Timoteo - Biblia del Pueblo di Dio (BPD)
1 y 2 Timoteo y Tito se llaman ""cartas pastorales"", en cuanto tienen como mira el gobierno de la comunidad eclesial. Estas cartas reflexionan sobre una situación eclesial más desarrollada. Se preocupan de dar directivas sobre organización de la comunidad local y sobre la lucha contra los falsos maestros que desconciertan su fe. De aquí el compromiso de cuidar "" el deposito de la fe, de la sana doctrina, y a formar dignos ministros. "

Sumario

PRIMERA CARTA A TIMOTEO
1 Saludo inicial
Los falsos maestros
El verdadero alcance de la Ley
La vocación de Pablo
Recomendación a Timoteo
2 La oración litúrgica
El modo de orar
3 El jefe de la comunidad
Los diáconos
El misterio de Cristo
4 El falso ascetismo
Exhortación a la piedad
Comportamiento pastoral
5 El amor fraterno
Las viudas
Los presbíteros
Advertencias personales
6 Los esclavos
Desinterés pastoral
Exhortación a Timoteo
Los ricos
Recomendaciones y despedida

Versiones
Nova Vulgata - Latín
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
Revised Standard Version (1966) - Inglés
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
CEI (1974) - Italiano
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán