Santiago - Biblia del Pueblo di Dio (BPD)

También la carta de Santiago, ""hermano de Jesús"", es decir, su pariente cercano y cabeza de la comunidad de Jerusalén hasta el año 62 d.C., año de la su muerte, es una síntesis de los sus discursos sobre diversos aspectos de la vida cristiana, modo de comportarse: escucha y actuación de la Palabra (cf. Gc 1,16-26), atención efectiva a los pobres (cf. Gc 2,1-13), fe actuada en las obras (cf. Gc 2,14-26), atención a los pecados de la lengua (cf. Gc 3,1-12) y a las discordias internas (cf. Gc 4,1-12), advertencias a los ricos (cf. Gc 4,13-5,6), paciencia en la espera de la venida del Señor (cf. Gc 5,7-11), exhortaciones finales (cf. Gc 5,12-20). Faltan indicaciones en la carta para definir la fecha, que pude ser anterior al año 62, pero también posterior a el."

Sumario

1 Saludo inicial La actitud frente a las pruebas La tentación Dios, fuente de todo bien Necesidad de practicar la Palabra de Dios La verdadera religiosidad 2 Contra la acepción de personas La dignidad de los pobres El cumplimiento de la Ley La fe y las obras 3 Los pecados de la lengua La verdadera y la falsa sabiduría 4 Exhortación a eliminar las discordias Los juicios contra el prójimo La inseguridad del mañana 5 Advertencia a los ricos Exhortación a la constancia El juramento La eficacia de la oración La corrección fraterna

Versiones

Nova Vulgata - Latín Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués Revised Standard Version (1966) - Inglés La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón CEI (1974) - Italiano EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán