Joël - Nova Vulgata
Le livre de Joël se compose de deux parties : la double description des ravages terrestres (1-2) ; et l'eschatologie (2-4). Le prophète est particulariste. L'intérêt est centré sur Juda et Jérusalem, il n'y aucun élan missionnaire, aucune sympathie pour les nations d'alentour. Il annonce l'effusion de l'esprit sur toute chair (3,1) qui sera repris par Pierre au moment de la Pentecôte. L'appel à la vraie pénitence scande le message.

  • Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata
  • Editio typica altera

  • Index

    Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II

    Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita

    Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata


    NOVA VULGATA

    EDITIO TYPICA ALTERA


    IOEL (NV)


    1 Capitulum 1


    2 Capitulum 2

    Scindite corda vestra et non vestimenta vestra






    3 Super servos meos et ancillas effundam Spiritum meum

    4 Capitulum 4


    Version
    Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
    Revised Standard Version (1966) - Anglais
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
    CEI (1974) - Italien
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Allemand
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais