Hébreux - CEI (1974)

Ecrite pour des judéo-chrétiens, de Jérusalem et de Judée, l'épître aux Hébreux est rédigée sous le patronyme de Paul. On pense qu'elle fut en fait rédigée par Appolos (1Co 1,12) qui l'aurait écrite vers 65. Les destinataires ont besoin d'une parole d'exhortation : relâchés dans leur ferveur première, gagnés par la fatigue et le découragement, quelques uns ne viennent même plus aux réunions, l'instruction laisse à désirer et il y aurait eu des cas d'apostasie. Epreuves et persécutions paraissent les avoir déconcertés, mais il y a plus. La foi même est en danger. Les contrastes entre les splendeurs de l'histoire d'Israël et le caractère humble de l'évangile semblent être à l'origine d'un retour au judaïsme. L'épître vient répondre avec force démonstration que Jésus est le seul médiateur de l'alliance nouvelle et que l'ancienne alliance n'est qu'une pâle figure de ce qui devait arriver. La langue et le style, la manière d'introduire les citations bibliques, l'allure académique et quelque peu recherchée de l'ensemble marquent profondément cet écrit.

Index

1 PROLOGO Grandezza del Figlio di Dio incarnato I. IL FIGLIO E' SUPERIORE AGLI ANGELI Prova scritturistica 2 Esortazione La redenzione realizzata dal Cristo, non dagli angeli 3 II. GESU' SOMMO SACERDOTE FEDELE E MISERICORDIOSO Il Cristo superiore a Mosè La fede introduce nel riposo di Dio 4 Gesù, un sommo sacerdote in grado di compatire 5 III. L'AUTENTICO SACERDOZIO DI GESU' CRISTO Vita cristiana e teologia 6 L'autore espone il suo disegno Parole di speranza e di incoraggiamento 7 1. LA SUPERIORITA' DEL CRISTO SUI SACERDOTI LEVITICI Melchisedek Melchisedek ha ricevuto la decima da Abramo Dal sacerdozio levitico al sacerdozio secondo l'ordine di Melchisedek L'abrogazione della legge antica Immutabilità del sacerdozio del Cristo Perfezione del sommo sacerdote celeste 8 2. LA SUPERIORITA' DEL CULTO, DEL SANTUARIO E DELLA MEDIAZIONE DEL CRISTO SACERDOTE Il nuovo sacerdozio e il nuovo santuario Il Cristo mediatore di un'alleanza migliore 9 Il Cristo penetra nel santuario celeste Il Cristo sigilla la nuova alleanza con il suo sangue 10 RICAPITOLAZIONE: IL SACRIFICIO DEL CRISTO SUPERIORE AI SACRIFICI MOSAICI Inefficacia dei sacrifici antichi Efficacia del sacrificio del Cristo IV. LA FEDE PERSEVERANTE Transizione Pericolo dell'apostasia Motivi per perseverare 11 La fede esemplare degli antenati 12 L'esempio di Gesù Cristo Castigo dell'infedeltà Le due alleanze 13 APPENDICE Ultime raccomandazioni

Version

Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français Nova Vulgata - Latin Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin Revised Standard Version (1966) - Anglais La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Allemand Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais