Romani - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

La più estesa tra le lettere paoline è quella ai Romani, che è anche la più importante per comprendere il pensiero di Paolo sulla giustificazione del peccatore ad opera di Dio, mediante la redenzione di Cristo e il dono dello Spirito. È questo anche lo scritto che approfondisce rapporti e differenze tra ebraismo e cristianesimo; nello stesso tempo chiarisce come ogni differenza religiosa, razziale, sessuale, ecc. sia superata nella fede in Cristo. La comunità di Roma non è stata fondata da Paolo, tuttavia egli pensa di recarvisi per completare la sua missione di apostolo dei pagani. Per questo si fa precedere da questa esposizione sistematica della sua dottrina sulla giustificazione e sulla vita in Cristo e nello Spirito, che ha già avuto occasione di esporre in modo più sintetico e polemico nella lettera ai Galati. La lettera ai Romani sembra inviata da Corinto, dove Paolo è per la colletta, verso il 58 d.C. Di lì si porterà a Gerusalemme, per poi passare appun to a Roma. ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Index

DER BRIEF AN DIE ROMER (EUB) 1 Anschrift und Gruß: 1,1-7 Dankgebet - Thema des Briefes: 1,8-17 Die Rettung der Menschen: 1,18 - 8,39 Sünde und Verlorenheit: 1,18 - 3,20 Gottes Zorn über die Ungerechtigkeit der Menschen 2 Der Mensch vor Gottes Gericht Die Heiden und das Gesetz Die Juden und das Gesetz 3 Gottes Treue angesichts der Sünde der Menschen Gerechtigkeit und neues Leben: 3,21 - 8,39 Das Kreuz Christi als Grund der neuen Gerechtigkeit 4 Die Anrechnung des Glaubens als Gerechtigkeit: das Beispiel Abrahams 5 Die Hoffnung der Glaubenden Der alte und der neue Mensch 6 Die Gemeinschaft der Getauften mit Christus Die Freiheit der Christen von der Sünde 7 Die Freiheit der Christen vom Gesetz Die Mächte des Unheils: Gesetz, Sünde und Tod 8 Das Leben der Christen im Geist Die Hoffnung auf die Erlösung der Welt Die Gewissheit der Glaubenden Die endgültige Rettung Israels: 9,1 - 11,36 9 Paulus und Israel Die bleibende Erwählung durch Gott Die Freiheit und das Erbarmen Gottes Israels falscher Eifer für Gott 10 Die rettende Botschaft für alle Israels Ungehorsam 11 Der erwählte «Rest» und das verblendete Volk Das Bild vom Ölbaum Die Errettung ganz Israels Das Leben der Glaubenden: 12,1 - 15,13 12 Die Gemeinde und ihre Dienste Aufforderungen zu einem Leben aus dem Geist 13 Der Christ und die staatliche Ordnung Das grundlegende Gebot 14 »Starke» und «Schwache» in der Gemeinde 15 Aufruf zur Einmütigkeit in der Gemeinde Der Schluss des Briefes: 15,14 - 16,27 Die Reisepläne des Paulus Aufforderung zur Fürbitte 16 Grüße und Ermahnungen Abschließender Lobpreis Gottes

Version

Nova Vulgata - Latino Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo Revised Standard Version (1966) - Inglese Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino La Sainte Bible (Crampon 1904) - Francese CEI (1974) - Italiano Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portoghese