Daniel - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Daniel, pseudonyme emprunté à la Bible (Ez 14,14 28,3) par un auteur qui écrit directement et seul en réaction à la persécution d'Antiochus Epiphane (168). Deux parties successives : (1-6) les récits, ensemble disparates composés sur le mode du fantastique dont le héros est Daniel ; (7-12) les visions, ayant comme cadre la Palestine et en arrière fond la persécution des juifs et la profanation de l'autel des sacrifices. Dans sa version grecque de la Septante (LXX) ce livre est enrichi d'additions importantes : la prière d'Azarias, le cantique des trois jeunes hommes dans la fournaise 3, le récit de Suzanne et de Bel et le Dragon 13-14.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Index


    DAS BUCH DANIEL (EUB)


    1 Daniel und seine Freunde am babylonischen Hof: 1,1-21
    2 Nebukadnezzars Traum von den Weltreichen: 2,1-49
    Die drei jungen Männer im Feuerofen: 3,1-97

    3 Die Standhaftigkeit der drei Freunde
    Das Gebet des Asarja
    Der Lobgesang der drei jungen Männer
    Die Rettung der drei Freunde
    Nebukadnezzars Traum vom stolzen Baum: 3,98 - 4,34
    5
    Das Gastmahl Belschazzars: 5,1 - 6,1

    6
    Daniel in der Löwengrube: 6,2-29

    7 Daniels Vision von den vier Tieren und vom Menschensohn: 7,1-28
    8
    Daniels Vision vom Widder und Ziegenbock: 8,1-27

    9
    Die Weissagung von den siebzig Jahrwochen: 9,1-27

    10
    Die letzten Offenbarungen an Daniel: 10,1 - 12,13

    12
    Die Anhänge zum Buch Daniel: 13,1 - 14,42

    13 Die Rettung der Susanna durch Daniel
    14 Daniel und die Priester des Bel
    Daniel und der Drache

    Version
    Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
    Nova Vulgata - Latin
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
    Revised Standard Version (1966) - Anglais
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
    CEI (1974) - Italien
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais