Corintios - Nova Vulgata
Las dos cartas a los Corintios fueron escritas en Efeso los años 55-56 d.C. En Corinto Pablo estuvo un año y medio y fundó una comunidad numerosa y vivaz, compuesta principalmente de ex-paganos. Informado de los problemas que agitaban la comunidad, Pablo responde con una primera carta condenando las facciones surgidas entre los cristianos, ligados a varios predicadores (cf. 1 Cor 1,10-4,21); corrige vicios, entre los cuales hay un caso de incesto (cf. 1 Cor 5), y desordenes, en especial los comportamientos en la asamblea (cf. 1 Cor 7- 14); aclara dudas acerca de la resurrección de los cuerpos (cf. 1 Cor 15)."

  • Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata
  • Editio typica altera

  • Sumario

    Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II

    Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita

    Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata


    NOVA VULGATA

    EDITIO TYPICA ALTERA


    1
    1 AD CORINTHIOS (NV)












    2 Praedestinavit Deus sapientiam ante saecula in gloriam nostram











































    10 Imitatores mei estote, sicut et ego Christi






















    15 Si Christus non resurrexit, vana est fides vestra


















    Versiones
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
    Revised Standard Version (1966) - Inglés
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán