Augustin, réfutation de l'Épître manichéenne appelée Fondame

RÉFUTATION DE L'ÉPÎTRE MANICHÉENNE APPELÉE FONDAMENTALE. Traduction de M. BURLERAUX. Oeuvres complètes de saint Augustin traduites pour la première fois en français, sous la direction de M. Raulx, Bar-Le-Duc, L. Guérin & Cie, éditeurs, 1869, Tome XIV. p. 117-143. Abbaye Saint Benoît de Port-Valais CH 1897 Le Bouveret (VS) http://membres.lycos.fr/abbayestbenoit/

Index

RÉFUTATION DE L'ÉPÎTRE MANICHÉENNE APPELÉE FONDAMENTALE. CHAPITRE PREMIER. CHERCHONS LA GUÉRISON DE L'HÉRÉTIQUE ET NON SA PERTE. CHAPITRE II. MOTIFS PARTICULIERS DE TRAITER AVEC DOUCEUR LES MANICHÉENS. CHAPITRE 3. AUGUSTIN, VICTIME AUTREFOIS DU MANICHÉISME. CHAPITRE IV. FONDEMENTS DE LA FOI CATHOLIQUE. CHAPITRE V. DU TITRE MÊME DE L'ÉPÎTRE MANICHÉENNE. CHAPITRE VI. POURQUOI MANÈS S'INSCRIT COMME APÔTRE DU CHRIST. CHAPITRE VII. MANÈS ACCEPTÉ PAR LES SIENS COMME ÉTANT LE SAINT-ESPRIT. CHAPITRE VIII. LA FÊTE DE LA NAISSANCE DE MANÈS. CHAPITRE IX. QUAND LE SAINT-ESPRIT FUT-IL ENVOYÉ. CHAPITRE X. LE SAINT-ESPRIT DONNÉ DEUX FOIS. CHAPITRE 11. MANÈS PROMET LA VÉRITÉ, MAIS NE LA DONNE PAS. CHAPITRE XII. LES FOLIES DE MANÈS. DU COMBAT QUI FUT LIVRÉ AVANT LA CRÉATION DU MONDE. CHAPITRE XIII. DEUX SUBSTANCES CONTRAIRES. RÈGNE DE LA LUMIÈRE. CHAPITRE XIV. VAINES PROMESSES DE MANÈS. CHAPITRE XV. SUPPOSITION ABSURDE D'UNE TERRE ET D'UNE NATION DE TÉNÈBRES. CHAPITRE XVI. L'ÂME ELLE-MÊME N'EST PAS LIMITÉE PAR L'ESPACE. CHAPITRE XVII. LES LIEUX LES PLUS VASTES PEIGNENT LEURS IMAGES DANS LA MÉMOIRE. CHAPITRE XVIII. PUISSANCE DE L'INTELLIGENCE ET DE LA PENSÉE. CHAPITRE XIX. L'EXTENSION LOCALE INCOMPATIBLE AVEC L'IDÉE DE DIEU. CHAPITRE XX. LE SYSTÈME DES DEUX TERRES DIFFÉRENTES N'EST QUE FOLIE. CHAPITRE XXI. PUISQU'ELLE EST JOINTE A LA TERRE DE TÉNÈBRES, LA TERRE DE LUMIÈRE EST DONC CORPORELLE. CHAPITRE XXII. HONTEUSE FORME DONNÉE A LA TERRE DE LUMIÈRE. CHAPITRE XXIII. LES ANTHROPOMORPHITES MOINS COUPABLES QUE LES MANICHÉENS. CHAPITRE XXIV. DU NOMBRE DES NATURES, IMAGINÉ PAR LES MANICHÉENS. CHAPITRE XXV. TOUTES LES CHOSES CRÉÉES PAR DIEU SONT BONNES, QUOIQUE DANS DES DEGRÉS DIFFÉRENTS. CHAPITRE 26. DÉFI LANCÉ AUX MANICHÉENS. CHAPITRE 26I. LE MAL RÉSULTE-T-IL D'UNE SÉPARATION DE SUBSTANCE? CHAPITRE 28. DANS LA TERRE DES TÉNÈBRES, MANÈS TROUVE CINQ NATURES DIFFÉRENTES. CHAPITRE XXIX. RÉFUTATION DE CETTE DOCTRINE. CHAPITRE XXX. EXCELLENTS ET NOMBREUX AVANTAGES DONT JOUISSENT CES NATURES QUE LES MANICHÉENS PLACENT DANS LA TERRE DES TÉNÈBRES. CHAPITRE XXXI. CONTINUATION DU MÊME SUJET. CHAPITRE 32. C'EST A L'AIDE DE CE QU'IL AVAIT SOUS LES YEUX QUE LE MANICHÉEN A BATI SON SYSTÈME. CHAPITRE XXXIII. TOUTE NATURE, COMME TELLE, EST BONNE. CHAPITRE XXXIV. LA NATURE N'EST JAMAIS SANS QUELQUE BIEN. CHAPITRE XXXV. LE MAL, C'EST LA CORRUPTION. CHAPITRE XXXVI. ORIGINE DU MAL, OU DE LA CORRUPTION DU BIEN. CHAPITRE XXXVII. DIEU SEUL EST LE SOUVERAIN BIEN. CHAPITRE XXXVIII. LA NATURE EST L'OEUVRE DE DIEU, ET LA CORRUPTION, CELLE DU NÉANT. CHAPITRE XXXIX. EN QUEL SENS DIEU EST-IL L'AUTEUR DU MAL? CHAPITRE XL. LA CORRUPTION TEND À LA DESTRUCTION. CHAPITRE XLI. SI LA CORRUPTION VIENT DE NOUS, C'EST PAR LA PERMISSION DE DIEU. CHAPITRE XLII. EXHORTATION A AIMER LE SOUVERAIN BIEN. CHAPITRE XLIII. CONCLUSION.