Augustin, des deux âmes.
DES DEUX AMES.
Système des Manichéens victorieusement réfuté.

Oeuvres complètes de saint Augustin traduites pour la première fois en français, sous la direction de M. Raulx, Bar-Le-Duc, L. Guérin & Cie, éditeurs, 1869, Tome 14,p. 55-68.

Traduction de M. l'abbé BURLERAUX.

Les Manichéens soutenaient que chaque homme possède deux âmes, l'une bonne, tirée de la substance divine, et l'autre mauvaise, sortie du sein des ténèbres.
  • Saint Augustin déplore l'aveuglement profond qui lui avait fait embrasser cette erreur, quand il lui eût été si facile d'en percevoir la folie et l'extravagance.
  • Nous n'avons qu'une âme, et elle vient de Dieu; pour démontrer cette vérité, le saint Docteur invoque successivement la nature de l'âme, l'Ecriture sainte et le caractère propre du péché.


    Abbaye Saint Benoît
    de Port-Valais
    CH 1897 Le Bouveret (VS)
    http://membres.lycos.fr/abbayestbenoit/

  • Index

    DES DEUX AMES

    CHAPITRE PREMIER. L'AME EST UNE SUBSTANCE VIVANTE.
    CHAPITRE II. LES AMIES, BIEN SUPÉRIEURES A LA LUMIÈRE.
    CHAPITRE 3. LE CORPS LUI-MÊME VIENT DE DIEU.
    CHAPITRE IV. L'AME D'UN INSECTE SUPÉRIEURE A LA LUMIÈRE CORPORELLE.
    CHAPITRE V. LES AMES VICIEUSES, ET LA LUMIÈRE.
    CHAPITRE VI. LES VICES ET LA LUMIÈRE SENSIBLE.
    CHAPITRE VII. EN QUOI LES MÉCHANTS SONT L'ŒUVRE DE DIEU.
    CHAPITRE VIII. ORIGINE DU MAL.
    CHAPITRE IX. SAINT AUGUSTIN, VICTIME DE DÉCEPTIONS CRUELLES.
    CHAPITRE X. LE PÉCHÉ, OEUVRE DE LA VOLONTÉ.
    CHAPITRE XII. L'HÉRÉSIE DES MANICHÉENS CONFONDUE.
    CHAPITRE XIII. ABSURDITÉ DU SYSTÈME DES DEUX AMES.
    CHAPITRE XIV. L'UTILITÉ DE LA PÉNITENCE PROUVE QUE LES AXES NE SONT PAS MAUVAISES PAR NATURE.
    CHAPITRE XV. PRIÈRE POUR SES ANCIENS COMPAGNONS D'ERREUR.