Augustin, Confessions
Les confessions de Saint Augustin.

Cette traduction est l'oeuvre de M. Moreau.


Abbaye Saint Benoît
de Port-Valais
CH 1897 Le Bouveret (VS)
http://membres.lycos.fr/abbayestbenoit/

Index
LES CONFESSIONS
100
DE SAINT AUGUSTIN


LIVRE PREMIER. ENFANCE DE SAINT AUGUSTIN
101 CHAPITRE PREMIER. GRANDEUR DE DIEU.
102 CHAPITRE II. DIEU EST EN L'HOMME; L'HOMME EST EN DIEU.
103 CHAPITRE 3. DIEU EST TOUT ENTIER PARTOUT.
104 CHAPITRE IV. GRANDEURS INEFFABLES DE DIEU.
105 CHAPITRE V. DITES A MON AME: JE SUIS TON SALUT.
106 CHAPITRE VI. ENFANCE DE L'HOMME; ÉTERNITÉ DE DIEU.
107 CHAPITRE VII. L'ENFANT EST PÉCHEUR.
108 CHAPITRE VIII. COMMENT IL APPREND A PARLER.
109 CHAPITRE IX. AVERSION POUR L'ÉTUDE; HORREUR DES CHATIMENTS.
110 CHAPITRE X. AMOUR DU JEU.
111 CHAPITRE 11. MALADE, IL DEMANDE LE BAPTÊME.
112 CHAPITRE XII. DIEU TOURNAIT A SON PROFIT L'IMPRÉVOYANCE MÊME QUI DIRIGEAIT SES ÉTUDES.
113 CHAPITRE XIII. VANITÉ DES FICTIONS POÉTIQUES QU'IL AIMAIT.
114 CHAPITRE XIV. SON AVERSION POUR LA LANGUE GRECQUE.
115 CHAPITRE XV. PRIÈRE.
116 CHAPITRE XVI. CONTRE LES FABLES IMPUDIQUES.
117 CHAPITRE XVII. VANITÉ DE SES ÉTUDES.
118 CHAPITRE XVIII. HOMMES PLUS FIDÈLES AUX LOIS DE LA GRAMMAIRE QU'AUX COMMANDEMENTS DE DIEU.
119 CHAPITRE XIX. FAUTES DES ENFANTS, VICES DES HOMMES.
120 CHAPITRE XX. IL REND GRACES A DIEU DES DONS QU'IL A REÇUS DE LUI DANS SON ENFANCE.

200 LIVRE DEUXIÈME. AUGUSTIN A SEIZE ANS
201 CHAPITRE PREMIER. DÉSORDRES DE SA JEUNESSE.
202 CHAPITRE II. SES DÉBAUCHES A SEIZE ANS.
203 CHAPITRE 3. VICES DE SON ÉDUCATION.
204 CHAPITRE IV. LARCIN.
205 CHAPITRE V. ON NE FAIT POINT LE MAL SANS INTÉRÊT.
206 CHAPITRE VI. IL SE TROUVE DANS LES PÉCHÉS UNE IMITATION FAUSSE DES PERFECTIONS DIVINES.
207 CHAPITRE VII. ACTIONS DE GRACES.
208 CHAPITRE VIII. CE QU'IL AVAIT AIMÉ DANS CE LARCIN.
209 CHAPITRE IX. LIAISONS FUNESTES.
210 CHAPITRE X. ÉLAN VERS DIEU.

300 LIVRE TROISIÈME - EGAREMENTS DE CŒUR ET D'ESPRIT
301 AMOURS IMPURS.
302 CHAPITRE II. THÉÂTRES.
303 CHAPITRE 3. INSOLENCE DE LA JEUNESSE DE CARTHAGE.
304 CHAPITRE IV. IL SE PASSIONNE POUR LA SAGESSE A LA LECTURE DE L'HORTENSIUS DE CICÉRON.
305 CHAPITRE V. SON MÉPRIS POUR L'ÉCRITURE.
306 CHAPITRE VI. IL TOMBE DANS L'ERREUR DES MANICHÉENS.
307 CHAPITRE VII. FOLIES DES MANICHÉENS.
308 CHAPITRE VIII. CE QUE DIEU COMMANDE DEVIENT PERMIS.
309 CHAPITRE IX. DIEU JUGE AUTREMENT QUE LES HOMMES.
310 CHAPITRE X. EXTRAVAGANCE DES MANICHÉENS.
311 CHAPITRE 11. PRIÈRES ET LARMES DE SA MÈRE.
312 CHAPITRE XII. PAROLE PROPHÉTIQUE D'UN ÉVÊQUE.

400 LIVRE QUATRIÈME. LE GÉNIE ET LE CŒUR D'AUGUSTIN
401 CHAPITRE PREMIER. NEUF ANNÉES D'ERREUR.
402 CHAPITRE II. IL ENSEIGNE LA RHÉTORIQUE. - SON COMMERCE ILLÉGITIME AVEC UNE FEMME. - IL REJETTE LES OFFRES D'UN DEVIN.
403 CHAPITRE 3. SA PASSION POUR L'ASTROLOGIE.
404 CHAPITRE IV. MORT D'UN AMI.
405 CHAPITRE V. POURQUOI LES LARMES SONT-ELLES DOUCES AUX AFFLIGÉS?
406 CHAPITRE VI. VIOLENCE DE SA DOULEUR.
407 CHAPITRE VII. IL QUITTE THAGASTE.
408 CHAPITRE VIII. SA DOULEUR DIMINUE AVEC LE TEMPS.
409 CHAPITRE IX. L'AMITIÉ N'EST VRAIE QU'EN DIEU.
410 CHAPITRE X. L'AME NE PEUT TROUVER SON REPOS DANS LES CRÉATURES.
411 CHAPITRE 11. LES CRÉATURES CHANGENT; DIEU SEUL EST IMMUABLE.
412 CHAPITRE XII. LES AMES TROUVENT EN DIEU LE REPOS ET L'IMMUTABILITÉ.
413 CHAPITRE XIII. D'OU PROCÈDE L'AMOUR, - LIVRES QU'IL AVAIT ÉCRITS SUR LA BEAUTÉ ET LA CONVENANCE.
414 CHAPITRE XIV. IL AVAIT DÉDIÉ CES LIVRES A L'ORATEUR HIÉRIUS. - ESTIME POUR LES ABSENTS: D'OU VIENT-ELLE?
415 CHAPITRE XV. SON ESPRIT OBSCURCI PAR LES IMAGES SENSIBLES NE POUVAIT CONCEVOIR LES SUBSTANCES SPIRITUELLES.
416 CHAPITRE XVI. GÉNIE DE SAINT AUGUSTIN.

500 LIVRE CINQUIÈME. AUGUSTIN A VINGT-NEUF ANS
501 CHAPITRE PREMIER. QUE MON ÂME VOUS LOUE, SEIGNEUR, POUR VOUS AIMER.
502 CHAPITRE II. OU FUIT L'IMPIE, EN FUYANT DIEU?
503 CHAPITRE 3. FAUSTUS. - AVEUGLEMENT DES PHILOSOPHES.
504 CHAPITRE IV. MALHEUR A LA SCIENCE QUI IGNORE DIEU!
505 CHAPITRE V. FOLIE DE MANÈS.
506 CHAPITRE VI. ÉLOQUENCE DE FAUSTUS ET SON IGNORANCE.
507 CHAPITRE VII. IL SE DÉGOUTE DES DOCTRINES MANICHÉENNES.
508 CHAPITRE VIII. IL VA A ROME MALGRÉ SA MÈRE.
509 CHAPITRE IX. IL TOMBE MALADE. - PRIÈRES DE SA MÈRE.
510 CHAPITRE X. IL S'ÉLOIGNE DU MANICHÉISME, DONT IL RETIENT ENCORE PLUS D'UNE ERREUR.
511 CHAPITRE 11. RIDICULES RÉPONSES DES MANICHÉENS.
512 CHAPITRE XII. DÉLOYAUTÉ DE LA JEUNESSE ROMAINE.
513 CHAPITRE XIII. IL SE REND A MILAN POUR Y ENSEIGNER LA RHÉTORIQUE. - SAINT AMBROISE.
514 CHAPITRE XIV. IL ROMPT AVEC LES MANICHÉENS, ET DEMEURECATÉCHUMÈNE DANS L'ÉGLISE.

600 LIVRE SIXIÈME. AUGUSTIN A TRENTE ANS
601 CHAPITRE PREMIER. SAINTE MONIQUE SUIT SON FILS A MILAN.
602 CHAPITRE II. ELLE SE REND A LA DÉFENSE DE SAINT AMBROISE.
603 CHAPITRE 3. OCCUPATIONS DE SAINT AMBROISE.
604 CHAPITRE IV. ASSIDUITÉ D'AUGUSTIN AUX SERMONS DE SAINT AMBROISE.
605 CHAPITRE V. NÉCESSITÉ DE CROIRE CE QUE L'ON NE COMPREND PAS ENCORE.
606 CHAPITRE VI. MISÈRE DE L'AMBITION.
607 CHAPITRE VII. SON AMI ALYPIUS.
608 CHAPITRE VIII. ALYPIUS ENTRAÎNÉ AUX SANGLANTS SPECTACLES DU CIRQUE.
609 CHAPITRE IX. ALYPIUS SOUPÇONNÉ D'UN LARCIN.
610 CHAPITRE X. INTÉGRITÉ D'ALYPIUS. - ARDEUR DE NEBRIDIUS A LA RECHERCHE DE LA VÉRITÉ.
611 CHAPITRE 11. VIVES PERPLEXITÉS D'AUGUSTIN.
612 CHAPITRE XII. SES ENTRETIENS AVEC ALYPLUS SUR LE MARIAGE ET LE CÉLIBAT.
613 CHAPITRE XIII. SA MÈRE N'OBTIENT DE DIEU AUCUNE RÉVÉLATION SUR LE MARIAGE DE SON FILS.
614 CHAPITRE XIV. PROJET DE VIE EN COMMUN AVEC SES AMIS.
615 CHAPITRE XV. LA FEMME QU'IL ENTRETENAIT ÉTANT RETOURNÉE EN AFRIQUE, IL EN PREND UNE AUTRE.
616 CHAPITRE XVI. SA CRAINTE DE LA MORT ET DU JUGEMENT.

700 LIVRE SEPTIÈME. AUGUSTIN A TRENTE ET UN AN
701 CHAPITRE PREMIER. IL NE POUVAIT CONCEVOIR DIEU QUE COMME UNE SUBSTANCE INFINIMENT ÉTENDUE.
702 CHAPITRE II. OBJECTION DE NEBRIDIUS CONTRE LES MANICHÉENS.
703 CHAPITRE 3. PEINE QU'IL ÉPROUVE A CONCEVOIR L'ORIGINE DU MAL.
704 CHAPITRE IV. DIEU ÉTANT LE SOUVERAIN BIEN EST NÉCESSAIREMENT INCORRUPTIBLE.
705 CHAPITRE V. SES DOUTES SUR L'ORIGINE DU MAL.
706 CHAPITRE VI. VAINES PRÉDICTIONS DES ASTROLOGUES.
707 CHAPITRE VII. TOURMENTS DE SON ESPRIT DANS LA RECHERCHE DE L'ORIGINE DU MAL.
708 CHAPITRE VIII. DIEU ENTRETENAIT SON INQUIÉTUDE JUSQU'À CE QU'IL CONNUT LA VÉRITÉ.
709 CHAPITRE IX. IL AVAIT TROUVÉ LA DIVINITÉ DU VERRE DANS LES LIVRES DES PLATONICIENS, MAIS NON PAS L'HUMILITÉ DE SON INCARNATION.
710 CHAPITRE X. IL DÉCOUVRE QUE DIEU EST LA LUMIÈRE IMMUABLE.
711 CHAPITRE 11. LES CRÉATURES SONT ET NE SONT PAS.
712 CHAPITRE XII. TOUTE SUBSTANCE EST BONNE D'ORIGINE.
713 CHAPITRE XIII. TOUTES LES CRÉATURES LOUENT DIEU.
714 CHAPITRE XIV. IL S'ÉVEILLE ENFIN A LA VRAIE CONNAISSANCE DE DIEU.
715 CHAPITRE XV. VÉRITÉ ET FAUSSETÉ DANS LES CRÉATURES.
716 CHAPITRE XVI. CE QUE C'EST QUE LE PÉCHÉ.
717 CHAPITRE XVII. PAR QUELS DEGRÉS IL S'ÉLÈVE A LA CONNAISSANCE DE DIEU.
718 CHAPITRE XVIII. JÉSUS-CHRIST SEUL EST LA VOIE DU SALUT.
719 CHAPITRE XIX. IL PRENAIT JÉSUS-CHRIST POUR UN HOMME D'ÉMINENTE SAGESSE.
720 CHAPITRE XX. LES LIVRES DES PLATONICIENS L'AVAIENT RENDU PLUS SAVANT, MAIS PLUS VAIN.
721 CHAPITRE XXI. IL TROUVE DANS L'ÉCRITURE L'HUMILITÉ ET LA VRAIE VOIE DU SALUT.

800 LIVRE HUITIÈME. LA CONVERSION D'AUGUSTIN
801 CHAPITRE PREMIER. AUGUSTIN VA TROUVER LE VIEILLARD SIMPLICIANUS.
802 CHAPITRE II. SIMPLICIANUS LUI RACONTE LA CONVERSION DE VICTORINUS-LE-RHÉTEUR.
803 CHAPITRE 3. D'OU VIENT QUE L'ON RESSENT TANT DE JOIE DE LA CONVERSION DES PÉCHEURS.
804 CHAPITRE IV. POURQUOI LES CONVERSIONS CÉLÈBRES DOIVENT INSPIRER UNE JOIE PLUS VIVE.
805 CHAPITRE V. TYRANNIE DE L'HABITUDE.
806 CHAPITRE VI. RÉCIT DE POTITIANUS.
807 CHAPITRE VII. AGITATION DE SON ÂME PENDANT LE RÉCIT DE POTITIANUS.
808 CHAPITRE VIII. LUTTE INTÉRIEURE.
809 CHAPITRE IX. L'ESPRIT COMMANDE AU CORPS; IL EST OBÉI: L'ESPRIT SE COMMANDE, ET IL SE RÉSISTE
810 CHAPITRE X. DEUX VOLONTÉS; UN SEUL ESPRIT.
811 CHAPITRE 11. DERNIERS COMBATS.
812 CHAPITRE XII. «PRENDS, LIS! PRENDS, LIS!»

900 LIVRE NEUVIÈME. MORT DE SAINTE MONIQUE
901 CHAPITRE PREMIER. ACTIONS DE GRACES!
902 CHAPITRE II. IL RENONCE A SA PROFESSION.
903 CHAPITRE 3. SAINTE MORT DE SES AMIS NEBRIDIUS ET VERECUNDUS.
904 CHAPITRE IV. SON ENTHOUSIASME A LA LECTURE. DES PSAUMES.
905 CHAPITRE V. IL CONSULTE SAINT AMBROISE.
906 CHAPITRE VI. IL REÇOIT LE BAPTÊME AVEC ALYPIUS SON AM1,ET ADÉODATUS SON FILS. - GÉNIE DE CET ENFANT. - SA MORT.
907 CHAPITRE VII. DÉCOUVERTE DES CORPS DE SAINT GERVAIS ET DE SAINT PROTAIS.
908 CHAPITRE VIII. MORT DE SAINTE MONIQUE. - SON ÉDUCATION.
909 CHAPITRE IX. VERTUS DE SAINTE MONIQUE.
910 CHAPITRE X. ENTRETIEN DE SAINTE MONIQUE AVEC SON FILS SUR LE BONHEUR DE LA VIE ÉTERNELLE.
911 CHAPITRE 11. DERNIÈRES PAROLES DE SAINTE MONIQUE.
912 CHAPITRE XII. DOULEUR DE SAINT AUGUSTIN.
913 CHAPITRE XIII. IL PRIE POUR SA MÈRE.

1000 LIVRE DIXIÈME. CHANGEMENT PRODUIT DANS L'AME D'AUGUSTIN
1001 CHAPITRE PREMIER ÉLÉVATION.
1002 CHAPITRE II. CONFESSION DU COEUR.
1003 CHAPITRE 3. POURQUOI IL CONFESSE CE QUE LA GRÂCE A FAIT DE LUI.
1004 CHAPITRE IV. QUEL FRUIT IL ESPÈRE DE CETTE CONFESSION.
1005 CHAPITRE V. L'HOMME NE SE CONNAIT PAS ENTIÈREMENT LUI-MÊME.
1006 CHAPITRE VI. CE QU'IL SAIT AVEC CERTITUDE, C'EST QU'IL AIME DIEU.
1007 CHAPITRE VII. DIEU NE PEUT ÊTRE CONNU PAR LES SENS.
1008 CHAPITRE VIII. DE LA MÉMOIRE.
1009 CHAPITRE IX. MÉMOIRE DES SCIENCES.
1010 CHAPITRE X. LES SCIENCES N'ENTRENT PAS DANS LA MÉMOIRE PAR LES SENS.
1011 CHAPITRE 11. ACQUÉRIR LA SCIENCE, C'EST RASSEMBLER LES NOTIONS DISPERSÉES DANS L'ESPRIT.
1012 CHAPITRE XII. MÉMOIRE DES MATHÉMATIQUES.
1013 CHAPITRE XIII. MÉMOIRE DES OPÉRATIONS DE L'ESPRIT.
1014 CHAPITRE XIV. MÉMOIRE DES AFFECTIONS DE L'ÂME.
1015 CHAPITRE XV. COMMENT LES RÉALITÉS ABSENTES SE REPRÉSENTENT A LA MÉMOIRE.
1016 CHAPITRE XVI. LA MÉMOIRE SE SOUVIENT DE L'OUBLI.
1017 CHAPITRE XVII. DIEU EST AU DELA DE LA MÉMOIRE.
1018 CHAPITRE XVIII. IL FAUT CONSERVER LA MÉMOIRE D'UN OBJET PERDU POUR LE RETROUVER.
1019 CHAPITRE XIX. COMMENT LA MÉMOIRE RETROUVE UN OBJET OUBLIÉ.
1020 CHAPITRE XX. CHERCHER DIEU, C'EST CHERCHER LA VIE HEUREUSE.
1021 CHAPITRE XXI. COMMENT L'IDÉE DE LA BÉATITUDE PEUT ÊTRE DANS LA MÉMOIRE.
1022 CHAPITRE XXII. DIEU, UNIQUE JOIE DU COEUR.
CHAPITRE XXIII. AMOUR NATUREL DES HOMMES POUR LA VÉRITÉ
1024 CHAPITRE XXIV. DIEU SE TROUVE DANS LA MÉMOIRE.
1025 CHAPITRE XXV. DANS QUELLE PARTIE DE LA MÉMOIRE TROUVONS-NOUS DIEU?
1026 CHAPITRE 26. DIEU EST LA VÉRITÉ QUE LES HOMMES CONSULTENT.
1027 CHAPITRE 27. RAVISSEMENT DE COEUR DEVANT DIEU.
1028 CHAPITRE 28. MISÉRE DE CETTE VIE.
1029 CHAPITRE XXIX. LA GRÂCE DE DIEU EST NOTRE SEUL APPUI.
1030 CHAPITRE XXX. TRIPLE TENTATION DE LA VOLUPTÉ, DE LA CURIOSITÉ ET DE L'ORGUEIL.
1031 CHAPITRE XXXI. DE LA VOLUPTÉ DANS LES ALIMENTS.
1032 CHAPITRE 32. PLAISIR DE L'ODORAT.
1033 CHAPITRE XXXIII. PLAISIR DE L'OUÏE. - DU CHANT D'ÉGLISE.
1034 CHAPITRE XXXIV. VOLUPTÉ DES YEUX.
1035 CHAPITRE XXXV. CURIOSITÉ.
1036 CHAPITRE XXXVI. ORGUEIL.
1037 CHAPITRE XXXVII. DISPOSITION DE SON ÂME TOUCHANT LE BLÂME ET LA LOUANGE.
1038 CHAPITRE XXXVIII. VAINE GLOIRE, POISON SUBTIL.
1039 CHAPITRE XXXIX. COMPLAISANCE EN SOI-MÊME.
1040 CHAPITRE XL. COUP D'OEIL SUR TOUT CE QU'IL A DIT.
1041 CHAPITRE XLI. CE QUI LE REJETAIT LOIN DE DIEU.
1042 CHAPITRE XLII. ÉGAREMENT DES SUPERBES QUI ONT EU RECOUES AUX ANGES DÉCHUS COMME MÉDIATEURS ENTRE DIEU ET LES HOMMES.
1043 CHAPITRE XLIII. JÉSUS-CHRIST SEUL MÉDIATEUR.

1100 LIVRE ONZIÈME. LA CRÉATION ET LE TEMPS
1101 CHAPITRE PREMIER. LA CONFESSION DE NOS MISÈRES DILATE NOTRE AMOUR.
1102 CHAPITRE II. IL DEMANDE A DIEU L'INTELLIGENCE DES ÉCRITURES.
1103 CHAPITRE 3. IL IMPLORE LA VÉRITÉ, QUI A PARLÉ PAR MOÏSE.
1104 CHAPITRE IV. LE CIEL ET LA TERRE NOUS CRIENT QU'ILS ONT ÉTÉ CRÉÉS.
1105 CHAPITRE V. L'UNIVERS CRÉÉ DE RIEN.
1106 CHAPITRE VI. COMMENT DIEU A PARLÉ.
1107 CHAPITRE VII. LE VERBE DIVIN, FILS DE DIEU, COÉTERNEL AU PÈRE.
1108 CHAPITRE VIII. LE VERBE ÉTERNEL EST NOTRE UNIQUE MAÎTRE.
1109 CHAPITRE IX. LE VERBE PARLE A NOTRE COEUR.
1110 CHAPITRE X. LA VOLONTÉ DE DIEU N'A PAS DE COMMENCEMENT.
1111 CHAPITRE 11. LE TEMPS NE SAURAIT ÊTRE LA MESURE DE L'ÉTERNITÉ.
1112 CHAPITRE XII. CE QUE DIEU FAISAIT AVANT LA CRÉATION DU MONDE.
1113 CHAPITRE XIII. POINT DE TEMPS AVANT LA CRÉATION.
1114 CHAPITRE XIV. QU'EST-CE QUE LE TEMPS?
1115 CHAPITRE XV. QUELLE EST LA MESURE DU TEMPS?
1116 CHAPITRE XVI. COMMENT SE MESURE LE TEMPS?
1117 CHAPITRE XVII. OU EST LE PASSÉ, OU EST L'AVENIR?
1118 CHAPITRE XVIII. COMMENT LE PASSÉ ET L'AVENIR SONT PRÉSENTS.
1119 CHAPITRE XIX. DE LA PRESCIENCE DE L'AVENIR.
1120 CHAPITRE XX. QUEL NOM DONNER AUX DIFFÉRENCES DU TEMPS?
1121 CHAPITRE XXI. COMMENT MESURER LE TEMPS?
1122 CHAPITRE XXII. IL DEMANDE A DIEU LA CONNAISSANCE DE CE MYSTÈRE.
1123 CHAPITRE XXIII. NATURE DU TEMPS.
1124 CHAPITRE XXIV. LE TEMPS EST-IL LA MESURE DU MOUVEMENT?
1125 CHAPITRE XXV. ALLUMEZ MA LAMPE, SEIGNEUR, ÉCLAIREZ MES TÉNÈBRES.
1126 CHAPITRE 26. LE TEMPS N'EST PAS LA MESURE DU TEMPS.
1127 CHAPITRE 27. COMMENT NOUS MESURONS LE TEMPS.
1128 CHAPITRE 28. L'ESPRIT EST LA MESURE DU TEMPS.
1129 CHAPITRE XXIX. DE L'UNION AVEC DIEU.
1130 CHAPITRE XXX. POINT DE TEMPS SANS OEUVRE.
1131 CHAPITRE XXXI. DIEU CONNAÎT AUTREMENT QUE LES HOMMES.

1200 LIVRE DOUZIÈME. LE CIEL ET LA TERRE
1201 CHAPITRE PREMIER. LA RECHERCHE DE LA VÉRITÉ EST PÉNIBLE.
1202 CHAPITRE II. DEUX SORTES DE CIEUX.
1203 CHAPITRE 3. DES TÉNÈBRES RÉPANDUES SUR LA SURFACE DE L'ABÎME.
1204 CHAPITRE IV. MATIÈRE PRIMITIVE.
1205 CHAPITRE V. SA NATURE.
1206 CHAPITRE VI. COMMENT IL FAUT LA CONCEVOIR.
1207 CHAPITRE VII. LE CIEL PLUS EXCELLENT QUE LA TERRE.
1208 CHAPITRE VIII. MATIÈRE PRIMITIVE FAITE DE RIEN.
1209 CHAPITRE IX. LE CIEL DU CIEL.
1210 CHAPITRE X. INVOCATION.
1211 CHAPITRE 11. CE QUE DIEU LUI A ENSEIGNÉ.
1212 CHAPITRE XII. DEUX ORDRES DE CRÉATURES.
1213 CHAPITRE XIII. CRÉATURES SPIRITUELLES; MATIÈRE INFORME.
1214 CHAPITRE XIV. PROFONDEUR DES ÉCRITURES.
1215 CHAPITRE XV. VÉRITÉS CONSTANTES, MALGRÉ LA DIVERSITÉ DES INTERPRÉTATIONS.
1216 CHAPITRE XVI. CONTRE LES CONTRADICTEURS DE LA VÉRITÉ.
1217 CHAPITRE XVII. CE QUE L'ON DOIT ENTENDRE PAR LE CIEL ET LA TERRE.
1218 CHAPITRE XVIII. ON PEUT DONNER PLUSIEURS SENS A L'ÉCRITURE.
1219 CHAPITRE XIX. VÉRITÉS INCONTESTABLES.
1220 CHAPITRE XX. INTERPRÉTATIONS DIVERSES DES PREMIÈRES PAROLES DE LA GENÈSE.
1221 CHAPITRE XXI. EXPLICATIONS DIFFÉRENTES DE CES MOTS: « LA TERRE ÉTAIT INVISIBLE.»
1222 CHAPITRE XXII. PLUSIEURS CRÉATIONS DE DIEU PASSÉES SOUS SILENCE.
1223 CHAPITRE XXIII. DEUX ESPÈCES DE DOUTES DANS L'INTERPRÉTATION DE L'ÉCRITURE.
1224 CHAPITRE XXIV. DIFFICULTÉS DE DÉTERMINER LE VRAI SENS DE MOÏSE ENTRE PLUSIEURS ÉGALEMENT VRAIS.
1225 CHAPITRE XXV. CONTRE CEUX QUI CHERCHENT A FAIRE PRÉVALOIR LEUR SENTIMENT.
1226 CHAPITRE 26. IL EST DIGNE DE L'ÉCRiTURE DE RENFERMER PLUSIEURS SENS SOUS LES MÊMES PAROLES.
1227 CHAPITRE 27. ABONDANCE DE L'ÉCRITURE.
1228 CHAPITRE 28. DES DIVERS SENS QU'ELLE PEUT RECEVOIR.
1229 CHAPITRE XXIX. DE COMBIEN DE MANIÈRES UNE CHOSE PEUT ÊTRE AVANT UNE AUTRE.
1230 CHAPITRE XXX. L'ÉCRITURE VEUT ÊTRE INTERPRÉTÉE EN ESPRIT DE CHARITÉ.
1231 CHAPITRE XXXI. MOÏSE A PU ENTENDRE TOUS LES SENS VÉRITABLES QUI PEUVENT SE DONNER A SES PAROLES.
1232 CHAPITRE 32. TOUS LES SENS VÉRITABLES PRÉVUS PAR LE SAINT-ESPRIT.

1300 LIVRE TREIZIÈME. SENS MYSTIQUE DE LA CRÉATION.
1301 CHAPITRE PREMIER. INVOCATION. - GRATUITE MUNIFICENCE DE DIEU.
1302 CHAPITRE II. TOUTE CRÉATURE TIENT L'ÊTRE DE LA PURE BONTÉ DE DIEU.
1303 CHAPITRE 3. TOUT PROCÈDE DE LA GRÂCE DE DIEU.
1304 CHAPITRE IV. DIEU N'AVAIT PAS BESOIN DES CRÉATURES.
1305 CHAPITRE V. DE LA TRINITÉ.
1306 CHAPITRE VI. COMMENT L'ESPRIT DE DIEU ÉTAIT PORTÉ AU-DESSUS DES EAUX.
1307 CHAPITRE VII. EFFETS DU SAINT-ESPRIT.
1308 CHAPITRE VIII. L'UNION AVEC DIEU, UNIQUE FÉLICITÉ DES ÊTRES INTELLIGENTS.
1309 CHAPITRE IX. POURQUOI IL EST DIT, SEULEMENT DU SAINT-ESPRIT, QU'IL ÉTAIT PORTÉ SUR LES EAUX.
1310 CHAPITRE X. BONHEUR DES PURES INTELLIGENCES.
1311 CHAPITRE 11. IMAGE DE LA TRINITÉ DANS L'HOMME.
1312 CHAPITRE XII. DIEU PROCÈDE EN L'INSTITUTION DE L'ÉGLISE COMME DANS LA CRÉATION DU MONDE.
1313 CHAPITRE XIII. NOTRE RENOUVELLEMENT N'EST JAMAIS PARFAIT EN CETTE VIE.
1314 CHAPITRE XIV. L'ÂME EST SOUTENUE PAR LA FOI ET L'ESPÉRANCE.
1315 CHAPITRE XV. L'ÉCRITURE SAINTE COMPARÉE AU FIRMAMENT ET LES ANGES AUX EAUX SUPÉRIEURES (@Gn 1,6@).
1316 CHAPITRE XVI. NUL NE CONNAÎT DIEU, COMME DIEU SE CONNAÎT, LUI-MÊME.
1317 CHAPITRE XVII. COMMENT ON PEUT ENTENDRE LA CRÉATION DE LA MER ET DE LA TERRE (@Gn 1,9-11@).
1318 CHAPITRE XVIII. LES JUSTES PEUVENT ÊTRE COMPARÉS AUX ASTRES
1319 CHAPITRE XIX. VOIE DE LA PERFECTION
1320 CHAPITRE XX. SENS MYSTIQUE DE CES PAROLES: «QUE LES EAUX PRODUISENT LES REPTILES ET LES OISEAUX (@Gn 1,20@).»
1321 CHAPITRE XXI. INTERPRÉTATION MYSTIQUE DES ANIMAUX TERRESTRES
1322 CHAPITRE XXII. VIE DE L'ÂME RENOUVELÉE
1323 CHAPITRE XXIII. DE QUI L'HOMME SPIRITUEL PEUT JUGER
1324 CHAPITRE XXIV. POURQUOI DIEU A BÉNI L'HOMME, LES POISSONS ET LES OISEAUX?
1325 CHAPITRE XXV. LES FRUITS DE LA TERRE FIGURENT LES ŒUVRES DE PIÉTÉ
1326 CHAPITRE 26. LE FRUIT DES OEUVRES DE MISÉRICORDE EST DANS LA BONNE VOLONTÉ.
1327 CHAPITRE 27. SIGNIFICATION DES POISSONS ET DES BALEINES.
1328 CHAPITRE 28. POURQUOI DIEU DIT QUE SES ŒUVRES ÉTAIENT TRÈS BONNES
1329 CHAPITRE XXIX. COMMENT DIEU A VU HUIT FOIS QUE SES ŒUVRES ÉTAIENT BONNES.
1330 CHAPITRE XXX. RÊVERIES MANICHÉENNES.
1331 CHAPITRE XXXI. LE FIDÈLE VOIT PAR L'ESPRIT DE DIEU, ET DIEU VOIT EN LUI QUE SES OEUVRES SONT BONNES.
1332 CHAPITRE 32. VUE DE LA CRÉATION.
1333 CHAPITRE XXXIII. DIEU A CRÉÉ LE MONDE D'UNE MATIÈRE CRÉÉE PAR LUI AU MÊME TEMPS.
1334 CHAPITRE XXXIV. SENS MYSTIQUE DE LA CREATION.
1335 CHAPITRE XXXV. «SEIGNEUR, DONNEZ-NOUS VOTRE PAIX!»
1336 CHAPITRE XXXVI. LE SEPTIÈME JOUR N'A PAS EU DE SOIR.
1337 CHAPITRE XXXVII. COMMENT DIEU SE REPOSE EN NOUS.
1338 CHAPITRE XXXVIII. DIFFÉRENCE ENTRE LA CONNAISSANCE DE DIEU ET CELLE DES HOMMES.

Version
Latino
Italiano