Sagesse - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

Sagesse ou Sagesse de Salomon dont la langue d'origine est le grec. Rédigé en Egypte, à Alexandrie, vers la fin du Ier siècle par un juif érudit de langue grecque. Le propos est de soutenir la foi des juifs d'Alexandrie dans une période critique. Le plan global du livre est le suivant : Exorde (1,1-15), La Sagesse et la destinée humaine (1,16-5,23), la Sagesse dans son origine (6-9), la Sagesse et Dieu dans l'histoire (10-19), conclusion (19,22). L'auteur de la Sagesse n'est ni un théologien ni un philosophe. Il se propose beaucoup moins de faire l'exposé méthodique d'un système que d'exhorter ses lecteurs à la recherche de la Sagesse et de la vie concrète qu'elle requiert. Son livre est la méditation d'une âme à la foi ardente, l'émouvant appel d'un croyant à ses frères. Dieu a fait l'homme pour l'incorruptibilité, telle est la bonne nouvelle. Après la mort, et sans doute immédiatement, l'âme fidèle continue de vivre, non pas de la survie traditionnelle du chéol, loin de Dieu, mais d'une vie sans fin de bonheur auprès de Dieu. ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Index

DAS BUCH DER WEISHEIT (EUB) Aufforderung zu einem Leben nach der Weisheit: 1,1 - 6,21 1 Die Mahnung zu gerechtem Leben Vom Treiben der Frevler 3 Kinderlose Gerechte und kinderreiche Frevler 4 Der frühe Heimgang des Gerechten und das lange Leben der Frevler Die Bösen und die Guten im Endgericht 6 Das Wesen und Wirken der Weisheit: 6,22 - 8,18 Einleitung 7 Die Gottesgabe der Weisheit Bitte um die Gabe der Lehre Das Wesen der Weisheit 8 Die Weisheit als Lehrerin der Tugend Die Weisheit als Lebensgefährtin Salomos grosses Gebet: Das Walten der Weisheit in der Geschichte: 8,19 - 19,22 Das Gebet um Weisheit: 8,19 - 9,19 Einleitung 10 Die rettende Macht der Weisheit - sieben Beispiele: 10,1 - 11,4 Adam Noach Abraham Lot Jakob Josef Das Volk Israel 11 Das Volk Gottes und seine Feinde - sieben Vergleiche: 11,5-19,22 Das Wasser des Nil - das Wasser aus dem Felsen Erste Einschaltung: Gottes Art zu strafen 13 Zweite Einschaltung: Die Torheit des Götzendienstes 16 Frösche - Wachteln Heuschrecken und Stechfliegen - giftige Schlangen Hagel - Manna 17 Finsternis - Feuersäule 18 Tod der Erstgeborenen - Tod in der Wüste 19 Untergang im Meer - Rettung durch das Meer Schluss

Version

Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français Nova Vulgata - Latin Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin Revised Standard Version (1966) - Anglais La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français CEI (1974) - Italien Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais