Romani - CEI (1974)

La più estesa tra le lettere paoline è quella ai Romani, che è anche la più importante per comprendere il pensiero di Paolo sulla giustificazione del peccatore ad opera di Dio, mediante la redenzione di Cristo e il dono dello Spirito. È questo anche lo scritto che approfondisce rapporti e differenze tra ebraismo e cristianesimo; nello stesso tempo chiarisce come ogni differenza religiosa, razziale, sessuale, ecc. sia superata nella fede in Cristo. La comunità di Roma non è stata fondata da Paolo, tuttavia egli pensa di recarvisi per completare la sua missione di apostolo dei pagani. Per questo si fa precedere da questa esposizione sistematica della sua dottrina sulla giustificazione e sulla vita in Cristo e nello Spirito, che ha già avuto occasione di esporre in modo più sintetico e polemico nella lettera ai Galati. La lettera ai Romani sembra inviata da Corinto, dove Paolo è per la colletta, verso il 58 d.C. Di lì si porterà a Gerusalemme, per poi passare appun to a Roma.

Index

1 ROMANI (CEI) Indirizzo Ringraziamento e preghiera LA SALVEZZA MEDIANTE LA FEDE 1. LA GIUSTIFICAZIONE Enunciazione della tesi A. I pagani e i giudei sotto l'ira di Dio I pagani oggetto dell'ira di Dio 2 I Giudei a loro volta oggetto dell'ira divina Malgrado la legge Malgrado la circoncisione 3 Malgrado le promesse di Dio - B. La giustizia di Dio e la fede Rivelazione della giustizia di Dio La funzione della fede L'esempio di Abramo 4 Abramo giustificato dalla fede Indipendentemente dalla circoncisione Indipendentemente dalla legge La fede di Abramo e la fede del cristiano LA SALVEZZA 5 La giustificazione pegno della salvezza A. Liberazione dal peccato, dalla morte e dalla legge Adamo e Gesù Cristo 6 Il battesimo A servizio del peccato e a servizio della giustizia Il cristiano è liberato dal peccato I frutti del peccato e della giustizia 7 Il cristiano è liberato dalla legge La funzione della legge Senza la legge infatti il peccato è morto La lotta interiore La vita del cristiano nello Spirito 8 La vita nello Spirito Figli di Dio grazie allo Spirito Destinati alla gloria Il piano della salvezza Inno all'amore di Dio Situazione di Israele 9 I privilegi di Israele Dio non è infedele Dio non è ingiusto Infedeltà e chiamata previste dall'AT 10 I Giudei hanno misconosciuto la giustizia di Dio Annunziata da Mosè Sono senza scusa 11 Il resto di Israele La restaurazione futura L'oleastro e l'olivo buono La conversione di Israele Inno alla sapienza misericordiosa PARENESI 12 Il culto spirituale Umiltà e carità nella comunità Carità verso tutti, anche verso i nemici 13 Sottomissione ai poteri civili La carità, riassunto della legge Il cristiano è il figlio della luce 14 Carità verso i deboli 15 EPILOGO Il ministero di Paolo Progetti di viaggio 16 Raccomandazioni e saluti Avvertimento. Primo post-scriptum Ultimi saluti. Secondo post-scriptum Dossologia

Version

Nova Vulgata - Latino Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo Revised Standard Version (1966) - Inglese Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino La Sainte Bible (Crampon 1904) - Francese EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Tedesco Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portoghese