Thérèse EJ, Lettres 1

Lettres de Ste Thérèse


Introduction générale aux LETTRES



1

LT 1 A Louise Magdelaine.

4 avril 1877

Ma chère petite Louise 1


Je ne vous connais pas mais tout de même je vous aime beaucoup (1v ) Pauline m'a dit de vous écrire elle me tient sur ses genoux car je ne sais pas seulement tenir un porte plume elle veut que je vous dise que (2r ) je suis une petite paresseuse mais ce n'est pas vrai car je travaille toute la journée à faire des malices à mes pauvres petites soeurs enfin je suis un petit lutin qui rit toujours (2v ) Adieu ma petite Louise je vous envoie un gros baiser embrassez bien pour moi la Visitation c'est-à-dire ma soeur Marie Aolysia 2 et ma soeur Louise de Gonzague 3 car je ne connais pas d'autre monde.
Thérèse




2

LT 2 A Jeanne et Marie Guérin.

12-17 avril 1877

Mes chères petites cousines


Puisque Céline vous écrit moi je veux vous écrire aussi pour vous dire que je vous aime (1v ) de tout mon coeur Je voudrais bien vous voir et vous embrasser.
Adieu mes chères petites cousines Marie ne veut plus me conduire la main (2r ) et je ne sais pas écrire toute seule.
Thérèse




3

LT 3 A Marie.

10-17 juin 1877

Ma chère petite Marie 1

je t'embrasse de tout mon coeur pui Pauline aussi
Thérèse




4

LT 4 A Marie Guérin.

16 septembre 1877

Ma chère petite Marie 1


Je t'embrasse de tout mon coeur. Ta lettre m'a Fait beaucoup de plaisir. Ça me fait beaucoup de plaisir d'aller à Lisieux
Ta petite cousine

Thérèse




5

LT 5 A Pauline.

Lisieux 26 Juin 1878

Ma chère Pauline 1


Marie Guérin est à La campagne 2 depuis lundi, mais je m'amuse bien toute seule avec ma tante. J'ai été acheter des bas gris avec ma tante et la dame m'a donné des perles. Je me suis fait une bague avec. Adieu, ma petite Pauline, embrasse bien papa et Marie pour moi. Je t'embrasse de tout coeur
Ta petite soeur

Thérèse




6

LT 6 A Pauline.

1er décembre 1880

Ma chère Pauline


Je suis bien contente de técrire. 1 Je l'ai demandé à ma tante. Je fais baucoup de fautes, mais tu connais bien ta petite Thérèse et tu sait bien que Je ne suis gerre abile. Tu vas bien embrasser Papa pour moi. J'ai eu quatre bons-points le prmier Jours et le segon cienc. (1v ) Embrasse bien pour moi ma denoiselle Pauline. 2
J'ai beaucoup de plaisir car tu sait que nous sommes chez ma Tante pendant que Marie fait les conte Je mamuse à pendre 3 de Jolies petites himages que Ma Tante Madonnée. Aurevoir Ma chère petite Pauline ta petite Thérèse qui t'aime


7

LT 7 A Pauline.

4 (?) juillet 1881

Ma chère Pauline 1


Je suis bien contente de técrire. Je te souhaite une bonne fête car Tu sais que Je n'ai pu Te la souhaiter Mercredi le Jour de ta fête. 2 J'espère que Tu as bien (1v ) du plaisir à houlgate, Je voudrais bien savoir si Tu as monté à âne. Je te remercie bien de me donner congé pendant que Tu est à houlgat. Cela me ferait bien plaisir si Tu écrivais à Marie que Tu m'écrives aussi un petit mot. Si Tu savais le Jour de Sainte Domitia ma Tante ma mis une sinture rose et j ai Jeté (2r ) des roses à Sainte domitia. Ne montre ma lettre â personne Aurevoir ma chère petite Pauline Je t'embrasse de tout mon coeur. embrasse bien pour moi Marie-Thérèse et la petite Marguerite. 3
Ta petite Thérèse qui t'aime.




8

LT 8 A Céline, (Fragments )

le 23 Avril 1882

Dimanche.

Ma chère petite Céline


Je t'aime beaucoup Tu le sait bien (...) Adieu Ma chère petite Céline.
Ta petite Thérèse qui t'aime de tout son coeur.
Térèse Martin




9

LT 9 A Mère Marie de Gonzague.

Novembre-décembre1882 (?)

Ma Mère chérie


Il y a bien lontemps que je ne vous ai vue aussi je suis bien contente de vous écrire pour vous raconter mes petites affaires. Pauline m'a dit que vous étiez en retraite et je viens vous demander de prier le petit Jésus pour (1v ) moi car j'ai bien des défauts et je voudrais m en coriger. Il faut que je vous fasse ma confésion. Depuis quelque temps je répons toujours quand Marie me dit de faire quelquechose il parait que lorsque Pauline était petite et quélle s'excusait à ma tante du Mans 1 elle lui elle lui disait: Autant de trous autant de chevilles, mais moi c'est bien pire encore. Aussi je veux me corriger et dans chaque petit trou metre (2r ) une jolie petite fleur que j'offrirai au petit Jésus pour me préparer à ma première Communion N'es-pas ma mére chérie que vous prirez pour celà. Oh oui ce beau moment viendra bien vite et comme je serai heureuse quand le petit Jésus viendra dans mon coeur d'avoir tant de belles fleurs à lui offrir. Aurevoir ma Mère Chérie Je vous embrasse bien tendrement comme je vous aime.
Votre Petite fille

Thérésita 2




10

LT 10 A Céline.

A Ma petite Céline chérie de la part de sa petite soeur qui l'aime bien tendrement
Thérèse

Dimanche 29 Avril 1883 1




11

LT 11 A Soeur Agnès de Jésus.

1er-6 mars 1884


Ma Chère petite Pauline.


J'avais bien pensé à t'écrire pour te remercier de ton ravissant petit livre, 1 mais je croyais que cela n'était pas permis pendant le Carême; mais aussi maintenant que je sais que c'est permis je te remercie de tout mon coeur Tu ne sais pas le bonheur que cela m'a fait quand Marie m'a montré ton joli petit livre. Je l'ai trouvé ravissant. Je n'avais jamais rien vu de si beau et je ne pouvais me lasser de le regarder. Quelles jolies prières il y avait au commencement! le les ai dites de tout mon coeur au petit Jésus. Tous les jours je tâche de faire le plus de pratiques 2 que je peux. et je fais mon possible pour ne laisser échapper aucune occasion. Je dis du fond du oeur les petites prières qui font l'odeur des roses, et le plus souvent que je peux. Comme il y a une belle image au commencement! C'est une petite colombe qui donne son coeur au petit Jésus Eh bien! moi aussi je veux l'orner de toutes les belles fleurs que je rencontrerai. pour l'offrir au petit Jésus le jour de ma Première Communion; et je veux en effet, comme il y a dans la petite prière qui est au commencement du livre, que le petit Jésus se trouve si bien dans mon coeur qu'il ne pense plus à remonter au ciel... Remercie bien pour moi ma Sr Thérèse de St Augustin de son joli petit chapelet de pratique. et de m'avoir brodé la belle couverture de mon livre Embrasse bien pour moi ma Mère Marie de Gonzague, et dis-lui que sa petite fille l'aime de tout son coeur. Léonie et Céline t'embrassent bien Au revoir, ma chère petite Pauline; je t embrasse de tout mon coeur.
Ta petite fille qui t'aime beaucoup

Thérésita



12

LT 12 A Marie.

1
8 mai 1884


A ma chère petite Marie souvenir de la première communion de
Ta petite fille Thérèse




13

LT 13 A Céline,

1
8 mai 1884


Souvenir de 1e communion à ma chère petite Céline de la part de ta petite soeur
Thérèse




14

LT 14 A Marle Guérin.

1
1883-1885


A Ma petite Marie de la part de sa petite Soeur Thérèse 2



15

LT 15 A Céline.

1
1883-1885


A ma chère petite Céline Chérie. Souvenir de sa petite soeur qui l'aime de tout son coeur
Thérèse




16

LT 16 A Mme Guérin. (Fragments.)

10-17 mai 1885


Ma chère Tante.


Vous m'avez dit de vous écrire pour vous donner des nouvelles de ma santé. Je vais mieux que dimanche,. cependant j'ai toujours très mal à la tête. J'espère que vous allez bien ainsi que Jeanne et que Marie achève de se guérir complètement. Je pense bien souvent à vous et je me rappelle comme vous avez été bonne pour moi. 1 Je n'oublie pas non plus mes chères petites cousines et je vous prie de dire à Marie que je ne lui écris pas aujourd'hui, mais que je lui écrirai la prochaine fois pour avoir plus de choses à lui dire. J'entre en retraite Dimanche soir 2 la 1e Communion étant toujours fixée au 21; c'est maintenant certain qu'elle ne sera pas changée. Au revoir, ma Tante chérie, embrassez bien fort pour moi Jeanne et Marie et gardez le plus gros baiser pour vous,

Thérèse

enf des Sts Anges 3




17

LT 17 A Marie.

1
A ma chère petite Marie


souvenir de la seconde Communion de ta petite fille le 21 Mai 1885
Thérèse




18

LT 18 A M. Martin.

25 août 1885


Mon petit Papa chéri. 1


Si tu étais à Lisieux c'est aujourd'hui qu'on devrait te souhaiter ta fête mais puisque tu n'y est pas je veux quand même et plus que jamais te souhaiter pour ta fête beaucoup de bonheur et surtout beaucoup de plaisir pendant ton voyage 2 . J'espère mon petit père chéri que tu t'amuses beaucoup et que tu es très content de voyager. Je pense continuellement à toi et je prie le bon Dieu qu'il te donne beaucoup de plaisir et que tu reviennes bientôt en bonne santé. Mon papa chéri pour ta fête Pauline m'avait fait de jolis vers afin que je te les récite le jour (1v ) de ta fête, 3 mais puisque je ne peux pas je vais te les écrire:

Les Souhaits d'une petite Reine pour
pour la fête de son Papa-Roi

Si j'étais petite Colombe
Papa sais-tu bien où j'irais?
Ton coeur serait mon nid, ma tombe
Là je resterais à jamais

Si je m'appelais hirondelle
Bien souvent pendant les beaux jours
Je viendrais reposer mon aile
Père à l'abri de ton amour.

Si j'étais petit rouge-gorge
Je resterais dans ton jardin
De ta main le moindre grain d'orge
Me deviendrait un vrai festin.

Si j'étais rossignol sauvage
Je quitterais vite mon bois (2r )
Pour venir en ce frais bocage
Chanter tous mes airs à la fois.

Et si j'étais petite étoile
Je voudrais toujours être au soir
A cette heure où le jour se voile
Pour t'offrir un rayon d'espoir.

Longtemps à travers ta fenêtre
Je brillerais de mille feux
Et ne voudrais point disparaître
Sans te parler un peu des Cieux.

Et si j'étais un bel archange
Aux ailes toutes garnies d'or
Papa si j'étais petit ange
Vers toi je prendrais mon essor.

Je te montrerais ma Patrie
Dans un songe mystérieux
Je te dirais après la vie
Pour toi ce trône lumineux

(2v ) Si tu voulais de blanches ailes
Je t'en apporterais des Cieux
Et vers les rives éternelles
Nous nous envolerions tous deux

Mais je n'ai point d'aile qui brille
Je ne suis point un Séraphin
Je suis une petite fille
Qu'on tient encore par la main.

Je suis une timide aurore
Un modeste bouton de fleur
Le rayon qui me fait éclore
Cher petit Papa c'est ton coeur!

En grandissant je vois ton âme
Toute pleine du Dieu d'amour
Cet exemple béni m'enflamme
Et je veux te suivre à mon tour

Je veux devenir sur la terre
Ta joie, ta consolation
Je veux t'imiter Petit Père
Toi si tendre si doux si bon.

(1r tv) J'aurais bien autre chose à dire
Mais il faut enfin s'arrêter
Papa donne moi ton sourire
Sur mon front dépose un baiser

Au revoir Mon Papa bien aimé. Ta Reine qui t'aime de tout son coeur

Thérèse




19

LT 19 A Marie Guérin.

Aux Buissonnets Samedi 26 Juin 1886


Ma chère petite Marie, je te remercie bien d'avoir été assez gentille pour ne pas m'en vouloir de ne pas t'avoir écrit, aussi je me dépêche bien vite de répondre à ta gentille petite lettre, tu ne peux pas t'imaginer combien elle m'a fait de plaisir. Je suis bien contente que tu ailles mieux et que tu t'amuses beaucoup. Je ne connais pas de nouveau à Lisieux que je puisse t'appendre je sais seulement que nous allons tous bien.
Tu m as demandé dans ta lettre de (1v ) te donner des nouvelles de Madame Papinot; 1 elle va très bien et s'informe souvent de ta santé, pour les leçons elles marchent toujours très bien elles sont augmentées depuis quelques temps 2 c'est pourquoi je n'ai pas pu t'écrire Dimanche. Je suis bien contente car demain je serai en blanc pour la procession 3 Marie m'a essayé mes affaires et elles me vont très bien. Ma chère petite Marie je te charge d'embrasser bien fort pour moi ma bonne tante et ma petite Jeanne chérie Aurevoir ma petite cousine chérie excuse moi si ma lettre est mal faite et mal écrite c'est par ce que je me suis beaucoup dépêchée et je n'ai pas eu le temps de faire (1v tv) un brouillon. Céline me charge de bien t'embrasser ainsi que Jeanne et ma tante; je n'ai pas encore fait ta commission à Pauline mais je vais lui faire cet après midi. Ta petite cousine qui t'aime de tout son coeur
Thérèse




20

LT 20 A Marie Guérin.

Aux Buissonnets Jeudi 15 Juillet 1886


Ma chère Marie,


Tu es bien gentille de m'avoir écrit, ta lettre m'a fait beaucoup de plaisir, je suis bien contente que tu fasses de belles promenades comme celles que tu m'as racontée. elle m'a beaucoup intéressée Je viens de me balancer; Marie a peur que je devienne bossue et elle a demandé à Papa de pendre les anneaux et la balançoire; les anneaux me (1v ) plaisent moins que la balançoire, j'ai les mains toutes rouges d'y avoir été Nous avons été hier passer l'après midi chez Madame Maudelonde et j'ai eu bien du plaisir avec Céline et Hélène Madame Papinot m'a donné congé pour demain en l'honneur de la fête de Notre Dame du mont Carmel afin que je puisse assister au sermon. 1 Tu vois ma Marie que je n ai pas des choses bien intéressantes à te raconter, je n'ai pas fait comme toi une (2r ) promenade ravissante dont je puisse te faire part, mais j'espère que malgré cela ma pauvre petite lettre va te faire un petit peu de plaisir Au revoir ma chère petite Marie embrasse bien fort pour moi ma tante et Jeanne
Ta petite soeur qui t'aime beaucoup

Thérèse,




21

LT 21 A Marie.

Samedi 2 Octobre 6 heures du Soir Fête des St Anges


Ma chère petite Marie,


Nous venons de recevoir la dépêche je suis bien contente car je crois que cela veut dire que tu as vu le Père à Douvres 1 , il t'a envoyé une lettre Mercredi qui te disait d'aller au devant de lui aujourd'hui. Tu ne peux pas te figurer ce que nous nous sommes tourmentées, Céline a envoyé (1v ) des lettres à Douvres et à Calais poste restante Tous les jours la Ste Vierge a eu un cierge et je l'ai tant priée et suppliée que je ne pouvais croire que tu ne saurais pas que le père revenait aujourd'hui. Monsieur Pichon 2 a aussi envoyé une lettre à Papa nous n'osions pas la décacheter, Pauline nous a dit que cela valait mieux parce que il y avait peut être quelque chose de pressé dedans, mais il y avait seulement que Monsieur Pichon ne savait pas encore le jour où le Père (2r ) reviendrait et qu'il allait écrire au supérieur pour le savoir Oh ma petite Marie si tu savais comme je trouve que tu nous as dit bien vrai; le bon Dieu nous gâte mais tu ne te figures pas ce que c'est que d'être séparé d'une personne qu'on aime comme je t'aime si tu voyais tout ce que je pense mais je ne peux pas te le dire il est trop tard et j'ai écrit ma lettre toute de travers parce que je n'y voyais pas Ma petite Marraine chérie j'ai demandé à Pauline si les petites bouteilles or Bronze (2v ) servaient pour la peinture à l'aquarelle elle m'a dit que non que c'était pour peindre les Saints et les statues je te dis cela pour ne pas que tu m'en achète comme souvenir. Je t'en conjure ne me rapporte rien cela me fera vraiment de la peine Léonie t'embrasse bien et papa aussi.
Aurevoir ma Marie bien aimée embrasse bien fort pour moi mon petit père chéri
Ta vraie petite fille

qui t'aime autant qu'on peut aimer

Thérésita


(2v tv) Surtout n'oublie pas nos commissions et le tabouret à ma Tante Félicité 3 te dit bien des choses elle est d'une humeur charmante depuis que tu est partie Ma tante mon oncle Jeanne et Marie vous disent bien des choses Nous n avons pas encore porté la dépêche au Carmel.



22

LT 22 A Céline

1
31 mars 1887


Je garde mon Diadème jusqu'à Demain matin Mais après sur ta tête passera mon Destin Poisson d'Avril! Demain tu auras un peigne que le poisson d'avril te donnera



23

LT 23 A Marie Guérin.

1
Aux Buissonnets. Lundi 27 Juin 87


Ma chère petite malade,


Comment vas-tu ce matin? as-tu bien dormi cette nuit? ta dent te fait-elle moins souffrir? Voilà, ma chère petite Marie, toutes les questions que je m'adresse ce matin mais, hélas! personne ne peut me répondre et je suis forcée de les résoudre moi-même; aussi je le fais à mon avantage et je te vois allant beaucoup mieux. (1v ) Je suis obligée de tourner la page car je viens de m'apercevoir que j'écrivais tout de travers; il y a si longtemps que je n ai tenu une plume que cela me semble tout a fait drôle Je reviens du Carmel, j'ai dit à Marie et à Pauline combien tu étais souffrante et elles vont bien prier le bon Dieu pour qu il te guérisse et pour que tu puisses jouir de ton temps de Trouville. J'aurais encore bien des choses à te dire. mon petit Louploup 2 chéri, mais je n ai pas le temps car je compte encore écrire un mot à Jeanne d'ailleurs je craindrais de te faire mal aux yeux. ma lettre est un vrai brouillon et je ne sais comment je puis oser te l'envoyer ainsi. Je te quitte en t'embrassant non pas sur les deux joues, je (1v tv) craindrais de te faire mal aux dents, mais sur ton joli petit front.
Thérèse e. m. (1r tv ) Surtout je recommande à mon cher petit Louploup de ne pas se gêner pour m'écrire cela ne m'empêchera pas de lui envoyer des lettres bien souvent. Il faut que mon petit Louploup mérite son nom, qu'il mange comme un vrai Louploup.




24

LT 24 A Jeanne Guérin

27 juin 1887

(Ici, bateau à voiles dessiné à la plume)


Ma chère petite Jeanne,


N'ayant pas l'artiste Darel 1 pour me dessiner un bateau et voulant cependant en mettre un au haut de ma lettre, j'ai été obligée de me mettre moi-même à en gribouiller un. Je viens, ma chère Jeanne, t'ennuyer pendant quelques instants, j'espère que ta migraine est entièrement passée; maintenant que la grande Anglaise 2 est partie tu seras moins tourmentée et bien sûr que tout le monde se portera beaucoup mieux. Je pense que tu es bien contente de ne plus entendre mes sermons sur la mort de ne plus voir mes yeux qui te fascinent et de ne (1v ) plus être poussée en allant chez les demoiselles Pigeon 3 J'ai à vous annoncer la mort de huit de mes chers vers à soie, il ne m'en reste plus que quatre; Céline leur a prodigué tant de soins qu'elle est arrivée à me les faire mourir presque tous de chagrin ou d'apoplexie foudroyante; je crains beaucoup que les quatre qui restent n'aient attrapé le germe de la maladie de leurs frères et qu'ils ne les suivent dans le royaume des taupes. Cela me semble bien drôle de me retrouver aux Buissonnets, ce matin j'étais toute étonnée de me voir à côté de Céline. Nous avons parlé à Papa de l'aimable proposition que ma bonne tante nous avait faite, mais c'est absolument impossible parce que Papa part Mercredi et restera très peu de temps à Alençon cette fois-ci. Au revoir, ma Jeanne chérie, je t'aime toujours de tout mon coeur,
Thérèse

e.m




25

LT 25 A Marie Guérin.

Aux Buissonnets, Le 14 Juillet 1887.


Ma mignonne petite Marie,


Je reçois a l'instant ta chère petite lettre, je ris encore en pensant à tout ce que tu me dis. Voyons, vilaine petite laide il faut d'abord commencer par te gronder: pourquoi as tu (1v ) de nouveau porté ta figure chez le sculpteur? 1 il l'a vraiment bien arrangée! J'ai été désolée en apprenant que tes vilaines petites joues avaient encore pris la forme d'un ballon: l'expérience aurait pourtant dû te corriger, il me semblait que tu en avais eu assez de la première fois. Je suis bien contente que ma bonne tante aille mieux; j'étais consternée quand j'ai appris qu'elle (2r ) était souffrante; vraiment le bon Dieu vous envoie bien des épreuves cette année. Cette semaine n'est pas bien gaie non plus aux Buissonnets; c'est la dernière que notre chère Léonie passe avec nous; les journées coulent bien rapidement, elle n'a plus que deux jours à être avec nous. 2 Mais enfin que veux-tu, ma pauvre chérie, a ma peine se mèle une certaine joie, je (2v ) suis heureuse de voir enfin ma chère Léonie dans son centre; oui je crois que là seulement elle sera heureuse, à la Visitation elle trouvera tout ce qui iui manque dans le monde. Céline est en deuil de ses deux petits cordons bleus 3 le mâle a été rejoindre sa compagne le lendemain matin. maintenant ses dépouilles mortelles sont chez l'empailleur Je souhaite. ma chérie. que la fin de ton séjour a Trouville soit plus gaie que le commencement. (2v tv) j'espère que le bon Dieu qui vous a tant éprouvés va maintenant vous donner beaucoup de plaisir Céline est désolée de ne pouvoir écrire à Jeanne mais elle est tellement pressée à cause de toutes les affaires de Léonie que cela lui est impossible. Dis à Jeanne qu'elle ne saurait croire combien Léonie a été touchée de sa lettre ainsi que de la tienne, elle vous embrasse de tout son coeur ainsi que ma bien chère petite Tante. Embrasse Jeanne bien fort pour moi. Dis à ma Tante combien je l'aime et garde pour toi une grande part de mes baisers. (J'ai entendu parler de la lettre du Carmel. il parait qu'elle était bien amusante.) Papa vous envoie ses amitiés. en particulier à sa chère filleule 4
Thérèse




26

LT 26 A Marie Guérin.

Aux Buissonnets. 18 Août 87


Chère petite Marie,


Mon oncle vient de me dire que tu es malade, petite vilaine, dès que tu pourrais avoir un peu de plaisir, tout de suite tu te dépêches bien fort d'être malade Tu es bien (1v ) heureuse que je sois loin de toi. sans cela bien certainement tu aurais eu affaire à moi. Et ma bonne Tante. comment va-t-elle? Toujours mieux j'espère. Hélas, comme les choses arrivent tout autrement qu on ne se le figure, je te voyais de loin courir gaiement dans le parc 1 regarder les poissons, te donner (2r ) beaucoup de plaisir avec Jeanne, enfin je te voyais mener une vie de châtelaine; mais au lieu d'une vie de châtelaine, c'est une vie de malade que tu mènes là-bas. oh! ma pauvre chérie. je te plains de tout mon coeur, mais il ne faut pas te décourager, car tu as encore le temps de te promener et d'avoir du plaisir; tu n'as qu'a bien vite quitter ta chambre, qui, quoi que (2v ) et dorée, n'est + pour le petit oiseau qui voudrait sautiller au beau Soleil qu'il aperçoit à travers les croisées + qu'une belle Cage. (Je m'aperçois que je viens de mettre la charrue devant les boeufs, je te prie de comprendre les petites croix que j'ai mises la phrase précédente.) Oui ma petite soeur CHÉRIE, tu as besoin du grand air du parc comme les petits (2v tv) oiseaux. Il faut que quand tu reviendras au milieu de nous tu sois fraîche comme une jolie rose qui vient de s'entrouvrir; oh! ma chérie, j'ai bien envie en parlant de roses de t'embrasser tes mignonnes joues, elles ne sont pourtant pas roses mais j'aime autant une belle rose blanche qu'une rose rouge; tache de faire devenir (2r tv) tes petites joues moins blanches et prie Jeanne de les embrasser pour moi, dis-lui que je pense aussi beaucoup à elle et je lui envoie un baiser de tout mon coeur. Ma chère Marie, j'ai laissé courir ma plume comme une petite folle et elle a écrit des choses qui ne sont guère faciles à lire ni à comprendre; je te prie de ne t'en (1v tv) prendre qu'à elle pour ces vilaines choses, mais ce que je ne veux pas que tu lui attribues, c'est l'affection que te porte ta petite soeur. Embrasse bien fort pour moi ma chère tante que j'aime de tout mon coeur. (lr tv) Adieu, petite soeur chérie, je t'envoie un bon baiser avec la recommandation de te guérir bien vite pour avoir un peu de plaisir.

Ta soeur qui t'aime,

Thérèse e.m.




27

LT 27 A Soeur Agnès de Jésus.

Samedi 8 Octobre 87


Ma petite soeur chérie,


Depuis mercredi, je cherche l'occasion de parler à mon oncle; ce matin elle s'est présenté. Mon oncle a été très bon; j'avais peur que comme c'était un samedi il ne soit pas content car ce jour-là il est très pressé, 1 au contraire dès que je lui ai demandé de venir il a quitté sa lecture d'un air empressé il m'a dit que depuis quelque temps il se doutait que j'avais quelque (1v ) chose à lui dire; ensuite, il m'a fait un petit sermon très AFFECTUEUX auquel je ne m'attendais; 2 il m'a dit qu'il était très sûr de ma vocation, que ce n était pas cela qui l'empêcherait de me laisser partir, il n'y a que le monde je crois qui est un obstacle. Ce serait un véritable scandale public que de voir entrer une enfant au Carmel je serais la seule sur toute la France, etc... Cependant si le Bon Dieu le veut il pourra le montrer; en attendant mon oncle m'a dit que selon les règles de la sagesse humaine, il ne faut pas que je croie entrer avant dix-sept ou dix-huit ans ce sera encore très tôt. (2r ) Mon oncle m a dit encore beaucoup de choses dans ce genre, mais il serait trop long de te les raconter. Comme tu le penses je n'ai parlé d'aucune date. Ma chère petite Pauline je suis encore bien contente que mon oncle ne trouve pas d'autre obstacle que le monde, je pense que le Bon Dieu ne sera pas embarrassé pour montrer à mon oncle quand Il le voudra que ce n est pas le monde qui l'empêchera de me prendre au Carmel Tu sais, ma petite soeur chérie, mon oncle m'a dit bien d'autres choses très gentilles mais je ne te dis que les obstacles qu'il a trouvés. Heureusement que pour le Bon Dieu ces obstacles n'en sont pas. (2v ) Oh! ma Pauline chérie, je ne puis te dire aujourd'hui toutes les choses dont mon coeur est plein, je ne puis rassembler toutes mes idées. Je me sens malgré tout pleine de courage, je suis bien sûre que le Bon Dieu ne va pas m'abandonner Maintenant, comme mou oncle me le disait, va commencer mon temps d'épreuve, oh! prie pour mol prie pour ta Thérèsita, tu sais comme elle t'aime, c'est toi qui es sa confidente. J'aurais bien besoin de te voir mais c'est encore un sacrifice à faire à Jésus, oh! je ne veux rien lui refuser, même quand je me sens triste et seule sur la terre lui me reste encore et Ste'Thérèse n'a-t-elle pas dit; Dieu seul suffit! 3 Pardonne-moi, ma Pauline chérie de t'envoyer cette lettre ou plutôt ce brouillon où les idées ne se (2v tv) suivent même pas; je ne sais même pas si tu vas pouvoir la lire tant elle est mal écrite mais mon coeur avait tant de choses dire que ma plume ne pouvait le suivre. Dis à ma chère Marraine que je pense beaucoup à elle pendant sa retraite. 4 demande-lui de ne pas oublier sa filleule. A bientôt ma soeur chérie encore une fois ne m'en veux pas trop de t'envoyer cette lettre mais je n'ai pas le courage de la recommencer.
Ta petite Thérésitha


Je t'envoie ton petit porte-plume. (2r tv) Dis à ma Mère chérie, 5 que sa Thérésitha l'aime de tout son coeur



28

LT 28 Au P. Pichon.

23 Octobre 1887 1

Mon révérend Père,


J'ai pensé, puisque vous vous occupiez de mes soeurs, que vous voudriez bien prendre aussi la dernière. Je voudrais pouvoir me faire connaître à vous mais je ne suis pas comme mes soeurs, je ne sais pas bien dire dans une lettre tout ce que je ressens. Je crois, mon Père, que malgré tout vous allez me deviner. Quand vous viendrez à Lisieux j"espère que je pourrai vous voir au Carmel pour vous ouvrir mon coeur. Mon Père, le Bon Dieu vient de m'accorder une grande grâce; depuis longtemps je désire entrer au Carmel, je crois que le moment est arrivé, Papa veut bien que j'entre à Noël. Oh! mon Père. comme Jésus est bon (1v ) de me prendre si jeune! je ne sais comment le remercier Mon oncle me trouvait bien jeune. mais hier il m'a dit qu'il voulait faire la volonté du Bon Dieu. Mon Père, je viens vous demander de bien vouloir prier pour votre dernière enfant. Je reviens du Carmel, mes soeurs m'ont dit que je pouvais vous écrire pour vous dire tout simplement ce qui se passait dans mon coeur. Vous voyez, mon Père, que je l'ai fait espérant que vous ne refuseriez pas de me prendre pour votre petite fille. Bénissez votre second petit Agneau 2 .
Thérèse




29

LT 29 A Léonie.

23-30 (?) octobre 1887


Chère petite Soeur,


Je ne saurais te dire combien ta lettre m'a fait de plaisirs, merci de m'avoir si bien souhaité ma fête. J'aurais voulu t'écrire aussitôt mais nous sommes si pressées maintenant 1 que cela m'a été impossible. Céline ne peut t'écrire car elle a trop à faire, mais cela ne l'empêche pas de penser à sa petite soeur qu'elle aime tant, elle me charge de t'embrasser, Tu me dis dans ta lettre de prier la Bse Marguerite-Marie pour qu'elle t'obtienne de devenir une sainte visitandine, je n'y manque jamais un seul jour. Je te remercie de m'avoir prévenue pour que je regarde mon joli petit Jésus il n'est pas abîmé, il est aussi frais que lorsque (1v ) tu l'as quitté, j'ai embrassé son petit pied pour toi, sa petite main semblait te bénir de loin. Soeur chérie, j'aurais beaucoup de choses à te dire mais 2



30

LT 30 A soeur Agnès de Jésus.

A soeur Agnès de Jésus et Soeur Marie du Sacré-Coeur.

6 novembre 1887

Paris. Hôtel de Mulhouse.


