Actes - CEI (1974)
Livre des hauts faits des apôtres. Il est écrit vers 80 par Luc, l'auteur de l'évangile qui porte ce nom. Il contient le récit des premiers temps de l'Eglise dont il nous montre la propagation de Jérusalem à Rome. Il se divise en deux grandes parties : (1-12) l'Eglise à Jérusalem, (à partir de 13) Paul et ses voyages missionnaires et se termine à Rome. La valeur historique est parfois mise au second plan par l'auteur, apologiste enthousiaste. Cependant il permet de suivre les étapes de la progression de l'évangile dans le monde romain de l'époque, et donne des détails précieux sur l'église primitive, des discours de l'apostolat de Pierre et le cadre historique pour situer les épîtres de Paul. On trouve des teintes aramaïsantes dans les douzes premiers chaptires, mais le style est souple et plastique.

Index


1
ATTI (CEI)


Prologo
L'Ascensione
I. LA CHIESA DI GERUSALEMME
Il gruppo degli apostoli
La sostituzione di Giuda
2 La Pentecoste
Discorso di Pietro alla folla
Le prime conversioni
La prima comunità cristiana
3 La guarigione dello storpio
Discorso di Pietro al popolo
4 Pietro e Giovanni davanti al sinedrio
Preghiera degli apostoli nella persecuzione
La prima comunità cristiana
La generosità di Barnaba
5 La frode di Anania e di Saffira
Quadro di insieme
Arresto e liberazione miracolosa degli apostoli
Gli apostoli davanti al sinedrio
L'intervento di Gamaliele
II. LE PRIME MISSIONI
6 L'istituzione dei sette
L'arresto di Stefano
7 Il discorso di Stefano
Lapidazione di Stefano. Saulo persecutore
8 Filippo in Samaria
Simone il mago
Filippo battezza un ministro etiope
9 La vocazione di Saulo
Predicazione di Saulo a Damasco
Visita di Saulo a Gerusalemme
Periodo di tranquillità
Pietro guarisce un paralitico a Lidda
Pietro risuscita una donna a Giaffa
10 Pietro si reca da un centurione romano
Discorso di Pietro presso Cornelio
Il battesimo dei primi pagani
11 A Gerusalemme, Pietro giustifica la sua condotta
Fondazione della chiesa di Antiochia
Barnaba e Saulo a Gerusalemme
12 Arresto di Pietro e sua liberazione miracolosa
La morte del persecutore
Barnaba e Saulo ritornano ad Antiochia
III. LA MISSIONE DI BARNABA E DI PAOLO IL CONCILIO DI GERUSALEMME
13 L'invio in missione
A Cipro, il mago Elimas
Arrivo ad Antiochia di Pisidia
La predicazione di Paolo davanti ai Giudei
Paolo e Barnaba si rivolgono ai pagani
14 Evangelizzazione di Iconio
Guarigione di un paralizzato
Fine della missione
15 Controversia ad Antiochia
Controversia a Gerusalemme
Il discorso di Giacomo
La lettera apostolica
I delegati ad Antiochia
IV. LE MISSIONI DI PAOLO
Paolo si separa da Barnaba e si aggrega Sila
16 In Licaonia Paolo si aggrega Timoteo
Traversata dell'Asia Minore
L'arrivo a Filippi
Paolo e Sila in prigione
Liberazione miracolosa dei missionari
17 A Tessalonica. Difficoltà con i Giudei
Nuove difficoltà a Berea
Paolo ad Atene
Discorso di Paolo davanti all'Areopago
18 Fondazione della chiesa di Corinto
Paolo tradotto in tribunale dai Giudei
Ritorno ad Antiochia e partenza per il terzo viaggio
Apollo
19 I seguaci di Giovanni a Efeso
Fondazione della chiesa di Efeso
Gli esorcisti giudei
IL PRIGIONIERO DEL CRISTO
I progetti di Paolo
A Efeso. La sommossa degli orefici
20 Paolo abbandona Efeso
A Troade. Paolo risuscita un morto
Da Troade a Mileto
Addio agli anziani di Efeso
21 La salita a Gerusalemme
Arrivo di Paolo a Gerusalemme
L'arresto di Paolo
22 Arringa di Paolo ai Giudei di Gerusalemme
Paolo, cittadino romano
Comparsa davanti al sinedrio
23 Complotto dei Giudei contro Paolo
Trasferimento di Paolo a Cesarea
24 Il processo davanti a Felice
Discorso di Paolo davanti al governatore romano
La cattività di Paolo a Cesarea
25 Paolo si appella a Cesare
Paolo compare davanti al re Agrippa
26 Discorso di Paolo davanti al re Agrippa
Reazioni dell'uditorio
27 La partenza per Roma
La tempesta e il naufragio
28 Soggiorno a Malta
Da Malta a Roma
Presa di contatto con i Giudei di Roma
Dichiarazione di Paolo ai Giudei di Roma
Epilogo

Version
Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
Nova Vulgata - Latin
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
Revised Standard Version (1966) - Anglais
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Allemand
Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais