Galati - Bible du Chanoine Crampon

In questo stesso periodo Paolo scrive la lettera ai Galati, che si può collocare intorno al 57 d.C., inviata da Efeso o dalla Macedonia. L'attacco dei giudeo-cristiani ha sconvolto le comunità di Galazia e Paolo interviene alla sua maniera, con passione e veemenza. Con passione difende la sua autorità di apostolo raccontando la sua vocazione e missione (cf. Gal 1-2); con veemenza dimostra la sua tesi di fondo, che è anche il "suo" vangelo: si è salvi solo in forza dell'adesione incondizionata, cioè della fede in Cristo, e non per la pratica delle opere della legge giudaica (cf. Gal 3-4). Il cristiano è chiamato alla vera libertà, con la quale la fede è resa attiva e operante nella carità (cf. Gal 5-6). Traduction en français du Chanoine Crampon, édition numérique par Richard Bourret

Index

Epître aux Galates Préambule 1 Adresse et salutation Claire exposition du problème I. Apologie 1. L'Évangile n'est pas de Paul, mais de Jésus 2. Paul a pour source Pierre et l'Évangile de Jérusalem 2 3. Pas d'accomodement possible; l'incident d'Antioche II. Dogmatique: la foi en Jésus et la loi juive 1. Démonstration 3 Expérience des Galates Enseignement de l'Ecriture 2. Compléments Le rôle de la loi et l'histoire du Salut 4 Exhortation de Paul Allégorie de Sarah et d'Agar 5 3. Conclusion 4. Exhortations et menaces III. Morale L'amour fraternel 6 CONCLUSION

Version

Bíblia Sagrada Ave-Maria - Portoghese Revised Standard Version (1966) - Inglese Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino Nova Vulgata - Latino CEI (1974) - Italiano Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo EinheitsÜbersetzung (1980) - Tedesco