Mes chères petites soeurs


Céline n'a pas voulu que je vous écrive hier, je ne veux pas cependant que vous receviez une lettre d'elle sans un mot de votre petite Thérésita. Je vois que j'écris comme un vrai petit chat mais j'espère que vous ne m'en (1v ) voudrez pas car je suis extrêmement fatiguée; tout tourne autour de moi. Demain nous ne serons plus en France. Je n'en reviens pas de tout ce que je vois, nous avons vu de très belles choses à Paris mais tout cela n'est pas le bonheur. Céline va vous dire, si elle veut, les merveilles de Paris, pour moi je vais seulement vous dire que je pense bien souvent à vous, les belles choses de Paris ne captivent pas du tout mon Coeur. (2r )
Je suis un peu comme ma chère Marraine, j'ai toujours peur d'être écrasée, 1 à chaque instant je me trouve cernée par les voitures. Oh! mes chères petites soeurs, toutes les belles choses que je vois ne me donnent pas le bonheur. Je ne l'aurai que quand je serai où vous êtes déjà... J'ai été très heureuse à Notre-Dame des Victoires, 2 j ai beaucoup prié pour vous et pour ma Mère chérie. Je voudrais écrire à mes petites cousines mais ce sera (2v ) pour une autre fois car je vais encore écrire à Léonie. Pauvre Léonie que devient-elle?... Je vous prie de leur dire 3 que je pense beaucoup à elles. J'ai demandé la grâce pour Jeanne au Sacré-Coeur de Montmartre, je pense qu'elle va comprendre. N'oubliez pas non plus mon bon oncle et ma chère Tante, Adieu ma CHERE Marraine et ma petite Confidente 4 CHERIE priez pour votre petite Thérésita. J'espère que vous penserez que j'ai écrit ma lettre le soir et très fatiguée, sans cela (2v tv) je n'oserais vraiment pas vous l'envoyer. Embrassez pour moi ma Mère chérie.




31

LT 31 A A Marie Guérin.

10 novembre 1887

Venise Jeudi 10 (Soir)


Ma chère petite Marie.


Enfin le moment est arrivé où je puis t'écrire. nous n'irons pas nous promener ce soir, j'ai préféré venir un peu me délasser auprès de toi. Dis, je te prie, à ma petite Tante chérie qu'elle ne pourrait se figurer combien sa lettre m'a TOUCHÉE (1v ) je voudrais lui écrire pour la remercier mais j'espère qu'elle va excuser sa petite fille et qu'elle va deviner ce que mon coeur voudrait lui dire; d'ailleurs je n ai que très peu de temps car Céline ne voudrait pas que je veille trop longtemps. Tu ne peux te faire une idée, ma petite soeur chérie, de tout ce que nous voyons, c'est vraiment merveilleux, je ne me serais jamais figuré que nous verrions de si belles choses; il y en a tant qu'il me faut renoncer à te les raconter, je le ferai bien mieux quand je serai dans (2r ) mon cher petit Lisieux que toutes les beautés de l'Italie ne sauraient me faire oublier Petite soeur chérie, comment vas-tu? comment allez-vous tous? bien, j'espère, Tu es aussi gaie que quand nous sommes parties? Oh! Marie si tu savais comme je pense souvent à vous tous Dans les belles Eglises où nous allons je ne vous oublie pas. J'ai aussi pensé à vous devant les merveilles de la nature, à côté de ces montagnes de la Suisse que nous avons traversée, 1 on prie si bien, l'on sent que Dieu est là! Comme je me semblais petite devant ces montagnes gigantesques! (2v ) Ce pays de l'Italie est très beau nous jouissons maintenant de son beau Ciel bleu. Nous avons cette après-midi visité les monuments de Venise en gondole, c'est ravissant. 2 Cela me semble très drôle d'entendre parler autour de nous la langue de l'Italie, elle est très belle, très harmonieuse. Les gens de l'hôtel m'appellent Signorella mais je ne comprends pas autre chose que ce mot qui veut dire petite demoiselle. Je voudrais écrire souvent mais c'est incroyable comme nos journées sont remplies, on ne peut écrire que le soir très tard Je suis toute honteuse de ma lettre, je l'ai écrite très vite et les idées ne se suivent pas, je (2v tv) vois que je n ai pas encore commencé à te dire ce que j'aurais voulu, j'ai tant de choses à te dire, tant à te demander, si je m écoutais je continuerais bien longtemps mais Céline ne me laisserait pas achever elle m'a même fait me dépêcher bien vite. Remercie mon oncle du bon petit mot qu il nous a mis, il nous a fait à tous bien plaisir, embrasse-le bien FORT pour moi. N'oublie pas ma petite Jeanne, je pense bien souvent à elle (2r tv) Adieu, petite soeur chérie, pense quelquefois à ta petite Thérèse qui pense si souvent à Toi (Tu sais, je n'ai pas oublié ce que tu as fait pour moi un Dimanche.)

Ta petite Thérèse


Papa va bien, il vous dit à tous bien des choses. P.C.T. 3 Bonjour à Maria 4 et à Marcelline 5

B 6
A Marie Guérin.

14 Novembre 1887


(1r tv) Lundi 14. Petite soeur chérie, tu vois la date de ma lettre. Je croyais que Céline l'avait envoyée depuis longtemps, je croyais que tu l'avais reçue!...Vraiment tu vas croire que je Oh! ma petite soeur, comme ta lettre m'a fait plaisir, j'ai retrouvé là ma petite Marie... MERCI!... Adieu... Je t'en pense qu'il y a quatre jours qu'elle devrait être envoyée...




Thérèse EJ, Lettres 1