Eclesiástico (Sirácida) (BPD) 13
13 1 El que toca el betún se queda manchado, y el que trata con el orgulloso se vuelve igual a él.
2 No levantes una carga demasiado pesada,ni trates con uno más fuerte y más rico que tú:
¿puede el vaso de arcilla juntarse con la olla?Esta lo golpeará y aquel se romperá.
3 El rico agravia, y encima se envalentona;el pobre es agraviado, y encima pide disculpas.
4 Mientras le seas útil, te explotará, pero si no tienes nada, te abandonará.
5 Si posees algo, vivirá contigo y te despojará sin lástima.
6 Cuando te necesite, tratará de engañarte,te sonreirá y te dará esperanzas;
te dirigirá hermosas palabras y te preguntará: “¿Qué te hace falta?”.
7 Te comprometerá con sus festejos hasta despojarte dos y tres veces,y al final se burlará de ti;
después, cuando te vez, pasará de largoy meneará la cabeza delante de ti.
8 Presta atención, para no dejarte engañarni ser humillado por tu insensatez.
9 Cuando te invite un poderoso, quédate a distancia,y te invitará con más insistencia.
10 No te precipites, para no ser rechazado,ni te quedes muy lejos, para no ser olvidado.
11 No pretendas hablarle de igual a igualni te fíes si conversa demasiado:
él te pone a prueba con su locuacidad y te examina entre risa y risa.
12 El que no se modera al hablar, es un despiadado,y no te ahorrará ni los golpes ni las cadenas.
13 Observa bien y presta mucha atención,porque estás caminando al borde de tu ruina.
15 Todo animal quiere a su semejantey todo hombre, al de su misma condición;
16 todo ser viviente se une a los de su especiey el hombre, a uno semejante a él.
17 ¿Qué tienen de común el lobo y el cordero?Así pasa con el pecador y el hombre bueno.
18 ¿Qué paz puede haber entre la hiena y el perro?¿Y qué paz entre el rico y el pobre?
19 Los asnos salvajes en el desierto son presa de los leones:así los pobres son pasto de los ricos.
20 La humillación es abominable para el soberbio:así el rico abomina del pobre.
21 Cuando un rico da un mal paso, sus amigos lo sostienen;cuando un pobre cae, sus amigos lo rechazan.
22 Si un rico resbala, muchos corren en su ayuda;dice cosas irrepetibles, y le dan la razón.
Resbala el humilde, y lo critican;se expresa con sensatez, y nadie le hace caso.
23 Si el rico habla, todos se callan y ponen sus palabras por las nubes;
habla el pobre, y preguntan: “¿Quién es este?”,y si tropieza, le dan un empujón.
24 Buena es la riqueza, si está libre de pecado,y mala es la pobreza a juicio del impío.
25 El corazón de un hombre lo hace cambiar de semblante,tanto para bien como para mal:
26 un rostro alegre refleja la dicha del corazón,y la invención de proverbios exige penosas reflexiones.
14 1 ¡Feliz el hombre que no ha faltado con su lengua ni es atormentado por el remordimiento!
2 ¡Feliz el que no tiene que reprocharse a sí mismoy no ve desvanecerse su esperanza!
3 ¿De qué le sirve la riqueza al mezquinoy para qué tiene el avaro su fortuna?
4 El que acumula, privándose de todo, acumula para otros,y otros se darán buena vida con sus bienes.
5 El que es malo consigo mismo ¿con quién será bueno?Ni él mismo disfruta de su fortuna.
6 No hay nadie peor que el avaro consigo mismo,y ese es el justo pago de su maldad.
7 Si hace algún bien, lo hace por descuido,y termina por revelar su malicia.
8 Es un malvado el que mira con envidia,el que da vuelta la cara y menosprecia a los demás.
9 El ojo del ambicioso no está satisfecho con su partey la ruindad reseca el alma.
10 El miserable mezquina el pan y tiene su mesa siempre vacía.
11 En la medida de tus recursos, vive bien, hijo mío,y presenta al Señor ofrendas dignas.
12 Recuerda que la muerte no tardaráy que el decreto del Abismo no te ha sido revelado.
13 Antes de morir, haz el bien a tu amigoy dale con largueza, en la medida de tus fuerzas.
14 No te prives de un día agradableni desaproveches tu parte de gozo legítimo.
15 ¿Acaso no dejarás a otro el fruto de tus trabajos,y el de tus fatigas, para que lo repartan en herencia?
16 Da y recibe, olvida tus preocupaciones,porque no hay que buscar delicias en el Abismo.
17 Todo ser viviente envejece como un vestido,porque está en pie la antigua sentencia: “Tienes que morir”.
18 En el follaje de un árbol tupido, unas hojas caen y otras brotan:
así son las generaciones de carne y de sangre, una muere y otra nace.
19 Toda obra corruptible desaparecey el que la hizo se irá con ella.
20 ¡Feliz el hombre que se ocupa de la sabiduríay el que razona con inteligencia,
21 el que reflexiona sobre los caminos de la sabiduríay penetra en sus secretos!
22 Él la sigue como un rastreador y se queda al acecho de sus pasos;
23 espía por sus ventanas y escucha atentamente a sus puertas;
24 busca albergue cerca de su casa y clava una estaca en sus muros;
25 instala su carpa cerca de ella y se alberga en la mejor de las moradas;
26 pone a sus hijos bajo el abrigo de ella y vive a la sombre de sus ramas:
27 ella lo protege del calor y él habita en su gloria.
15 1 El que teme al Señor hace todo esto y el que se aferra a la Ley logrará la sabiduría.
2 Ella le saldrá al encuentro como una madrey lo recibirá como una joven esposa,
3 lo alimentará con el pan de la inteligenciay le hará beber el agua de la sabiduría.
4 Él se apoyará en ella, y no vacilará,se unirá a ella, y no quedará confundido.
5 Ella lo exaltará por encima de sus compañerosy le abrirá la boca en medio de la asamblea.
6 Él encontrará el gozo y la corona de la alegríay recibirá en herencia un nombre perdurable.
7 Nunca la poseerán los que carecen de inteligencia,ni los hombres pecadores la verán jamás.
8 Ella se mantiene alejada del orgullo,y los mentirosos no piensan en ella.
9 No cabe la alabanza en labios del pecador,porque el Señor no se la envía:
10 sin sabiduría no hay alabanza, y es el Señor el que la inspira.
11 No digas: “Fue el Señor el que me hizo claudicar”,porque él no hace nunca lo que detesta.
12 No digas: “El me hizo extraviar”,porque él no necesita de un hombre pecador.
13 El Señor detesta toda abominación,y nada abominable es amado por los que lo temen.
14 Él hizo al hombre en el principioy lo dejó librado a su propio albedrío.
15 Si quieres, puedes observar los mandamientosy cumplir fielmente lo que le agrada.
16 Él puso ante ti el fuego y el agua:hacia lo que quieras, extenderás tu mano.
17 Ante los hombres están la vida y la muerte:a cada uno se le dará lo que prefiera.
18 Porque grande es la sabiduría del Señor,él es fuerte y poderoso, y ve todas las cosas.
19 Sus ojos están fijos en aquellos que lo temeny él conoce todas las obras del hombre.
20 A nadie le ordenó ser impío ni dio a nadie autorización para pecar.
16 1 No desees un gran número de hijos inútiles ni te alegres de los hijos impíos.
2 Por muchos que sean, no te alegres de ellos,si les falta el temor del Señor.
3 No esperes que vivan mucho tiemponi te sientas seguro porque son numerosos:
vale más uno solo que mily es mejor morir sin hijos que tenerlos impíos.
4 Con uno solo inteligente se puebla una ciudad,pero la estirpe de los hombres sin ley es arrasada.
5 Mis ojos han visto muchas cosas semejantesy cosas peores aún escucharon mis oídos.
6 En la reunión de los pecadores arde el fuegoy contra la nación rebelde se enciende la ira.
7 El Señor no perdonó a los antiguos gigantesque se rebelaron con toda su fuerza.
8 No dejó sin castigo a la ciudad donde vivía Lot,a los que abominaba a causa de su orgullo.
9 No se apiadó de la nación condenada al exterminio,de los que fueron expulsados a causa de sus pecados.
10 Así trata también a los seiscientos mil soldadosque se amotinaron por la dureza de su corazón.
11 Aunque fuera uno solo el hombre obstinado,sería un milagro que quedara impune,
porque en él está la misericordia, pero también la ira,es tan fuerte para el perdón como pródigo para la ira.
12 Tan grande como su misericordia es su reprobación:él juzga a cada uno según sus obras.
13 El pecador no escapará con su presani será defraudada la constancia de los buenos.
14 Él tiene en cuenta cada limosnay cada uno recibirá conforme a sus obras.
17 No digas: “Me ocultaré del Señor,y allá en lo alto, ¿quién se acordará de mí?
Entre tanta gente pasaré inadvertido:¿quién soy yo en la inmensa creación?”.
18 Mira: el cielo y lo más alto del cielo,el Abismo y la tierra se conmueven cuando él los visita:
19 las montañas junto con los cimientos de la tierratiemblan de espanto bajo su mirada.
20 Pero no se reflexiona en estas cosas¿y quién presta atención a sus designio?
21 Como una tempestad que se desatasin que el hombre se dé cuenta,así la mayoría de sus obras permanecen ocultas.
22 “¿Quién anuncia las obras de justicia? ¿Quién las espera? Porque la alianza está lejos”:
23 así razona el que no tiene entendimiento;el insensato, el extraviado, sólo piensa necedades.
24 Escucha, hijo mío, e instrúyete,presta mucha atención a mis palabras.
25 Revelaré mi enseñanza con mesuray expondré la ciencia con exactitud.
26 Por decisión del Señor existen sus obras desde el principio:desde que fueron hechas, él fijó sus límites.
27 Él ordenó sus obras para siempre,y su gobierno por todas las generaciones.
Ellas no sufren hambre ni se fatigany nunca interrumpen su actividad.
28 No se chocan unas contra otrasy jamás desobedecen a su palabra.
29 Luego el Señor fijó sus ojos en la tierra y la colmó de sus bienes.
30 La cubrió con toda clase de vivientes y todos volverán a ella.
17 1 El Señor creó al hombre de la tierra y lo hace volver de nuevo a ella.
2 Le señaló un número de días y un tiempo determinado,y puso bajo su dominio las cosas de la tierra.
3 Lo revistió de una fuerza semejante a la suyay lo hizo según su propia imagen.
4 Hizo que todos los vivientes lo temieran,para que él dominara las fieras y los pájaros.
6 Le dio una lengua, ojos y oídos,el poder de discernir y un corazón para pensar.
7 Él colmó a los hombres de saber y entendimiento,y les mostró el bien y el mal.
8 Les infundió su propia luz,para manifestarles la grandeza de sus obras, 9 y les permitió gloriarse eternamente de sus maravillas:
10 así alabarán su Nombre santo,proclamando la grandeza de sus obras.
11 Les concedió además la cienciay les dio como herencia una Ley de vida;
12 estableció con ellos una alianza eternay les hizo conocer sus decretos.
13 Ellos vieron con sus ojos la grandeza de su gloriay oyeron con sus oídos la gloria de su voz.
14 Él les dijo: “Cuídense de toda injusticia”,y dio a cada uno preceptos acerca del prójimo.
15 Los caminos de los hombres están siempre ante ély no pueden ocultarse a sus ojos.
17 Él asignó un jefe a cada nación, pero Israel es la parte del Señor.
18 Él es su primogénito, al que nutrió con su instrucción,y cuando dispensa la luz del amor, no lo abandona.
19 Todas sus obras son para él claras como el soly él tiene los ojos fijos en sus caminos.
20 Sus injusticias no están ocultas para el Señory todos sus pecados están delante de él.
22 La limosna de un hombre es para él como un sello,y tiene en cuenta un favor como la pupila de sus ojos.
23 Después, él se levantará para retribuirlesy pondrá sobre sus cabezas la recompensa merecida.
24 A los que se arrepienten, les permite volvery reconforta a los que perdieron la constancia.
25 Vuelve al Señor y deja de pecar,suplica ante su rostro y deja de ofenderlo.
26 Vuelve al Altísimo, apártate de la injusticiay odia profundamente toda abominación.
27 ¿Quién alabará al Altísimo en el Abismo,si los vivientes no le rinden homenaje?
28 el muerto, el que ya no existe, deja de alabarlo:el que está vivo y sano debe alabar al Señor.
29 ¡Qué grande es la generosidad del Señory su perdón para los que vuelven a él!
30 Un hombre no puede tenerlo todo,porque el ser humano no es inmortal.
31 ¿Hay algo más luminoso que el sol?
¡y sin embargo, también él se eclipsa!¡Cuánto más la carne y la sangre, que sólo conciben el mal!
32 El Señor pasa revista al ejército de los cielos,
¡cuánto más a los hombres, que son tierra y ceniza!
18 1 El que vive para siempre creó todas las cosas por igual; 2 sólo el Señor será hallado justo y no hay otro fuera de él.
3 Él gobierna el mundo con la palma de la manoy todo obedece a su voluntad,
ya que él, por su poder, es el Rey de todas las cosasy separa las sagradas de las profanas.
4 A nadie le dio el poder de anunciar sus obras:¿quién rastreará su grandeza?
5 ¿Quién podrá medir la magnitud de su fuerzay quién pretenderá narrar sus misericordias?
6 No hay nada que quitar, nada que añadir,y es imposible rastrear las maravillas del Señor.
7 Cuando el hombre llega al fin, está sólo al comienzo;cuando se detiene, no sale de su estupor.
8 ¿Qué es el hombre? ¿Para qué sirve?¿Cuál es su bien y cuál es su mal?
9 La vida de un hombre dura cien años a lo más:
10 como una gota del mar y como un grano de arena,son sus pocos años frente a la eternidad.
11 Por eso el Señor es paciente con ellosy derrama sobre ellos su misericordia.
12 Él ve y conoce qué miserable es su fin, y por eso multiplica su perdón.
13 El hombre sólo tiene misericordia de su prójimo,pero el Señor es misericordioso con todos los vivientes.
Él reprende, corrige y enseña,y los hace volver como el pastor a su rebaño.
14 Él tiene misericordia con los que aceptan la instruccióny están siempre dispuestos a cumplir sus decretos.
15 Hijo mío, no eches en cara los beneficios que hacesni acompañes tus dones con palabras ofensivas.
16 ¿No calma el rocío el calor ardiente?Así, una buena palabra puede más que un regalo.
17 ¿Acaso no vale más una palabra que un obsequio?Pero el hombre caritativo sabe unir las dos cosas.
18 El necio reprende sin ningún miramientoy el don del avaro hace correr las lágrimas.
19 Antes de hablar, instrúyete, y cuídate antes de caer enfermo.
20 Antes de juzgar, examínate a ti mismo,y hallarás perdón cuando el Señor te visite.
21 Humíllate antes de caer enfermo y arrepiéntete apenas hayas pecado.
22 Que nada te impida cumplir tus votos en el momento debido,y no esperes hasta la muerte para estar en regla.
23 Antes de hacer un voto, prepárate a cumplirlo,y no seas como un hombre que tienta al Señor.
24 Recuerda la ira de los últimos días y el tiempo del castigo, cuando el Señor apartará su rostro.
25 En tiempo de abundancia, recuerda el tiempo de hambre,y en los días de riqueza, la pobreza y la penuria.
26 De la mañana a la tarde, el tiempo cambia,y todo pasa rápidamente delante del Señor.
27 El hombre sabio está siempre alerta,y en la ocasión de pecado, se cuida para no faltar.
28 Todo hombre prudente conoce la sabiduríay rinde homenaje al que la encuentra.
29 Los que hablan con sensatez son sabios ellos mismosy derraman como lluvia proverbios acertados
30 No te dejes guiar por tus pasiones, sino refrena tus deseos.
31 Si cedes a los impulsos de la pasión,ella hará de ti la irrisión de tus enemigos.
32 Que tu alegría no consista en darte todos los gustosni te endeudes para pagar lo que ellos cuestan.
33 No te empobrezcas yendo de fiesta con dinero prestado,cuando no tienes nada en el bolsillo.
19 1 Un obrero bebedor nunca se enriquecerá, y el que se descuida en lo pequeño, caerá poco a poco.
2 Vino y mujeres extravían a los inteligentes,y el que anda con prostitutas es más temerario aún:
3 la podredumbre y los gusanos se adueñarán de él,y el hombre temerario será extirpado.
4 El que se confía demasiado pronto, es un espíritu frívolo,y el que peca, se perjudica a sí mismo.
5 El que se complace en el mal será condenado, 6 y el que detesta la locuacidad se libra del mal.
7 No repitas jamás lo que has oído, y no perderás nada.
8 No se lo digas a nadie, sea amigo o enemigo,y a no ser que incurras en pecado, no lo reveles:
9 te escucharían, pero se pondrían en guardia contra tiy, llegado el momento, te odiarían.
10 ¿Has oído algo? Que muera contigo;no tengas miedo, no te hará reventar.
11 El necio sufre cuando guarda un secreto,como la parturienta por su criatura.
12 Como una flecha clavada en el muslo es el secreto en el pecho del necio.
13 Aclara las cosas con tu amigo: a lo mejor no hizo nada,y si lo hizo, para que no lo vuelva a hacer.
14 Aclara las cosas con tu prójimo: a lo mejor no dijo nada,y si lo dijo, para que no lo repita.
15 Aclara las cosas con tu amigo: con frecuencia se calumnia,y no debes fiarte de todo lo que se dice.
16 Se puede cometer un desliz sin querer,¿y quién no ha pecado con su lengua?
17 Aclara las cosas con tu prójimo antes de amenazarlo,y luego da lugar a la Ley del Altísimo.
20 Toda sabiduría es temor del Señory toda sabiduría entraña la práctica de la Ley.
22 No es sabiduría saber hacer el maly no hay prudencia en el consejo de los pecadores.
23 Hay una astucia que resulta abominable,y el que carece de sabiduría es insensato.
24 Es preferible el poco inteligente que teme al Señor,al muy inteligente que quebranta la Ley.
25 Hay una astucia sutil, pero injusta,y hay quien usa de artimañas para hacer valer su derecho.
26 Hay un malvado que va encorvado por la tristeza,pero su interior está lleno de falsedad:
27 se cubre el rostro y aparenta no oír, pero si nadie lo ve, te saca ventaja.
28 Si le falta fuerza para pecar, cuando encuentre una ocasión, te perjudicará.
29 Por la mirada se reconoce a un hombre,y por su aspecto, al hombre sabio.
30 La vestimenta del hombre, su manera de reíry todo su porte revelan lo que él es.
20 1 Hay reprensiones que son inoportunas, y hay silencios que revelan al hombre prudente.
2 Más vale reprender que guardarse el enojo, 3 y el que confiesa su falta se libra de la desgracia.
4 Como un castrado que ansía desflorar a una joven,así es el que quiere hacer justicia por la fuerza.
5 Uno se calla, y es tenido por sabio,y otro se hace odioso por su locuacidad.
6 Uno se calla porque no tiene qué responder y otro,porque espera la oportunidad.
7 El sabio guarda silencio hasta el momento oportuno,pero el petulante y necio no se fija en el tiempo.
8 El que habla demasiado se vuelve abominabley el que pretende imponerse se hace odioso.
9 A veces se saca provecho de la adversidad,y oras veces, la suerte acaba en desgracia.
10 Hay regalos que no te dan provecho, y hay otros, que reditúan el doble.
11 Hay desgracias que provienen de los honores,y hay gente humilde que pudo levantar cabeza.
12 Hay quien compra mucho a bajo precio,y después lo paga siete veces más.
13 El sabio se hace amar por sus palabras,pero los cumplidos del necio caen en el vacío.
14 El regalo del insensato no te aprovechará,porque él espera que le devuelvan mucho más:
15 da poco y echa en cara mucho, abre la boca como un pregonero,
presta hoy y mañana exige. ¡Qué detestable es un hombre así!
16 El necio dice: “No tengo ni un amigo; nadie agradece mis beneficios;
17 los que comen mi pan tienen la lengua olvidadiza”.¡Cuántos y cuántas veces se reirán de él!
18 Más vale resbalar en el piso que con la lengua;así es como de repente caen los malvados.
19 Un hombre grosero es como un cuento inoportuno,que siempre está en boca de los mal educados.
20 Nadie aprueba el proverbio dicho por un necio,porque nunca lo dice en el momento oportuno.
21 A algunos la indigencia los preserva del pecadoy, cuando descansan, no sienten remordimientos.
22 Hay quien se pierde por timidez, y se pierde por temor a un insensato.
23 Hay quien por timidez hace promesas a un amigoy se gana un enemigo inútilmente.
24 La mentira es para el hombre una mancha infamante:siempre está en boca de los ignorantes.
25 Es preferible un ladrón a un mentiroso inveterado,aunque uno y otro heredarán la perdición.
26 El que se acostumbra a mentir cae en la deshonray su ignominia lo acompaña constantemente.
27 El sabio se abre camino con sus palabrasy el hombre prudente agrada a los poderosos.
28 El que cultiva la tierra levanta bien alto su parva,y el que agrada a los grandes se hace perdonar la injusticia.
29 Dones y regalos ciegan a los sabiosy son como un bozal que acalla las críticas.
30 Sabiduría escondida y tesoro oculto: ¿de qué sirven una cosa y la otra?
31 Es preferible el hombre que disimula su necedadal que oculta su sabiduría.
21 1 ¿Has pecado, hijo mío? No lo vuelvas a hacer, y pide perdón por tus faltas pasadas.
