Prima Pars

La Première Partie de la Somme de Théologie, "Prima Pars Summae Theologiae", consacrée à Dieu comporte trois sections. La première concerne le Dieu unique (2-26) : son existence (2), ce qu'il n'est pas (3-13), son activité (14-26). La deuxième section aborde les Trois qui sont le Dieu unique (27-43) : la procession des personnes divines (27), les relations divines (28), les personnes divines avec 1. les Personnes en général (29-32) ; 2. les Personnes en particulier : la Personne du Père (33), la Personne du Fils (34-35), la Personne du Saint Esprit (36-38) ; 3. les Personnes dans leurs relations (39-43). La troisième partie traite du Dieu créateur (44-119), elle comprend trois sections : 1. la production des créatures (44-46); 2. la distinction des créatures (47-102) dans une triple considération : l'ange (50-64), l'oeuvre en six jours (65-74) et l'homme (75-102) ; la section trois aborde le gouvernement divin (103-119) qui après avoir traité du gouvernement du monde par Dieu (103-105) parle de l'action des anges (106-114), du destin (116) et de l'action de l'homme (117-119). Cette première partie de la somme est précédée par une introduction consacrée à la Théologie (1). Thomas d'Aquin a commencé cette oeuvre majeure en 1266 et l'a interrompue en décembre 1273, la laissant inachevée. Les parties manquantes ont été remplacées par Reginald de Piperno sur la base du plan d'ensemble qu'il connaissait et à l'aide de passages correspondants tirés du Commentaire des Sentences et consacrés aux même questions. C'est ce qu'on appelle le 'Supplément', non traduit ici, mais dont vous trouverez l'original latin dans les Sentences.

Index

PRIMA PARS SUMMAE THEOLOGIAE angelici Doctoris SANCTI THOMAE AQUINATIS ordinis praedicatorum PROLOGUS Quaestio 1 De ipsa sacra doctrina, qualis sit, et ad quae se extendat Articulus 1. Utrum sit necessarium, praeter philosophicas disciplinas, aliam doctrinam haberi Articulus 2. Utrum sacra doctrina sit scientia Articulus 3. Utrum sacra doctrina sit una scientia Articulus 4. Utrum sacra doctrina sit scientia practica Articulus 5. Utrum sacra doctrina sit dignior aliis scientiis Articulus 6. Utrum haec doctrina sit sapientia Articulus 7. Utrum Deus sit subiectum huius scientiae Articulus 8. Utrum haec doctrina sit argumentativa Articulus 9. Utrum sacra scriptura debeat uti metaphoris Articulus 10. Utrum sacra scriptura sub una littera habeat plures sensus, qui sunt historicus vel litteralis, allegoricus, tropologicus sive moralis, et anagogicus Quaestio 2 De Deo, an Deus sit Articulus 1. Utrum Deum esse sit per se notum Articulus 2. Utrum Deum esse sit demonstrabile Articulus 3. Utrum Deus sit Quaestio 3 De Dei simplicitate Articulus 1. Utrum Deus sit corpus Articulus 2. Utrum in Deo sit compositio formae et materiae Articulus 3. Utrum sit idem Deus quod sua essentia vel natura Articulus 4. Utrum in Deo sit idem essentia et esse Articulus 5. Utrum Deus sit in genere aliquo Articulus 6. Utrum in Deo sint aliqua accidentia Articulus 7. Utrum Deus sit omnino simplex Articulus 8. Utrum Deus in compositionem aliorum veniat Quaestio 4 De perfectione ipsius Dei dicendum est Articulus 1. Utrum esse perfectum conveniat Deo Articulus 2. Utrum in Deo sint perfectiones omnium rerum Articulus 3. Utrum aliqua creatura possit esse similis Deo Quaestio 5 De bono, et primo de bono in communi Articulus 1. Utrum bonum differat secundum rem ab ente Articulus 2. Utrum bonum secundum rationem sit prius quam ens Articulus 3. Utrum omne ens sit bonum Articulus 4. Utrum bonum habeat rationem causae finalis, sed magis aliarum Articulus 5. Utrum ratio boni consistat in modo, specie et ordine Articulus 6. Utrum convenienter dividatur bonum per honestum, utile et delectabile Quaestio 6 De bonitate Dei Articulus 1. Utrum esse bonum conveniat Deo Articulus 2. Utrum Deus sit summum bonum Articulus 3. Utrum esse bonum per essentiam sit proprium Dei Articulus 4. Utrum omnia sint bona bonitate divina Quaestio 7 De infinitate Dei Articulus 1. Utrum Deus sit infinitus Articulus 2. Utrum aliquid aliud quam Deus possit esse infinitum per essentiam Articulus 3. Utrum possit esse aliquid infinitum actu secundum magnitudinem Articulus 4. Utrum possibile sit esse multitudinem infinitam secundum actum Quaestio 8 De existentia Dei in rebus Articulus 1. Utrum Deus sit in omnibus rebus Articulus 2. Utrum Deus sit ubique Articulus 3. Utrum male assignentur modi existendi Deum in rebus, cum dicitur quod Deus est in omnibus rebus per essentiam, potentiam et praesentiam Articulus 4. Utrum esse ubique sit proprium Dei Quaestio 9 De immutabilitate et aeternitate divina, quae immutabilitatem consequitur Articulus 1. Utrum Deus sit omnino immutabilis Articulus 2. Utrum esse immutabile sit proprium Dei Quaestio 10 De aeternitate Articulus 1. Utrum sit conveniens definitio aeternitatis, quam Boetius ponit V de consolatione, dicens quod aeternitas est interminabilis vitae tota simul et perfecta possessio Articulus 2. Utrum Deus sit aeternus Articulus 3. Utrum esse aeternum sit soli Deo proprium Articulus 4. Utrum aeternitas sit aliud a tempore Articulus 5. Utrum aevum sit aliud a tempore Articulus 6. Utrum sit tantum unum aevum Quaestio 11 De divina unitate Articulus 1. Utrum unum addat aliquid supra ens Articulus 2. Utrum unum et multa opponantur Articulus 3. Utrum Deus sit unus Articulus 4. Utrum Deus sit maxime unus Quaestio 12 Quomodo Deus a nobis cognoscatur Articulus 1. Utrum aliquis intellectus creatus possit Deum per essentiam videre Articulus 2. Utrum essentia Dei ab intellectu creato per aliquam similitudinem videatur Articulus 3. Utrum essentia Dei videri possit oculo corporali Articulus 4. Utrum aliquis intellectus creatus per sua naturalia divinam essentiam videre possit Articulus 5. Utrum intellectus creatus ad videndum essentiam Dei aliquo lumine creato indigeat Articulus 6. Utrum videntium essentiam Dei unus alio perfectius videat Articulus 7. Utrum videntes Deum per essentiam ipsum comprehendant Articulus 8. Utrum videntes Deum per essentiam omnia in Deo videant Articulus 9. Utrum ea quae videntur in Deo, a videntibus divinam essentiam per aliquas similitudines videantur Articulus 10. Utrum videntes Deum per essentiam simul videant omnia quae in ipso vident Articulus 11. Utrum aliquis in hac vita possit Deum per essentiam videre Articulus 12. Utrum per naturalem rationem Deum in hac vita cognoscere possimus Articulus 13. Utrum per gratiam habeatur altior cognitio Dei, quam ea quae habetur per naturalem rationem Quaestio 13 De nominibus Dei Articulus 1. Utrum aliquod nomen Deo conveniat Articulus 2. Utrum aliquod nomen dicatur de Deo substantialiter Articulus 3. Utrum aliquod nomen dicatur de Deo proprie Articulus 4. Utrum ista nomina dicta de Deo, sint nomina synonyma Articulus 5. Utrum ea quae dicuntur de Deo et creaturis, univoce de ipsis dicantur Articulus 6. Utrum nomina per prius dicantur de creaturis quam de Deo Articulus 7. Utrum nomina quae important relationem ad creaturas, dicantur de Deo ex tempore Articulus 8. Utrum hoc nomen Deus sit nomen naturae Articulus 9. Utrum hoc nomen Deus sit communicabile Articulus 10. Utrum hoc nomen Deus univoce dicatur de Deo per naturam, et per participationem, et secundum opinionem Articulus 11. Utrum hoc nomen qui est sit maxime proprium nomen Dei Articulus 12. Utrum propositiones affirmativae possunt formari de Deo Quaestio 14 De scientia Dei Articulus 1. Utrum in Deo sit scientia Articulus 2. Utrum Deus intelligat se Articulus 3. Utrum Deus comprehendat seipsum Articulus 4. Utrum ipsum intelligere Dei sit eius substantia Articulus 5. Utrum Deus cognoscat alia a se Articulus 6. Utrum Deus cognoscat alia a se propria cognitione Articulus 7. Utrum scientia Dei sit discursiva Articulus 8. Utrum scientia Dei sit causa rerum Articulus 9. Utrum Deus habeat scientiam entium Articulus 10. Utrum Deus cognoscat mala Articulus 11. Utrum Deus cognoscat singularia Articulus 12. Utrum Deus possit cognoscere infinita Articulus 13. Utrum scientia Dei sit futurorum contingentium Articulus 14. Utrum Deus cognoscat enuntiabilia Articulus 15. Utrum scientia Dei sit variabilis Articulus 16. Utrum Deus de rebus habeat scientiam speculativam Quaestio 15 De scientia Dei, restat considerare de ideis Articulus 1. Utrum ideae sint Articulus 2. Utrum sint plures ideae Articulus 3. Utrum omnium quae cognoscit Deus, sint ideae in ipso Quaestio 16 De veritate inquirendum est Articulus 1. Utrum veritas sit tantum in intellectu, sed magis in rebus Articulus 2. Utrum veritas sit solum in intellectu componente et dividente Articulus 3. Utrum verum et ens convertantur Articulus 4. Utrum bonum secundum rationem sit prius quam verum Articulus 5. Utrum Deus sit veritas Articulus 6. Utrum una sola sit veritas, secundum quam omnia sunt vera Articulus 7. Utrum veritas creata sit aeterna Articulus 8. Utrum veritas sit immutabilis Quaestio 17 De falsitate Articulus 1. Utrum falsitas sit in rebus Articulus 2. Utrum in sensu sit falsitas Articulus 3. Utrum falsitas sit in intellectu Articulus 4. Utrum verum et falsum sint contraria Quaestio 18 De scientia et intellectu divino, considerandum est de vita ipsius Articulus 1. Utrum omnium rerum naturalium sit vivere Articulus 2. Utrum vita sit quaedam operatio Articulus 3. Utrum Deo conveniat vita Articulus 4. Utrum omnia sint vita in Deo Quaestio 19 De his quae pertinent ad voluntatem divinam, ut sit prima consideratio de ipsa Dei voluntate Articulus 1. Utrum in Deo sit voluntas Articulus 2. Utrum Deus velit alia a se Articulus 3. Utrum quidquid Deus vult, ex necessitate velit Articulus 4. Utrum voluntas Dei sit causa rerum Articulus 5. Utrum voluntatis divinae sit assignare aliquam causam Articulus 6. Utrum voluntas Dei semper impleatur Articulus 7. Utrum voluntas Dei sit mutabilis Articulus 8. Utrum voluntas Dei rebus volitis necessitatem imponat Articulus 9. Utrum voluntas Dei sit malorum Articulus 10. Utrum Deus habeat liberum arbitrium Articulus 11. Utrum sit distinguenda in Deo voluntas signi Articulus 12. Utrum inconvenienter circa divinam voluntatem ponantur quinque signa, scilicet, prohibitio, praeceptum, consilium, operatio et permissio Quaestio 20 De amore Dei Articulus 1. Utrum amor sit in Deo Articulus 2. Utrum Deus omnia amet Articulus 3. Utrum Deus aequaliter diligat omnia Articulus 4. Utrum Deus semper magis diligat meliora Quaestio 21 De iustitia et misericordia eius agendum est Articulus 1. Utrum in Deo sit iustitia Articulus 2. Utrum iustitia Dei sit veritas Articulus 3. Utrum misericordia Deo competat Articulus 4. Utrum in omnibus Dei operibus sit misericordia et iustitia Quaestio 22 De providentia Dei Articulus 1. Utrum providentia Deo conveniat Articulus 2. Utrum omnia sint subiecta divinae providentiae Articulus 3. Utrum Deus immediate omnibus provideat Articulus 4. Utrum divina providentia necessitatem rebus provisis imponat Quaestio 23 De praedestinatione, et de libro vitae Articulus 1. Utrum homines praedestinentur a Deo Articulus 2. Utrum praedestinatio ponat aliquid in praedestinato Articulus 3. Utrum Deus aliquod hominem reprobet Articulus 4. Utrum praedestinati eligantur a Deo Articulus 5. Utrum praescientia meritorum sit causa praedestinationis Articulus 6. Utrum praedestinatio sit certa Articulus 7. Utrum numerus praedestinatorum sit certus Articulus 8. Utrum praedestinatio possit iuvari precibus sanctorum Quaestio 24 De libro vitae Articulus 1. Utrum liber vitae sit idem quod praedestinatio Articulus 2. Utrum liber vitae sit solum respectu vitae gloriae praedestinatorum Articulus 3. Utrum aliquis deleatur de libro vitae Quaestio 25 De divina potentia Articulus 1. Utrum in Deo sit potentia Articulus 2. Utrum potentia Dei sit infinita Articulus 3. Utrum Deus sit omnipotens Articulus 4. Utrum Deus possit facere quod praeterita fuerint Articulus 5. Utrum Deus possit facere nisi ea quae facit Articulus 6. Utrum Deus possit meliora facere ea quae facit Quaestio 26 De divina beatitudine Articulus 1. Utrum beatitudo Deo conveniat Articulus 2. Utrum Deus dicatur beatus secundum intellectum Articulus 3. Utrum Deus sit beatitudo cuiuslibet beati Articulus 4. Utrum beatitudo divina complectatur omnes beatitudines Quaestio 27 De processione divinarum Personarum Articulus 1. Utrum in Deo possit esse aliqua processio Articulus 2. Utrum processio quae est in divinis, possit dici generatio Articulus 3. Utrum sit in divinis alia processio a generatione verbi Articulus 4. Utrum processio amoris in divinis sit generatio Articulus 5. Utrum sint plures processiones in divinis quam duae Quaestio 28 De relationibus divinis Articulus 1. Utrum in Deo sint aliquae relationes reales Articulus 2. Utrum relatio in Deo sit idem quod sua essentia Articulus 3. Utrum relationes quae sunt in Deo, realiter ab invicem distinguantur Articulus 4. Utrum in Deo sint tantum quatuor relationes reales, scilicet paternitas, filiatio, spiratio et processio Quaestio 29 De personis divinis Articulus 1. Utrum incompetens sit definitio personae quam Boetius assignat in libro de duabus naturis, quae talis est, persona est rationalis naturae individua substantia Articulus 2. Utrum persona sit idem quod hypostasis, subsistentia et essentia Articulus 3. Utrum nomen personae sit ponendum in divinis Articulus 4. Utrum hoc nomen persona significet relationem, sed substantiam, in divinis Quaestio 30 De pluralitate personarum Articulus 1. Utrum sit ponere plures personas in divinis Articulus 2. Utrum in Deo sint plures personae quam tres Articulus 3. Utrum termini numerales ponant aliquid in divinis Articulus 4. Utrum hoc nomen persona possit esse commune tribus personis Quaestio 31 De his quae ad unitatem vel pluralitatem pertinent in divinis Articulus 1. Utrum sit trinitas in divinis Articulus 2. Utrum filius sit alius a patre Articulus 3. Utrum dictio exclusiva solus sit addenda termino essentiali in divinis Articulus 4. Utrum dictio exclusiva possit adiungi termino personali, etiam si praedicatum sit commune Quaestio 32 De cognitione divinarum personarum Articulus 1. Utrum trinitas divinarum personarum possit per naturalem rationem cognosci Articulus 2. Utrum sint ponendae notiones in divinis Articulus 3. Utrum sint quinque notiones Articulus 4. Utrum liceat contrarie opinari de notionibus Quaestio 33 De persona Patris Articulus 1. Utrum pater possit dici principium filii vel spiritus sancti Articulus 2. Utrum hoc nomen pater sit proprie nomen divinae personae Articulus 3. Utrum hoc nomen pater dicatur in divinis per prius secundum quod personaliter sumitur Articulus 4. Utrum esse ingenitum sit patri proprium Quaestio 34 De persona filii Articulus 1. Utrum verbum in divinis sit nomen personale Articulus 2. Utrum verbum sit proprium nomen filii Articulus 3. Utrum in nomine verbi importetur respectus ad creaturam Quaestio 35 De imagine Articulus 1. Utrum imago dicatur personaliter in divinis Articulus 2. Utrum nomen imaginis sit proprium filio Quaestio 36 De his quae pertinent ad personam spiritus sancti Articulus 1. Utrum hoc nomen spiritus sanctus sit proprium nomen alicuius divinae personae Articulus 2. Utrum spiritus sanctus procedat a filio Articulus 3. Utrum spiritus sanctus procedat a patre per filium Articulus 4. Utrum pater et filius sint unum principium spiritus sancti Quaestio 37 De nomine amoris Articulus 1. Utrum amor sit proprium nomen spiritus sancti Articulus 2. Utrum pater et filius diligant se spiritu sancto Quaestio 38 De dono Articulus 1. Utrum donum sit nomen personale Articulus 2. Utrum donum sit proprium nomen spiritus sancti Quaestio 39 De Personis ad essentiam relatis Articulus 1. Utrum in divinis essentia sit idem quod persona Articulus 2. Utrum sit dicendum tres personas esse unius essentiae Articulus 3. Utrum nomina essentialia, ut hoc nomen Deus, praedicentur singulariter de tribus personis, sed pluraliter Articulus 4. Utrum nomina essentialia concretiva possunt supponere pro persona, ita quod haec sit vera, Deus genuit Deum Articulus 5. Utrum nomina essentialia in abstracto significata possint supponere pro persona, ita quod haec sit vera, essentia generat essentiam Articulus 6. Utrum personae possint praedicari de nominibus essentialibus concretis, ut dicatur, Deus est tres personae, vel est trinitas Articulus 7. Utrum nomina essentialia sint approprianda personis Articulus 8. Utrum inconvenienter a sacris doctoribus sint essentialia personis attributa Quaestio 40 De personis in comparatione ad relationes sive proprietates Articulus 1. Utrum in divinis sit idem relatio quod persona Articulus 2. Utrum personae distinguantur per relationes Articulus 3. Utrum abstractis per intellectum proprietatibus seu relationibus a personis, adhuc remaneant hypostases Articulus 4. Utrum actus notionales praeintelligantur proprietatibus Quaestio 41 De personis in comparatione ad actus notionales Articulus 1. Utrum actus notionales sint personis attribuendi Articulus 2. Utrum actus notionales sint voluntarii Articulus 3. Utrum actus notionales sint de aliquo Articulus 4. Utrum in divinis sit potentia respectu actuum notionalium Articulus 5. Utrum potentia generandi vel spirandi significet relationem, et essentiam Articulus 6. Utrum actus notionalis ad plures personas terminari possit, ita quod sint plures personae genitae vel spiratae in divinis Quaestio 42 De aequalitate et similitudine divinarum Personarum ad invicem Articulus 1. Utrum aequalitas competat divinis personis Articulus 2. Utrum persona procedens sit coaeterna suo principio, ut filius patri Articulus 3. Utrum in divinis personis sit ordo naturae Articulus 4. Utrum filius sit aequalis patri in magnitudine Articulus 5. Utrum filius sit in patre, et e converso Articulus 6. Utrum filius sit aequalis patri secundum potentiam Quaestio 43 De missione divinarum personarum Articulus 1. Utrum personae divinae conveniat mitti Articulus 2. Utrum missio possit esse aeterna Articulus 3. Utrum missio invisibilis divinae personae sit solum secundum donum gratiae gratum facientis Articulus 4. Utrum etiam patri conveniat mitti Articulus 5. Utrum filio conveniat invisibiliter mitti Articulus 6. Utrum missio invisibilis fiat ad omnes qui sunt participes gratiae Articulus 7. Utrum spiritui sancto conveniat visibiliter mitti Articulus 8. Utrum aliqua persona divina mittatur nisi ab ea a qua procedit aeternaliter Quaestio 44 De processione creaturarum a Deo Articulus 1. Utrum sit necessarium omne ens esse creatum a Deo Articulus 2. Utrum materia prima sit creata a Deo Articulus 3. Utrum causa exemplaris sit aliquid praeter Deum Articulus 4. Utrum Deus sit causa finalis omnium Quaestio 45 De modo emanationis rerum a primo principio, qui dicitur creatio Articulus 1. Utrum creare sit ex nihilo aliquid facere Articulus 2. Utrum Deus possit aliquid creare Articulus 3. Utrum creatio sit aliquid in creatura Articulus 4. Utrum creari sit proprium compositorum et subsistentium Articulus 5. Utrum solius Dei sit creare Articulus 6. Utrum creare sit proprium alicuius personae Articulus 7. Utrum in creaturis sit necesse inveniri vestigium trinitatis Articulus 8. Utrum creatio admisceatur in operibus naturae et artis Quaestio 46 De principio durationis rerum creatarum Articulus 1. Utrum universitas creaturarum, quae mundi nomine nuncupatur, incoeperit, sed fuerit ab aeterno Articulus 2. Utrum mundum incoepisse sit articulus fidei, sed conclusio demonstrabilis Articulus 3. Utrum creatio rerum fuit in principio temporis Quaestio 47 De distinctione rerum in communi Articulus 1. Utrum rerum multitudo et distinctio sit a Deo Articulus 2. Utrum inaequalitas rerum sit a Deo Articulus 3. Utrum sit unus mundus tantum, sed plures Quaestio 48 De distinctione rerum in speciali Articulus 1. Utrum malum sit natura quaedam Articulus 2. Utrum malum inveniatur in rebus Articulus 3. Utrum malum sit in bono sicut in subiecto Articulus 4. Utrum malum corrumpat totum bonum Articulus 5. Utrum malum insufficienter dividatur per poenam et culpam Articulus 6. Utrum habeat plus de ratione mali poena quam culpa Quaestio 49 De causa mali Articulus 1. Utrum bonum possit esse causa mali Articulus 2. Utrum summum bonum, quod est Deus, sit causa mali Articulus 3. Utrum sit unum summum malum, quod sit causa omnis mali Quaestio 50 De substantia angelorum absolute Articulus 1. Utrum angelus sit omnino incorporeus Articulus 2. Utrum angelus sit compositus ex materia et forma Articulus 3. Utrum angeli sint in aliquo magno numero Articulus 4. Utrum angeli differant specie Articulus 5. Utrum angeli differant specie Articulus 6. Utrum angeli sint incorruptibiles Quaestio 51 De comparatione angelorum ad corpora Articulus 1. Utrum angeli habeant corpora naturaliter sibi unita Articulus 2. Utrum angeli assumant corpora Articulus 3. Utrum angeli in corporibus assumptis opera vitae exerceant Quaestio 52 De loco angeli Articulus 1. Utrum angelus sit in loco Articulus 2. Utrum angelus possit esse in pluribus locis simul Articulus 3. Utrum plures angeli possint simul esse in eodem loco Quaestio 53 De motu locali angelorum Articulus 1. Utrum angelus possit moveri localiter Articulus 2. Utrum angelus transeat per medium Articulus 3. Utrum motus angeli sit in instanti Quaestio 54 De cognitione angelorum Articulus 1. Utrum intelligere angeli sit eius substantia Articulus 2. Utrum intelligere angeli sit eius esse Articulus 3. Utrum virtus vel potentia intellectiva in angelo sit aliud quam sua essentia Articulus 4. Utrum in angelo sit intellectus agens et possibilis Articulus 5. Utrum in angelis sit sola intellectiva cognitio Quaestio 55 De medio cognitionis angelicae Articulus 1. Utrum angeli cognoscant omnia per suam substantiam Articulus 2. Utrum angeli intelligant per species a rebus acceptas Articulus 3. Utrum superiores angeli intelligant per species magis universales quam inferiores Quaestio 56 De cognitione angelorum ex parte rerum quas cognoscunt Articulus 1. Utrum angelus seipsum cognoscat Articulus 2. Utrum unus angelus alium cognoscat Articulus 3. Utrum angeli per sua naturalia Deum cognoscere possint Quaestio 57 De his materialibus quae ab angelis cognoscuntur Articulus 1. Utrum angeli cognoscant res materiales Articulus 2. Utrum angelus singularia cognoscat Articulus 3. Utrum angeli cognoscant futura Articulus 4. Utrum angeli cognoscant cogitationes cordium Articulus 5. Utrum angeli mysteria gratiae cognoscant Quaestio 58 De modo angelicae cognitionis Articulus 1. Utrum intellectus angeli quandoque sit in potentia Articulus 2. Utrum angelus possit simul multa intelligere Articulus 3. Utrum angelus cognoscat discurrendo Articulus 4. Utrum angeli intelligant componendo et dividendo Articulus 5. Utrum in intellectu angeli possit esse falsitas Articulus 6. Utrum in angelis sit vespertina neque matutina cognitio Articulus 7. Utrum una sit cognitio vespertina et matutina Quaestio 59 De his quae pertinent ad voluntatem angelorum Articulus 1. Utrum in angelis sit voluntas Articulus 2. Utrum in angelis differat voluntas ab intellectu et natura Articulus 3. Utrum in angelis sit liberum arbitrium Articulus 4. Utrum in angelis sit irascibilis et concupiscibilis Quaestio 60 De amore seu dilectione angelorum Articulus 1. Utrum in angelis sit amor vel dilectio naturalis Articulus 2. Utrum in angelis sit dilectio electiva Articulus 3. Utrum angelus diligat seipsum dilectione naturali et electiva Articulus 4. Utrum unus angelus diligat naturali dilectione alium sicut seipsum Articulus 5. Utrum angelus naturali dilectione diligat Deum plus quam seipsum Quaestio 61 De productione angelorum in esse naturae Articulus 1. Utrum angeli habeant causam sui esse Articulus 2. Utrum angelus sit productus a Deo ab aeterno Articulus 3. Utrum angeli fuerint creati ante mundum corporeum Articulus 4. Utrum angeli sint creati in caelo empyreo Quaestio 62 De perfectione angelorum in esse gratiae et gloriae Articulus 1. Utrum angeli fuerint creati beati Articulus 2. Utrum angelus indiguerit gratia ad hoc quod converteretur in Deum Articulus 3. Utrum angeli sint creati in gratia Articulus 4. Utrum angelus beatus suam beatitudinem meruerit Articulus 5. Utrum angelus statim post unum actum meritorium beatitudinem habuerit Articulus 6. Utrum angeli sint consecuti gratiam et gloriam secundum quantitatem suorum naturalium Articulus 7. Utrum in angelis beatis remaneat cognitio et dilectio naturalis Articulus 8. Utrum angelus beatus peccare possit Articulus 9. Utrum angeli beati in beatitudine proficere possint Quaestio 63 De angelorum malitia quoad culpam Articulus 1. Utrum malum culpae in angelis esse possit Articulus 2. Utrum in angelis possit esse solum peccatum superbiae et invidiae Articulus 3. Utrum diabolus appetierit esse ut Deus Articulus 4. Utrum aliqui daemones sint naturaliter mali Articulus 5. Utrum diabolus in primo instanti suae creationis fuerit malus per culpam propriae voluntatis Articulus 6. Utrum aliqua mora fuerit inter creationem et lapsum angeli Articulus 7. Utrum ille angelus qui fuit supremus inter peccantes, fuerit supremus inter omnes Articulus 8. Utrum peccatum primi angeli peccantis fuit aliis causa peccandi Articulus 9. Utrum plures peccaverunt de angelis, quam permanserunt Quaestio 64 De poena daemonum Articulus 1. Utrum intellectus daemonis sit obtenebratus per privationem cognitionis omnis veritatis Articulus 2. Utrum voluntas daemonum sit obstinata in malo Articulus 3. Utrum dolor sit in daemonibus Articulus 4. Utrum aer iste sit locus poenalis daemonum Quaestio 65 De opere creationis creaturae corporalis Articulus 1. Utrum creatura corporalis sit a Deo Articulus 2. Utrum creatura corporalis sit facta propter Dei bonitatem Articulus 3. Utrum creatura corporalis sit producta a Deo mediantibus angelis Articulus 4. Utrum formae corporum sint ab angelis Quaestio 66 De opere distinctionis Articulus 1. Utrum informitas materiae tempore praecesserit formationem ipsius Articulus 2. Utrum una sit materia informis omnium corporalium Articulus 3. Utrum caelum empyreum sit concreatum materiae informi Articulus 4. Utrum tempus sit concreatum materiae informi Quaestio 67 De opere distinctionis secundum se et primo, de opere primae diei Articulus 1. Utrum lux proprie in spiritualibus dicatur Articulus 2. Utrum lux sit corpus Articulus 3. Utrum lux sit qualitas Articulus 4. Utrum inconvenienter lucis productio in prima die ponatur Quaestio 68 De opere secundae diei Articulus 1. Utrum firmamentum sit factum secunda die Articulus 2. Utrum aquae sunt supra firmamentum Articulus 3. Utrum firmamentum dividat aquas ab aquis Articulus 4. Utrum sit unum caelum tantum Quaestio 69 De opere tertiae diei Articulus 1. Utrum aquarum congregatio convenienter dicatur facta tertia die Articulus 2. Utrum plantarum productio inconvenienter tertia die facta legatur Quaestio 70 De opere ornatus Articulus 1. Utrum luminaria debuerint produci quarta die Articulus 2. Utrum inconvenienter causa productionis luminarium describatur Articulus 3. Utrum luminaria caeli sint animata Quaestio 71 De opere quintae diei Articulus unicus Quaestio 72 De opere sextae diei Articulus unicus Quaestio 73 De iis quae pertinent ad septimum diem Articulus 1. Utrum completio divinorum operum debeat septimo diei adscribi Articulus 2. Utrum Deus septima die requievit ab omni suo opere Articulus 3. Utrum benedictio et sanctificatio debeatur diei septimae Quaestio 74 De omnibus septem diebus in communi Articulus 1. Utrum sufficienter isti dies enumerentur Articulus 2. Utrum omnes isti dies sint unus dies Articulus 3. Utrum scriptura utatur convenientibus verbis ad exprimendum opera sex dierum Quaestio 75 De homine, qui ex spirituali et corporali substantia componitur Articulus 1. Utrum anima sit corpus Articulus 2. Utrum anima humana sit aliquid subsistens Articulus 3. Utrum animae brutorum animalium sint subsistentes Articulus 4. Utrum anima sit homo Articulus 5. Utrum anima sit composita ex materia et forma Articulus 6. Utrum anima humana sit corruptibilis Articulus 7. Utrum anima et angelus sint unius speciei Quaestio 76 De unione animae ad corpus Articulus 1. Utrum intellectivum principium uniatur corpori ut forma Articulus 2. Utrum intellectivum principium multiplicetur secundum multiplicationem corporum, sed sit unus intellectus in omnibus hominibus Articulus 3. Utrum praeter animam intellectivam sint in homine aliae animae per essentiam differentes, scilicet sensitiva et nutritiva Articulus 4. Utrum in homine sit alia forma praeter animam intellectivam Articulus 5. Utrum anima intellectiva inconvenienter tali corpori uniatur Articulus 6. Utrum anima intellectiva uniatur corpori mediantibus aliquibus dispositionibus accidentalibus Articulus 7. Utrum anima uniatur corpori animalis mediante aliquo corpore Articulus 8. Utrum anima sit tota in qualibet parte corporis Quaestio 77 De his quae pertinent ad potentias animae Articulus 1. Utrum ipsa essentia animae sit eius potentia Articulus 2. Utrum sint plures potentiae animae Articulus 3. Utrum potentiae distinguantur per actus et obiecta Articulus 4. Utrum in potentiis animae sit ordo Articulus 5. Utrum omnes potentiae animae sint in anima sicut in subiecto Articulus 6. Utrum potentiae animae fluant ab eius essentia Articulus 7. Utrum una potentia animae oriatur ab alia Articulus 8. Utrum omnes potentiae animae remaneant in anima a corpore separata Quaestio 78 De potentiis animae in speciali Articulus 1. Utrum sint quinque genera potentiarum animae distinguenda, scilicet vegetativum, sensitivum, appetitivum, motivum secundum locum, et intellectivum Articulus 2. Utrum inconvenienter partes vegetativae assignentur, scilicet nutritivum, augmentativum, et generativum Articulus 3. Utrum inconvenienter distinguantur quinque sensus exteriores Articulus 4. Utrum interiores sensus inconvenienter distinguantur Quaestio 79 De potentiis intellectivis Articulus 1. Utrum intellectus sit aliqua potentia animae, sed sit ipsa eius essentia Articulus 2. Utrum intellectus sit potentia passiva Articulus 3. Utrum sit ponere intellectum agentem Articulus 4. Utrum intellectus agens sit aliquid animae nostrae Articulus 5. Utrum intellectus agens sit unus in omnibus Articulus 6. Utrum memoria sit in parte intellectiva animae Articulus 7. Utrum alia potentia sit memoria intellectiva, et alia intellectus Articulus 8. Utrum ratio sit alia potentia ab intellectu Articulus 9. Utrum ratio superior et inferior sint diversae potentiae Articulus 10. Utrum intelligentia sit alia potentia ab intellectu Articulus 11. Utrum intellectus speculativus et practicus sint diversae potentiae Articulus 12. Utrum synderesis sit quaedam specialis potentia ab aliis distincta Articulus 13. Utrum conscientia sit quaedam potentia Quaestio 80 De potentiis appetitivis Articulus 1. Utrum appetitus sit aliqua specialis animae potentia Articulus 2. Utrum appetitus sensitivus et intellectivus sint diversae potentiae Quaestio 81 De sensualitate Articulus 1. Utrum sensualitas solum sit appetitiva, sed etiam cognitiva Articulus 2. Utrum appetitus sensitivus distinguatur in irascibilem et concupiscibilem, sicut in potentias diversas Articulus 3. Utrum irascibilis et concupiscibilis obediant rationi Quaestio 82 De voluntate Articulus 1. Utrum voluntas nihil ex necessitate appetat Articulus 2. Utrum voluntas ex necessitate omnia velit quaecumque vult Articulus 3. Utrum voluntas sit altior potentia quam intellectus Articulus 4. Utrum voluntas moveat intellectum Articulus 5. Utrum irascibilis et concupiscibilis distingui debeant in appetitu superiori, qui est voluntas Quaestio 83 De libero arbitrio Articulus 1. Utrum homo sit liberi arbitrii Articulus 2. Utrum liberum arbitrium sit potentia Articulus 3. Utrum liberum arbitrium sit potentia appetitiva, sed cognitiva Articulus 4. Utrum liberum arbitrium sit alia potentia a voluntate Quaestio 84 Quomodo anima coniuncta intelligat corporalia quae sunt infra ipsam Articulus 1. Utrum anima cognoscat corpora per intellectum Articulus 2. Utrum anima per essentiam suam corporalia intelligat Articulus 3. Utrum anima intelligat omnia per species sibi naturaliter inditas Articulus 4. Utrum species intelligibiles effluant in animam ab aliquibus formis separatis Articulus 5. Utrum anima intellectiva cognoscat res materiales in rationibus aeternis Articulus 6. Utrum intellectiva cognitio accipiatur a rebus sensibilibus Articulus 7. Utrum intellectus possit actu intelligere per species intelligibiles quas penes se habet, convertendo se ad phantasmata Articulus 8. Utrum iudicium intellectus impediatur per ligamentum sensus Quaestio 85 De modo et ordine intelligendi Articulus 1. Utrum intellectus noster intelligat res corporeas et materiales per abstractionem a phantasmatibus Articulus 2. Utrum species intelligibiles a phantasmatibus abstractae, se habeant ad intellectum nostrum sicut id quod intelligitur Articulus 3. Utrum magis universalia sint priora in nostra cognitione intellectuali Articulus 4. Utrum possimus multa simul intelligere Articulus 5. Utrum intellectus noster intelligat componendo et dividendo Articulus 6. Utrum intellectus possit esse falsus Articulus 7. Utrum unam et eandem rem unus alio melius intelligere possit Articulus 8. Utrum intellectus noster per prius cognoscat indivisibile quam divisibile Quaestio 86 De cognitione nostre in rebus materialibus Articulus 1. Utrum intellectus noster cognoscat singularia Articulus 2. Utrum intellectus noster possit cognoscere infinita Articulus 3. Utrum intellectus sit cognoscitivus contingentium Articulus 4. Utrum intellectus noster cognoscat futura Quaestio 87 Quomodo anima intellectiva seipsam et ea quae sunt in ipsa, cognoscat Articulus 1. Utrum anima intellectiva seipsam cognoscat per suam essentiam Articulus 2. Utrum intellectus noster cognoscat habitus animae per essentiam eorum Articulus 3. Utrum intellectus cognoscat proprium actum Articulus 4. Utrum intellectus intelligat actum voluntatis Quaestio 88 Quomodo anima humana cognoscat ea quae supra se sunt Articulus 1. Utrum anima humana, secundum statum vitae praesentis, possit intelligere substantias immateriales per seipsas Articulus 2. Utrum intellectus noster per cognitionem rerum materialium possit pervenire ad intelligendum substantias immateriales Articulus 3. Utrum Deus sit primum quod a mente humana cognoscitur Quaestio 89 De cognitione animae separatae Articulus 1. Utrum anima separata nihil omnino intelligere possit Articulus 2. Utrum anima separata intelligat substantias separatas Articulus 3. Utrum anima separata omnia naturalia cognoscat Articulus 4. Utrum anima separata cognoscat singularia Articulus 5. Utrum habitus scientiae hic acquisitae remaneat in anima separata Articulus 6. Utrum actus scientiae hic acquisitae maneat in anima separata Articulus 7. Utrum distantia localis impediat cognitionem animae separatae Articulus 8. Utrum animae separatae cognoscant ea quae hic aguntur Quaestio 90 De prima hominis productione quantum ad animam Articulus 1. Utrum anima sit facta, sed sit de substantia Dei Articulus 2. Utrum anima sit producta in esse per creationem Articulus 3. Utrum anima rationalis sit producta a Deo immediate, sed mediantibus angelis Articulus 4. Utrum anima humana fuerit producta ante corpus Quaestio 91 De productione corporis primi hominis Articulus 1. Utrum corpus primi hominis sit factum de limo terrae Articulus 2. Utrum corpus humanum sit immediate a Deo productum Articulus 3. Utrum corpus hominis habuerit convenientem dispositionem Articulus 4. Utrum inconvenienter corporis humani productio in scriptura describatur Quaestio 92 De productione mulieris Articulus 1. Utrum mulier debuit produci in prima rerum productione Articulus 2. Utrum mulier debuit fieri ex viro Articulus 3. Utrum mulier debuerit formari de costa viri Articulus 4. Utrum mulier fuerit immediate formata a Deo Quaestio 93 De fine sive termino productionis hominis, prout dicitur factus ad imaginem et similitudinem Dei Articulus 1. Utrum imago Dei sit in homine Articulus 2. Utrum imago Dei inveniatur in irrationalibus creaturis Articulus 3. Utrum angelus sit magis ad imaginem Dei quam homo Articulus 4. Utrum imago Dei inveniatur in quolibet homine Articulus 5. Utrum in homine sit imago Dei quantum ad trinitatem divinarum personarum Articulus 6. Utrum imago Dei sit in homine solum secundum mentem Articulus 7. Utrum imago Dei inveniatur in anima secundum actus Articulus 8. Utrum imago divinae trinitatis sit in anima solum per comparationem ad obiectum quod est Deus Articulus 9. Utrum similitudo ab imagine convenienter distinguatur Quaestio 94 De statu vel conditione primi hominis Articulus 1. Utrum primus homo per essentiam Deum viderit Articulus 2. Utrum adam in statu innocentiae angelos per essentiam viderit Articulus 3. Utrum primus homo habuerit scientiam omnium Articulus 4. Utrum homo in primo statu decipi potuisset Quaestio 95 De his quae pertinent ad voluntatem primi hominis Articulus 1. Utrum primus homo fuerit creatus in gratia Articulus 2. Utrum in primo homine fuerint animae passiones Articulus 3. Utrum adam habuerit omnes virtutes Articulus 4. Utrum opera primi hominis fuerint minus efficacia ad merendum quam opera nostra Quaestio 96 De dominio quod competebat homini in statu innocentiae Articulus 1. Utrum adam in statu innocentiae animalibus dominabatur Articulus 2. Utrum homo habuisset dominium super omnes alias creaturas Articulus 3. Utrum homines in statu innocentiae omnes fuissent aequales Articulus 4. Utrum homo in statu innocentiae homini dominabatur Quaestio 97 De his quae pertinent ad statum primi hominis secundum corpus Articulus 1. Utrum homo in statu innocentiae erat immortalis Articulus 2. Utrum homo in statu innocentiae fuisset passibilis Articulus 3. Utrum homo in statu innocentiae indigebat cibis Articulus 4. Utrum lignum vitae poterat esse causa immortalitatis Quaestio 98 De his quae pertinent ad conservationem speciei Articulus 1. Utrum in statu innocentiae fuisset generatio Articulus 2. Utrum in statu innocentiae fuisset generatio per coitum Quaestio 99 De conditione prolis generandae Articulus 1. Utrum pueri in statu innocentiae, mox nati, virtutem perfectam habuissent ad motum membrorum Articulus 2. Utrum in primo statu feminae natae fuissent Quaestio 100 De conditione prolis generandae quantum ad iustitiam Articulus 1. Utrum homines fuissent cum iustitia nati Articulus 2. Utrum pueri in statu innocentiae nati fuissent in iustitia confirmati Quaestio 101 De conditione prolis generandae quantum ad scientiam Articulus 1. Utrum in statu innocentiae pueri nati fuissent in scientia perfecti Articulus 2. Utrum pueri in statu innocentiae mox nati habuissent perfectum usum rationis Quaestio 102 De loco hominis, qui est paradisus Articulus 1. Utrum paradisus sit locus corporeus Articulus 2. Utrum paradisus fuerit locus conveniens habitationi humanae Articulus 3. Utrum homo sit positus in paradiso ut operaretur et custodiret illum Articulus 4. Utrum homo factus fuerit in paradiso Quaestio 103 De creatione rerum et distinctione earum, restat nunc tertio considerandum de rerum gubernatione Articulus 1. Utrum mundus gubernetur ab aliquo Articulus 2. Utrum finis gubernationis mundi sit aliquid extra mundum existens Articulus 3. Utrum mundus gubernetur ab uno Articulus 4. Utrum effectus gubernationis mundi sit unus tantum, et plures Articulus 5. Utrum omnia divinae gubernationi subdantur Articulus 6. Utrum omnia immediate gubernentur a Deo Articulus 7. Utrum aliquid praeter ordinem divinae gubernationis contingere possit Articulus 8. Utrum aliquid possit reniti contra ordinem gubernationis divinae Quaestio 104 De effectibus divinae gubernationis in speciali Articulus 1. Utrum creaturae indigeant ut a Deo conserventur in esse Articulus 2. Utrum Deus immediate omnem creaturam conservet Articulus 3. Utrum Deus possit aliquid in nihilum redigere Articulus 4. Utrum aliquid in nihilum redigatur Quaestio 105 De mutatione creaturarum a Deo Articulus 1. Utrum Deus possit immediate movere materiam ad formam Articulus 2. Utrum Deus possit immediate movere aliquod corpus Articulus 3. Utrum Deus moveat immediate intellectum creatum Articulus 4. Utrum Deus possit movere voluntatem creatam Articulus 5. Utrum Deus operetur in omni operante Articulus 6. Utrum Deus possit facere aliquid praeter ordinem rebus inditum Articulus 7. Utrum omnia quae Deus facit praeter ordinem naturalem rerum, sint miracula Articulus 8. Utrum unum miraculum sit maius alio Quaestio 106 Quomodo una creatura moveat aliam Articulus 1. Utrum unus angelus illuminet alium Articulus 2. Utrum unus angelus possit movere voluntatem alterius Articulus 3. Utrum angelus inferior superiorem illuminare possit Articulus 4. Utrum angelus superior illuminet inferiorem de omnibus quae ipse novit Quaestio 107 De locutionibus angelorum Articulus 1. Utrum unus angelus alteri loquatur Articulus 2. Utrum inferior angelus superiori loquatur Articulus 3. Utrum angelus Deo loquatur Articulus 4. Utrum localis distantia operetur aliquid in locutione angelica Articulus 5. Utrum locutionem unius angeli ad alterum omnes cognoscant Quaestio 108 De ordinatione angelorum secundum hierarchias et ordines Articulus 1. Utrum omnes angeli sint unius hierarchiae Articulus 2. Utrum in una hierarchia sint plures ordines Articulus 3. Utrum in uno ordine sint plures angeli Articulus 4. Utrum distinctio hierarchiarum et ordinum sit a natura in angelis Articulus 5. Utrum ordines angelorum convenienter nominentur Articulus 6. Utrum inconvenienter gradus ordinum assignentur Articulus 7. Utrum ordines remanebunt post diem iudicii Articulus 8. Utrum homines assumantur ad ordines angelorum Quaestio 109 De ordinatione malorum angelorum Articulus 1. Utrum ordines sint in daemonibus Articulus 2. Utrum in daemonibus sit praelatio Articulus 3. Utrum in daemonibus sit illuminatio Articulus 4. Utrum boni angeli habeant praelationem super malos Quaestio 110 De praesidentia angelorum super creaturam corporalem Articulus 1. Utrum creatura corporalis administretur per angelos Articulus 2. Utrum materia corporalis obediat angelis ad nutum Articulus 3. Utrum corpora obediant angelis ad motum localem Articulus 4. Utrum angeli possunt facere miracula Quaestio 111 De actione angelorum in homines Articulus 1. Utrum angelus possit illuminare hominem Articulus 2. Utrum angeli possint immutare voluntatem hominis Articulus 3. Utrum angelus possit immutare imaginationem hominis Articulus 4. Utrum angelus possit immutare sensum humanum Quaestio 112 De missione angelorum Articulus 1. Utrum angeli in ministerium mittantur Articulus 2. Utrum omnes angeli in ministerium mittantur Articulus 3. Utrum etiam angeli qui mittuntur, assistant Articulus 4. Utrum angeli secundae hierarchiae omnes mittantur Quaestio 113 De custodia bonorum angelorum, et de impugnatione malorum Articulus 1. Utrum homines custodiantur ab angelis Articulus 2. Utrum singuli homines a singulis angelis custodiantur Articulus 3. Utrum custodire homines pertineat solum ad infimum ordinem angelorum Articulus 4. Utrum omnibus hominibus angeli ad custodiam deputentur Articulus 5. Utrum angelus deputetur homini ad custodiam a sua nativitate Articulus 6. Utrum angelus custos quandoque deserat hominem cuius custodiae deputatur Articulus 7. Utrum angeli doleant de malis eorum quos custodiunt Articulus 8. Utrum inter angelos possit esse pugna seu discordia Quaestio 114 De impugnatione daemonum Articulus 1. Utrum homines impugnentur a daemonibus Articulus 2. Utrum tentare sit proprium diaboli Articulus 3. Utrum omnia peccata procedant ex tentatione diaboli Articulus 4. Utrum daemones possint homines seducere per aliqua miracula vera Articulus 5. Utrum daemon qui superatur ab aliquo, propter hoc ab impugnatione arceatur Quaestio 115 De actione corporalis creaturae Articulus 1. Utrum aliquod corpus sit activum Articulus 2. Utrum in materia corporali sint aliquae rationes seminales Articulus 3. Utrum corpora caelestia sint causa eorum quae hic in inferioribus corporibus fiunt Articulus 4. Utrum corpora caelestia sint causa humanorum actuum Articulus 5. Utrum corpora caelestia possint imprimere in ipsos daemones Articulus 6. Utrum corpora caelestia imponant necessitatem iis quae eorum actioni subduntur Quaestio 116 De fato Articulus 1. Utrum fatum nihil sit Articulus 2. Utrum fatum sit in rebus creatis Articulus 3. Utrum fatum sit immobile Articulus 4. Utrum omnia fato subdantur Quaestio 117 De his quae pertinent ad actionem hominis, qui est compositus ex spirituali et corporali creatura Articulus 1. Utrum homo possit alium docere Articulus 2. Utrum homines possint docere angelos Articulus 3. Utrum homo per virtutem animae possit corporalem materiam immutare Articulus 4. Utrum anima hominis separata possit corpora saltem localiter movere Quaestio 118 De traductione hominis ex homine Articulus 1. Utrum anima sensitiva traducatur cum semine, sed sit per creationem a Deo Articulus 2. Utrum anima intellectiva causetur ex semine Articulus 3. Utrum animae humanae fuerint creatae simul a principio mundi Quaestio 119 De propagatione hominis quantum ad corpus Articulus 1. Utrum nihil de alimento transeat in veritatem humanae naturae Articulus 2. Utrum semen sit de superfluo alimenti, sed de substantia generantis

Version

Français