2Maccabées - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

Le 2ème livre des Maccabées se soucie davantage du judaïsme (le mot est employé en 2M 2,21) et du Temple que de la gloire des Maccabées. C'est un livre pieux et édifiant, volontiers polémique et historiquement sûr, il fut rédigé en grec vers la fin du IIès av JC, son plan suit le premier Maccabée : avant propos (1-2), Héliodore (3-7), la révolte de Juda jusqu'à la purification du Temple (8-10) de la purification jusqu'aux intrigues du grand prêtre Alkime (10-13), défaite et mort de Nicanor (14-15), épilogue (15,37-39). Il reprend avec force certains éléments traditionnels (la fidélité de Dieu envers Israël, la loi du talion, la sainteté du Temple) et l'enrichit d'éléments nouveaux (la résurrection des corps des justes, l'intercession des vivants pour les morts, la création ex nihilo). ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Index

DAS ZWEITE BUCH DER MAKKABAER (EUB) Das zweite Buch der Makkabäer Briefe der Juden Jerusalems an die Juden in Ägypten: 1,1 - 2,18 1 Der erste Brief zum Tempelweihfest Der zweite Brief zum Tempelweihfest 2 Das Vorwort des Verfassers: 2,19-32 Jerusalem unter Gottes Schutz: 3,1-40 3 Die Heilige Stadt Der Verrat Simeons am Tempel Der Anschlag auf den Tempelschatz Der Bittgottesdienst um die Rettung des Tempels Die Bestrafung des Tempelräubers Die Bekehrung des Tempelräubers Der Einbruch der Sünde: 4,1-50 4 Neue Umtriebe Simeons Die Einführung heidnischer Sitten in Jerusalem Das Hohepriesteramt in der Hand der Sünder Die Ermordung des rechtmäßigen Hohenpriesters Der Raub am Tempelschatz Der Einbruch des Unheils: 5,1 - 7,42 5 Ein Vorzeichen Der Bürgerkrieg in Jerusalem Der Überfall des heidnischen Königs Jerusalem in der Hand der Heiden 6 Die Verfolgung der jüdischen Religionm Eine Geschichtsbetrachtung des Verfassers Das Martyrium des Eleasar 7 Das Martyrium der sieben Brüder und ihrer Mutter 8 Die Wiederherstellung Jerusalems: 8,1 - 10,8 Der Sieg des Judas über Nikanor und andere Feinde 9 Das Gottesgericht über den heidnischen König 10 Die Reinigung des entweihten Tempels Die Ereignisse unter Antiochus Eupator: 10,9 - 13,26 Der Regierungsantritt des Antiochus Eupator Die Kämpfe mit den Idumäern und mit Timotheus 11 Der Sieg des Judas über Lysias Der Friedensschluss des Lysias mit den Juden 12 Die Rache an den Judenverfolgern in Jafo und Jamnia Die erfolgreichen Feldzüge des Judas jenseits des Jordan Die bestrafte Untreue einiger Juden und das Sühnopfer für die Toten 13 Ein erfolgloser Angriff auf Jerusalem Der Feldzug Nikanors: 14,1 - 15,36 14 Die Intrige des Hohenpriesters Alkimus gegen Judas Die Freundschaft zwischen Nikanor und Judas Die Entzweiung zwischen Judas und Nikanor Der Tod Rasis 15 Nikanors Lästerungen Die Ermutigung der Kämpfer durch Judas Die Niederlage und der Tod Nikanors Nachwort

Version

Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français Nova Vulgata - Latin Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin Revised Standard Version (1966) - Anglais La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français CEI (1974) - Italien Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais