano y canto polifonico 117 Edicion de libros de canto gregoriano 118 Canto religioso popular 119 Estima de la tradicion musical propia 120 Organo de tubos y otros instrumentos 121 Cualidades y mision de los compositores CAPITULO VII - EL ARTE Y LOS OBJETOS SAGRADOS 122 Dignidad del arte sagrado 123 Libre ejercicio de estilo artistico 124 Arte auténticamente sacro 125 Imagenes sagradas 126 Vigilancia de los Ordinarios 127 Formacion integral de los artistas 128 Revision de la legislacion del arte sacro 129 Formacion artistica del clero 130 Insignias pontificales APENDICE Declaracion del sacrosanto Concilio Ecuménico Vaticano II sobre la revision del calendario

Versiones

Latín