2 Huye del pecado como de una serpiente, porque si te acercas, te morderá;
sus dientes son dientes de león, que arrebatan la vida de los hombres.
3 Toda transgresión es como espada de dos filos:no hay remedio para su herida.
4 La violencia y la soberbia hacen perder las riquezas:así será arrasada la casa del orgulloso.
5 La oración del pobre va de su boca a los oídos del Señor,y la sentencia divina no se hace esperar.
6 El que odia la reprensión sigue las huella del pecador,pero el que teme al Señor se arrepiente de corazón.
7 Al charlatán se lo reconoce desde lejos,el hombre reflexivo le descubre sus deslices.
8 El que edifica su casa con dinero ajenoes como el que amontona piedras para el invierno.
9 Una banda de malhechores es como un montón de estopa,y su fin es la llama del fuego.
10 El camino de los pecadores está despejado de piedras,pero desemboca en lo profundo del Abismo.
11 El que observa la Ley domina sus inclinaciones,y el temor del Señor es la culminación de la sabiduría.
12 El que no es habilidoso no puede aprender,pero hay una habilidad que produce amargura.
13 La ciencia del sabio crece como una inundacióny su consejo es como fuente de vida.
14 La mente del necio es como un vaso roto:no retiene ningún conocimiento.
15 Si un hombre instruido oye una palabra sabia,la aprueba y le añade algo de lo suyo;
si la oye un alocado, le desagrada, y la echa detrás de sus espaldas.
16 La conversación del necio es como una carga para el viajero,pero los labios del inteligente causan deleite.
17 La opinión del prudente es requerida en la asamblea,y todos reflexionan sobre sus palabras.
18 Como una casa derruida es la sabiduría para el necio,y la ciencia del insensato es una serie de incoherencias.
19 La instrucción es para el tonto como un cepo en los piesy como esposas en su mano derecha.
20 El necio se ríe a carcajadas,pero el hombre sagaz sonríe apenas y sin estrépito.
21 La instrucción es para el prudente como un adorno de oroy como un brazalete en el brazo derecho.
22 El pie del necio entra rápido en la casa,pero el hombre experimentado se acerca con vergüenza.
23 El necio curiosea la casa desde la puerta,pero el bien educado se queda afuera.
24 Es falta de educación escuchar junto a la puerta:al prudente se le caería la cara de vergüenza.
25 Los labios de los charlatanes hablan sólo de oídas,pero los prudentes pesan bien sus palabras.
26 Los necios hablan siempre sin pensar;los sabios piensan, y luego hablan.
27 Cuando el impío maldice al adversario, se maldice a sí mismo.
28 El chismoso se mancha a sí mismo, y es detestado por lo que lo rodean.
22 1 El perezoso se parece a una piedra ensuciada: todos silban despectivamente por su deshonra.
2 El perezoso se parece a un montón de excrementos:el que los levanta se sacude las manos.
3 La vergüenza de un padre es tener un hijo mal educado,y si es una hija, viene al mundo para su desgracia.
4 La hija prudente tendrá como herencia un marido,pero la desvergonzada será la tristeza de su padre.
5 La hija insolente avergüenza al padre y al marido,y es despreciada por los dos.
6 Música en un duelo son las palabras inoportunas,pero el castigo y la disciplina son sabiduría en todo tiempo.
7 Los hijos que llevan una vida honesta y tienen con qué alimentarseocultan el origen humilde de sus padres.
8 Los hijos jactanciosos y mal educadosdeshonran el noble origen de su familia.
9 Enseñar a un necio es reparar una vasija rotao despertar a alguien de un sueño profundo.
10 Razonar con un necio es razonar con un somnoliento:al final dirá: “¿De qué se trata?”.
11 Llora por un muerto, porque ha perdido la luz;llora por un necio, porque ha perdido la inteligencia:
llora serenamente por un muerto, porque él reposa;la vida del necio, en cambio, es peor que la muerte.
12 El duelo por un muerto dura siete días;por el necio y el impío, todos los días de su vida.
13 No hables demasiado con un insensatoni vayas con el que no tiene inteligencia;
cuídate de él, para no tener molestiasy no salpicarte cuando él se sacuda;
apártate de él: estarás tranquilo y su estupidez no te fastidiará.
14 ¿Qué cosa es más pesada que el plomo, y cómo llamarlo sino “necio”?
15 La arena, la sal y una masa de hierropesan menos que un hombre sin inteligencia.
16 Construcción trabada con vigas de maderano se desmorona por un terremoto:
así, un corazón afirmado en una convicción madurano se acobardará llegado el momento.
17 Un corazón apoyado en una reflexión inteligentees como el estuco que adorna un muro bien pulido.
18 Una empalizada puesta sobre una alturano puede resistir los embates del viento:
así, un corazón acobardado por ideas neciases incapaz de resistir el miedo.
19 El que lastima un ojo, hace brotar las lágrimas;el que lastima el corazón, hace aparecer los sentimientos.
20 El que tira una piedra a los pájaros, los espanta;el que afrenta a un amigo, rompe la amistad.
21 Si has sacado la espada contra un amigo, no desesperes: es posible volver atrás;
22 si has abierto la boca contra un amigo, no te inquietes: es posible la reconciliación.
Pero ante la afrenta, el orgullo, la revelación de un secreto y el golpe traicionero, ante esas cosas, huirá cualquier amigo.
23 Gánate la confianza de tu prójimo en su pobreza,para saciarte con él en su prosperidad;
permanece con él en el momento de la afliccióny, si él hereda, compartirás su herencia.
24 Antes del fuego, hay en el horno vapor y humo:así preceden los insultos a la sangre derramada.
25 No me avergonzaré‚ de proteger a un amigoni me ocultaré‚ de su presencia;
26 y si por su culpa me sucede algún mal,todo el que se entere se cuidará de él.
27 ¡Quién le pusiera a mi boca un centinelay a mis labios un sello de discreción,
para que yo no caiga a causa de ellosy mi lengua no me lleve a la ruina!
23 1 ¡Señor, Padre y Dueño de mi vida, no me abandones al capricho de mis labiosni me dejes caer por culpa de ellos!
2 ¿Quién aplicará el látigo a mi pensamiento,y a mi corazón, la disciplina de la sabiduría,
para que no se perdonen mis errores ni se pasen por alto mis pecados?
3 Así no se multiplicarán mis errores ni sobreabundarán mis pecados,
ni caeré ante mis adversarios, ni mi enemigo se burlará de mí.
4 Señor, Padre y Dios de mi vida, no me des unos ojos altaneros
5 y aparta de mí los malos deseos.
6 ¡Que la sensualidad y la lujuria no me dominen,no me entregues a las pasiones vergonzosas!
7 Escuchen, hijos, cómo se educa la lengua:el que observe esto no caerá en el lazo.
8 El pecador se enreda en sus propias palabras,el maldiciente y el soberbio caen a causa de ellas.
9 No acostumbres tu boca a jurarni te habitúes a pronunciar el nombre del Santo.
10 Así como el servidor vigilado constantementenunca se libra de algún golpe,
así el que jura y pronuncia el Nombre en todo momentono quedará limpio de pecado.
11 El que jura constantemente está lleno de iniquidady el flagelo no se apartará de su casa.
Si falta a su juramento, incurre en pecado;si lo menosprecia, peca doblemente;
si juró en vano, no tendrá justificación y su casa se llenará de desgracias.
12 Hay un lenguaje comparable a la muerte:¡que no se lo encuentre en la herencia de Jacob!
Los hombres buenos están alejados de todas esas cosas:¡que ellos no se revuelquen en los pecados!
13 No acostumbres tu boca a decir groserías,porque al decirlas se peca con la palabra.
14 Acuérdate de tu padre y de tu madre,cuando te sientes en medio de los grandes,
no sea que los olvides en presencia de ellosy te comportes como un necio.
Porque entonces preferirías no haber nacidoy maldecirías el día de tu nacimiento.
15 Un hombre habituado a las palabras injuriosasno podrá ser corregido en toda su vida.
16 Dos clases de hombres multiplican los pecados y una tercera atrae la ira:
17 una pasión encendida como el fuego ardienteno se extinguirá hasta quedar consumida;
un hombre lleno de lujuria en su cuerpo carnalno cesará hasta que el fuego lo abrase;
para el lujurioso toda comida es dulce,y no se calmará hasta que haya muerto.
18 El hombre que peca contra su propio lecho dice en su corazón: “¿Quién me ve?
La oscuridad me rodea y los muros me cubren; nadie me ve: ¿qué puedo temer?
El Altísimo no se acordará de mis pecados”.
19 Lo que él teme son los ojos de los hombres,y no sabe que los ojos del Señor
son diez mil veces más luminosos que el sol,que observan todos los caminos de los hombresy penetran en los rincones más ocultos.
20 Antes de ser creadas, todas las cosas le eran conocidas,y lo son asimismo una vez acabadas.
21 Ese hombre será castigo en las plazas de la ciudad,será apresado donde menos lo esperaba.
22 Así también, la mujer que abandona a su maridoy le da un heredero nacido de un extraño.
23 Porque, primero, ha desobedecido la Ley del Señor;segundo, ha faltado contra su marido;
tercero, se ha prostituido con su adulterio,teniendo hijos con un hombre extraño.
24 Ella será llevada a la asamblea y el castigo recaerá sobre sus hijos.
25 Sus hijos no echarán raíces y sus ramas no producirán fruto.
26 Ella dejará su recuerdo para una maldición y su infamia no se borrará.
27 Así sabrán los que vengan despuésque no hay nada mejor que el temor del Señorni nada más dulce que obedecer sus mandamientos.
24 1 La sabiduría hace el elogio de sí misma y se gloría en medio de su pueblo,
2 abre la boca en al asamblea del Altísimo y se gloría delante de su Poder:
3 “Yo salí de la boca del Altísimo y cubrí la tierra como una neblina.
4 Levanté mi carpa en las alturas, y mi trono estaba en una columna de nube.
5 Yo sola recorrí el circuito del cieloy anduve por la profundidad de los abismos.
6 Sobre las olas del mar y sobre toda la tierra,sobre todo pueblo y nación, ejercí mi dominio.
7 Entre todos ellos busqué un lugar de reposo,me pregunté en qué herencia podría residir.
8 Entonces, el Creador de todas las cosas me dio una orden,el que me creó me hizo instalar mi carpa,
él me dijo: ‘Levanta tu carpa en Jacob y fija tu herencia en Israel’.
9 Él me creó antes de los siglos, desde el principio,y por todos los siglos no dejaré de existir.
10 Ante él, ejercí el ministerio en la Morada santa,y así me he establecido en Sión;
11 él me hizo reposar asimismo en la Ciudad predilecta,y en Jerusalén se ejerce mi autoridad.
12 Yo eché raíces en un Pueblo glorioso,en la porción del Señor, en su herencia.
13 Crecí como un cedro en el Líbanoy como un ciprés en los montes del Hermón;
14 crecí como una palmera en Engadí y como los rosales en Jericó;
como un hermoso olivo en el valle,y como un plátano, me elevé hacia lo alto.
15 Yo exhalé perfume como el cinamomo,como el aspálato fragante y la mirra selecta,
como el gálbano, la uña aromática y el estacte,y como el humo del incienso en la Morada.
16 Extendí mis ramas como un terebinto,y ellas son ramas de gloria y de gracia.
17 Yo, como una vid, hice germinar la gracia,y mis flores son un fruto de gloria y de riqueza.
19 ¡Vengan a mí, los que me desean, y sáciense de mis productos!
20 Porque mi recuerdo es más dulce que la miely mi herencia, más dulce que un panal.
21 Los que me coman, tendrán hambre todavía,los que me beban, tendrán más sed.
22 El que me obedezca, no se avergonzará,y los que me sirvan, no pecarán”.
23 Todo esto es el libro de la Alianza del Dios Altísimo,la Ley que nos prescribió Moiséscomo herencia para las asambleas de Jacob.
25 Ella hace desbordar la Sabiduría como el Pisóny como el Tigris en los días de los primero frutos;
26 inunda de inteligencia como el Eufratesy como el Jordán en los tiempos de la cosecha;
27 prodiga la instrucción como el Nilo,como el Guijón en los días de la vendimia.
28 El primero no terminó de conocerla y el ultimo ni siquiera la vislumbra.
29 Porque su pensamiento es más vasto que el océanoy su designio, más profundo que el gran Abismo.
30 En cuanto a mí, como un canal que brota de un río,como una acequia, salí a un jardín
31 y dije: “Regaré mi huerta y empaparé mis canteros”.
¡De pronto, mi canal se convirtió en un río,y mi río se transformó en un mar!
32 Aún haré brillar la instrucción como la aurorae irradiaré su luz lo más lejos posible;
33 aún derramaré la enseñanza como una profecíay la dejaré para las generaciones futuras.
34 Porque yo no he trabajado sólo para mí,sino para todos los que buscan la sabiduría.
25
Eclesiástico (Sirácida) (BPD) 13