Esther - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Esther parle de l'extermination des juifs à la cour Perse, il justifie la fête des Pourim. Le plan du livre : le festin et Mardochée (1-2), Aman et le massacre (3-9), institution des Pourim (9), grandeur de Mardochée (10). La partie grecque relie toute l'histoire et insère ce qui manque dans le premier récit : l'action divine. Esther y devient la reine qui ne vit que pour Dieu. Les pères verront en elle l'image même de la Vierge Marie.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Index


    DAS BUCH ESTER (EUB)


    Die Erhebung Esters zur Königin: 1,1 - 2,23

    1 Der Traum Mordechais
    Die Aufdeckung der Verschwörung
    Das Mahl im Königspalast
    Die Verstoßung der Königin Waschti
    2 Der Entschluss des Königs
    Ester am königlichen Hof
    Esters Erhebung zur Königin
    Die Aufdeckung einer Verschwörung
    3
    Hamans Anschlag gegen die Juden: 3,1-15

    Der Racheplan
    Der Ausrottungsplan
    Der Erlass
    Die Abwendung der Gefahr: 4,1 - 7,10

    4 Esters Vermittlung
    5 Die Einladung zum Festmahl bei Ester
    Hamans Racheplan gegen Mordechai
    6 Die Erhöhung Mordechais
    7 Hamans Ende
    Die Rettung der Juden: 8,1 - 10,3

    8 Mordechais Erhöhung und Esters erneute Bitte
    Der Erlass zum Schutz der Juden
    9 Der Siegestag der Juden
    Die Einführung des Purimfestes

    Version
    Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
    Nova Vulgata - Latin
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
    Revised Standard Version (1966) - Anglais
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
    CEI (1974) - Italien
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais