Ecclésiaste - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Qohélet ou l'Ecclésiaste. Esprit profondément original, il ne se contente pas d'adopter les idées toutes faites, de répéter des aphorismes d'école et de souscrire sans examen aux postulats de la tradition. Il veut voir par lui-même, réfléchir et conclure. Enquête, méditation et verdict : tel est le cheminement de cette pensée. Le plan du livre suit la réflexion par petits thèmes. C'est le livre d'un insatisfait et d'un déçu. Ecrit dans un hébreu tardif au IIIème siècle, l'auteur se trouve dans un dialogue similaire à Job à l'époque hellénistique.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Index


    DAS BUCH KOHELET (EUB)


    1
    Buchtitel:1,1

    Vorspruch: 1,2-3

    Wechsel, Dauer und Vergessen: 1,4-11

    Die Bedingtheit des Menschen - die Undurchschaubarkeit Gottes: 1,12 - 3,15

    Drei Überblicke
    2 Menschliches Glück durch Weltgestaltung
    Bildung und Besitz in ihrer Bedingtheit
    Gottes Handeln in seiner Vollkommenheit und Undurchschaubarkeit
    3
    Die Übel der Welt: 3,16 - 4,16

    Unrecht bei Gericht
    4 Ausbeutung und Konkurrenzkampf
    Der alleinstehende Mensch
    Wankelmütige Volksgunst
    Ratschläge für das religiöse Verhalten: 4,17 - 5,6

    Hören, Opfern und Sprechen im Gottesdienst
    5 Gelübde
    Über Armut und Reichtum: 5,7 - 6,10
    Beamtenherrschaft
    Die Nutzlosigkeit des Reichtums
    Verlust des Reichtums
    Unverwerteter Reichtum
    6 Langes Leben und Reichtum ohne Freude
    Langes Leben in Armut und ohne Freude
    Alte Spruchweisheiten - kritisch überprüft: 6,11 - 9,6

    Einleitung
    7 Zum Thema: Bildung
    Zum Thema: Zurückhaltung und Hängen am Hergebrachten
    Zum Thema: Wissen als Mittel zu langem Leben
    Zum Thema: Wissen als Schutz:
    Zum Thema: Überliefertes Wissen und Wissen aus Beobachtung
    8 Zum Thema: Gebildete und König
    Zum Thema: Schicksal des gebildeten Gesetzestreuen und des ungebildeten Gesetzesübertreters
    Weiterführung
    Zum Thema: Grenzen der Erkenntnis
    9
    Ratschläge Kohelets: 9,7 - 12,8

    Freude und kraftvolles Handeln
    Zufall und Zeit
    Wissen und Macht
    10 Gelassenheit
    Ungerechte Behandlung bei Hof
    Lauernde Gefahren
    Anwendung des Wissens
    Der Ungebildete
    Königshof und Schicksal des Volks
    Faulheit
    Geld
    Vom Reden über Mächtige
    11 Tatkräftiges Handeln
    Freude in der Jugend im Blick auf Alter und Tod
    12 Rahmenvers
    Zwei Nachworte von Herausgebern: 12,9-14

    Das erste Nachwort
    Das zweite Nachwort

    Version
    Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
    Nova Vulgata - Latin
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
    Revised Standard Version (1966) - Anglais
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
    CEI (1974) - Italien
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais