Colosenses - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
A los Colosenses. La comunidad č inquieta por la doctrina por una doctrina d e origen hebrea y pagana. Contra las teorías que exaltan el papel de las misteriosas potencias celestiales, la carta a los Colosenses propone una reflexión profunda sobre la persona y el papel de Cristo, ""cabeza"" de la Iglesia y de la entera creación."
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

    • Sumario


    DER BRIEF AN DIE KOLOSSER (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-2

    Gottes Heilsplan: 1,3-23

    Dank für die Gemeinde
    Fürbitte für die Gemeinde
    Loblied auf Christus, das Ebenbild Gottes
    Aufruf an die Gemeinde
    Der Apostel und die Gemeinde: 1,24 - 2,23

    Diener der Kirche für alle Menschen
    2 Der Glaube der Gemeinde
    Warnung vor Irrlehrern
    Worte der Mahnung an die Getauften: 3,1 - 4,6

    3 Der alte und der neue Mensch
    Christliche Hausordnung
    4 Mahnungen an alle
    Der Schluss des Briefes: persönliche Mitteilungen und Grüße: 4,7-18


    Versiones
    Nova Vulgata - Latín
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espańol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
    Revised Standard Version (1966) - Inglés
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
    CEI (1974) - Italiano