Gálatas - La Sainte Bible (Crampon 1904)
En este mismo periodo Pablo escribe la carta a los Gálatas, que se puede colocar en torno al 57 d.C., enviada desde Efeso o Macedonia. El ataque de los judeo-cristianos ha desconcertado la comunidad de Galacia y Pablo interviene a su manera, con pasión y vehemencia. Con pasión defiende su autoridad de apóstol narrando su vocación y misión (cf. Gal 1-2); con vehemencia demuestra su tesis de fondo, que es también ""su"" evangelio: se ha salvado por su adhesión incondicionada, es decir, de la fe en Cristo, y no por la practica de las obras de la ley judía (cf. Gal 3-4). El cristiano está llamado a la verdadera libertad, con la cual la fe se hace activa y operante en la caridad (cf. Gal 5-6)."

  • édition numérique par Richard Bourret
  • Domaine public

  • Sumario



    Epître aux Galates



    Préambule
    1 Adresse et salutation
    Claire exposition du problème

    I. Apologie
    1. L'Évangile n'est pas de Paul, mais de Jésus
    2. Paul a pour source Pierre et l'Évangile de Jérusalem
    2 3. Pas d'accomodement possible; l'incident d'Antioche

    II. Dogmatique: la foi en Jésus et la loi juive
    1. Démonstration
    3 Expérience des Galates
    Enseignement de l'Ecriture

    2. Compléments
    Le rôle de la loi et l'histoire du Salut
    4 Exhortation de Paul
    Allégorie de Sarah et d'Agar

    5 3. Conclusion

    4. Exhortations et menaces

    III. Morale
    L'amour fraternel

    6 CONCLUSION

    Versiones
    Nova Vulgata - Latín
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
    Revised Standard Version (1966) - Inglés
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán