La más extensa entre las cartas paulinas è aquella a los Romanos, que es también de la más importante para comprender el pensamiento de Pablo sobre justificación del pecador y obra de Dio, mediante la redención de Cristo y el dono del Espíritu. Es este también el escrito que profundiza las relaciones y diferencias entre hebraísmo y cristianismo; en el mismo tiempo aclara como toda diferencia religiosa, racial, sexual, etc. sea superada en la fe en Cristo. La comunidad de Roma no fue fundada por Pablo, sin embargo pensaba de dirigirse a ella para completar su misión de apóstol de los paganos. Para ello se hace preceder de esta exposición sistemática de su doctrina sobre justificación, sobre la vida en Cristo y sobre el Espíritu, que ha ya ha tenido ocasión de exponer en modo más sintético y polémico en la carta a los Gálatas. La carta a los Romanos parece enviada desde Corinto, donde Pablo está haciendo una colecta, hacia el año 58 d.C. "
Sancti Hieronymi operata
Conc. Tridentinum Vulgatam declaravit 'authenticam' in sensu iuridico, id est quatenus respicitur 'vis probativa in rebus fidei et morum' |
Traduction Oecuménique de la Bible - Francés
Nova Vulgata - Latín
Revised Standard Version (1966) - Inglés
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español