Cantique spirituel "B" - 2003

"Le Cantique spirituel", "B" tiré des oeuvres complètes de Saint Jean de la Croix Traduction André Bord d'après l'"Edicion critica" espagnole. coll. "Livres d'or des écrits mystiques", Téqui 2003. http://www.librairietequi.com/Default.aspx?Contexte=View&Param=ViewKey:VueWebKey_CatalogueTheme|IDCatalogueTheme:114|TitrePage:Catalogue%20»%20Saints%20-%20Témoins%20»%20Livres%20d’or%20et%20écrits%20mystiques|WithOnglet:1&Action=&IDModule=001#%7B%22pageClientState%22%3A%22001~~View~ViewKey%3AVueWebKey_Article_Popup%7CTitrePage%3AJEAN%20DE%20LA%20CROIX%20OEUVRES%20COMPLETES%7CIDArticle%3A4401%22%7D Traduction de Ste Thèrèse par le Père Marcel BOUIX, s.j., de St Jean par André Borde libre pour Ste Thérèse, Téqui 2003 pour St Jean de la Croix

Index

INTRODUCTION £[TEXTE DÉFINITIF] EXPLICATION DES CANTIQUES QUI TRAITENT DE L'EXERCICE D'AMOUR ENTRE L'ÂME ET L'ÉPOUX CHRIST, PROLOGUE CANTIQUES ENTRE L'ÂME ET L'ÉPOUX \C\CÉPOUSE ÉPOUX ARGUMENT ON COMMENCE L'EXPLICATION DES CANTIQUES D'AMOUR ENTRE L'ÉPOUSE ET L'ÉPOUX CHRIST NOTE COUPLET 1 £[A1] 11 EXPLICATION COUPLET 2 £[A2] EXPLICATION COUPLET 3 £[A3] EXPLICATION COUPLET 4 £[A4] EXPLICATION COUPLET 5 £[A5] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 6 £[A6] EXPLICATION COUPLET 7 £[A7] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 8 £[A8] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 9 £[A9] NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 10 £[A10] NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 11 EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 12 £[A11] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 13 £[A12] ÉPOUX EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT 29 NOTE EXPLICATION DES DEUX COUPLETS NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 16 £[A25] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 17 £[A26] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 18 £[A31] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 19 £[A32] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 22 £[A27] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 23 £[A28] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 24 £[A15] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 25 £[A16] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 26 £[A17] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 27 £[A18] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 28 £[A19] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 29 £[A20] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 30 £[A21] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 31 £[A22] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 32 £ EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 33 £[A24] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 34 £[A33] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 35 £[A34] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 36 £[A35] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 37 £[A36] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 38 £[A37] EXPLICATION NOTE POUR LE COUPLET SUIVANT COUPLET 39 £[A38] EXPLICATION COUPLET 40 £[A39] EXPLICATION ET NOTE