1Pierre - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Cette épître se présente comme l'oeuvre de Pierre, mais il semble avoir eu recours à un secrétaire (Silas, surnommé Silvain dans l'épître). Le style est bon et la langue aussi. Légèrement postérieure à Jacques, elle a dû être écrite entre 62-64 à Rome ('Babylone' étant le nom infamant de Rome). Il s'agit d'une suite d'exhortations morales qui se succèdent sans lien apparent. Quelques thèmes : la Rédemption, la régénération et vie nouvelle, la sainteté de vie, la charité fraternelle, l'épreuve et la souffrance, proximité de la fin, jugement des vivants et des morts.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Index


    DER ERSTE BRIEF DES PETRUS (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-2

    Ziel und Weg des Glaubens: 1,3 - 2,10

    Das Ziel des Glaubens
    Der Weg zum Glauben
    2 Jesus Christus, der lebendige Stein
    Christliches Leben in Familie und Gesellschaft: 2,11 - 4,11

    Der Christ im Staat
    Die Sklaven in der Nachfolge Christi
    3 Frauen und Männer in der Ehe
    Aufruf zur Eintracht
    Rechtes Verhalten in der Welt
    4
    Abschliessende Mahnungen: 4,12 - 5,11

    Ausdauer in der Prüfung
    5 Hirt und Herde
    Der Schluss des Briefes: Grüße und Segenswunsch: 5,12-14


    Version
    Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
    Nova Vulgata - Latin
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
    Revised Standard Version (1966) - Anglais
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
    CEI (1974) - Italien
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais