Audiencias 2003 92
92 Trataremos de hacer que brille esta mística unión esponsal a través del testimonio poético de un gran Padre de la Iglesia siria, san Efrén, que vivió en el siglo IV. Usando simbólicamente el signo de las bodas de Caná (cf. Jn 2,1-11), introduce a esa localidad, personificada, para alabar a Cristo por el gran don recibido: "Juntamente con mis huéspedes, daré gracias porque él me ha considerado digna de invitarlo: él, que es el Esposo celestial, y que descendió e invitó a todos; y también yo he sido invitada a entrar a su fiesta pura de bodas. Ante los pueblos lo reconoceré como el Esposo. No hay otro como él. Su cámara nupcial está preparada desde los siglos, abunda en riquezas, y no le falta nada. No como la fiesta de Caná, cuyas carencias él ha colmado" (Himnos sobre la virginidad, 33, 3: L'arpa dello Spirito, Roma 1999, pp. 73-74).
6. En otro himno, que también canta las bodas de Caná, san Efrén subraya que Cristo, invitado a las bodas de otros (precisamente los esposos de Caná), quiso celebrar la fiesta de sus bodas: las bodas con su esposa, que es toda alma fiel. "Jesús, fuiste invitado a una fiesta de bodas de otros, de los esposos de Caná. Aquí, en cambio, se trata de tu fiesta, pura y hermosa: alegra nuestros días, porque también tus huéspedes, Señor, necesitan tus cantos; deja que tu arpa lo llene todo. El alma es tu esposa; el cuerpo es su cámara nupcial; tus invitados son los sentidos y los pensamientos. Y si un solo cuerpo es para ti una fiesta de bodas, la Iglesia entera es tu banquete nupcial" (Himnos sobre la fe, 14, 4-5: o.c., p. 27).
Saludos
Queridos hermanos y hermanas, saludo cordialmente a los visitantes de lengua española, en especial a los venidos de España, de México y de otros países de América Latina. En este tiempo de Adviento, que nuestra oración al Señor sea con corazón puro y sincero, confiando plenamente en su infinita misericordia. Muchas gracias.
(En francés)
Que la llamada de Juan Bautista os conduzca por la senda de la conversión, al encuentro del Esposo que viene.
(A un grupo de alumnos portugueses que estudian en Pisa y a los profesores de la facultad de derecho de la Universidad de Lisboa)
Deseándoos un año lleno de frutos para vosotros y para los que os acompañan con su amistad y apoyo, os encomiendo a la protección de la Virgen Madre, Sede de la sabiduría, y os bendigo de corazón.
. (En italiano)
Saludo, por último, a los jóvenes, a los enfermos y a los recién casados.
Amadísimos hermanos, en el Adviento, tiempo de espera que nos prepara para la Navidad, está presente particularmente María, la Virgen de la esperanza. A ella os encomiendo a todos, para que os preparéis a acoger a Cristo que viene a realizar su reino de justicia y de paz.
93 1. "El reino de Dios está cerca. Estad seguros: no tardará".
Estas palabras, tomadas de la liturgia de hoy, expresan el clima, impregnado de ferviente esperanza y oración, de nuestra preparación para las fiestas navideñas, ya cercanas.
El Adviento mantiene viva la espera de Cristo, que vendrá a visitarnos con su salvación, realizando en plenitud su reino de justicia y paz. La conmemoración anual del nacimiento del Mesías en Belén renueva en el corazón de los creyentes la certeza de que Dios cumple sus promesas. Por tanto, el Adviento es un fuerte anuncio de esperanza, que toca en lo más hondo nuestra experiencia personal y comunitaria.
2. Todo hombre sueña un mundo más justo y solidario, donde unas condiciones de vida dignas y una convivencia pacífica hagan armoniosas las relaciones entre las personas y entre los pueblos. Sin embargo, con frecuencia no sucede así. Obstáculos, contrastes y dificultades de diversos tipos abruman nuestra existencia y a veces casi la oprimen. Las fuerzas y la valentía para comprometerse en favor del bien corren el riesgo de ceder ante el mal, que parece triunfar en ocasiones. Es especialmente en estos momentos cuando viene en nuestra ayuda la esperanza. El misterio de la Navidad, que reviviremos dentro de pocos días, nos asegura que Dios es el Emmanuel, Dios con nosotros. Por eso, jamás debemos sentirnos solos. Dios está cerca de nosotros, se ha hecho uno de nosotros, naciendo en el seno virginal de María. Ha compartido nuestra peregrinación en la tierra, garantizándonos la consecución de la alegría y la paz a las que aspiramos en lo más íntimo de nuestro ser.
3. El tiempo de Adviento pone de manifiesto un segundo elemento de la esperanza, que atañe más en general al significado y al valor de la existencia. Con cierta frecuencia nos preguntamos: ¿quiénes somos?, ¿a dónde vamos?, ¿qué sentido tiene lo que hacemos en la tierra?, ¿qué nos espera después de la muerte?
No cabe duda de que hay objetivos buenos y honrados: la búsqueda de mayor bienestar material, la consecución de metas sociales, científicas y económicas cada vez más altas, o una mejor realización de las expectativas personales y comunitarias. Pero, ¿bastan estas metas para colmar las aspiraciones más íntimas de nuestra alma?
La liturgia de hoy nos invita a ensanchar nuestra perspectiva y a contemplar la Sabiduría de Dios, que sale del Altísimo y es capaz de extenderse hasta los confines del mundo, disponiéndolo todo "con firmeza y suavidad" (Aleluya).
Del pueblo cristiano se eleva espontánea la invocación: "Ven, Señor, no tardes".
4. Conviene subrayar, por último, un tercer elemento característico de la esperanza cristiana, que el tiempo de Adviento pone claramente de manifiesto. Al hombre, que, elevándose de las vicisitudes diarias, busca la comunión con Dios, el Adviento, y sobre todo la Navidad, le recuerda que es Dios quien tomó la iniciativa de salir a su encuentro. Al hacerse niño, Dios asumió nuestra naturaleza y estableció para siempre su alianza con la humanidad entera.
94 Por consiguiente, podríamos concluir que el sentido de la esperanza cristiana, que el Adviento nos vuelve a proponer, es el de la espera confiada, la disponibilidad activa y la apertura gozosa al encuentro con el Señor. Él vino a Belén para quedarse con nosotros para siempre.
Alimentemos, por tanto, amadísimos hermanos y hermanas, estos días de preparación inmediata para la Navidad de Cristo con la luz y el calor de la esperanza. Este es el deseo que os formulo a vosotros, aquí presentes, y a vuestros seres queridos. Lo encomiendo a la intercesión maternal de María, modelo y apoyo de nuestra esperanza.
¡Feliz Adviento! y ¡Feliz Navidad a todos!
Saludos
Saludo a los peregrinos de lengua española, en particular al grupo de empresarios argentinos y a los venidos de Cartagena y Murcia. Os encomiendo a la santísima Virgen María, modelo y apoyo de nuestra esperanza cristiana. ¡Feliz Adviento! y ¡Feliz Navidad a todos!
(En polaco)
Dentro de poco viviremos la fiesta de Navidad. Presentándonos en la cueva de Belén, juntamente con los pastores, cantaremos: "Alza la mano, Niño divino, y bendice a nuestra amada patria...: nuestra casa, nuestro patrimonio, todas las ciudades y todos los campos...". Ruego a Dios que esta bendición se derrame abundantemente sobre todos los polacos y los acompañe siempre. Pido al Señor que la esperanza y el amor recíproco permitan vencer todas las dificultades y sean fuente de la auténtica felicidad. Este es mi deseo para vosotros, aquí presentes, y para todos nuestros compatriotas del país y del mundo entero. ¡Que Dios os bendiga!
(A los fieles italianos del Valle de Aosta, que acudieron, juntamente con su obispo, monseñor Giuseppe Anfossi, y las autoridades civiles, para ofrecerle el gran árbol de Navidad )
Recuerdo siempre con viva gratitud la cordial acogida que me habéis dispensado durante mis estancias entre las hermosas montañas de vuestra región, a la que me siento profundamente unido.
Os doy las gracias por estos árboles, que son un regalo de vuestra región autónoma del Valle de Aosta. Expreso mi gratitud en especial a los que han hecho posible este regalo navideño, que recordará a los visitantes y a los peregrinos el nacimiento de Jesús, luz del mundo.
Agradezco, por último, a los jóvenes, a los enfermos y a los recién casados, su participación en este encuentro. A pocos días de la Navidad, os deseo que esta fiesta solemne traiga a cada uno consuelo y esperanza.
Audiencias 2003 92