Ebrei - CEI (1974)
La lettera agli Ebrei è una predica dotta, messa per iscritto e inviata a cristiani di origine ebraica, che si lasciavano prendere dalla nostalgia per il culto fastoso del tempio di Gerusalemme ed erano tentati di disertare le assemblee cristiane per ritornare all'ebraismo. Ad essi l'autore dello scritto, un letterato colto d'Alessandria e buon conoscitore della Bibbia greca, rivolge un caldo invito alla perseveranza nella fede e nella vita cristiana. L'esortazione alla fedeltà (cf. Eb 10,19-13,24) è la conseguenza di un discorso teologico con il quale l'autore mette in evidenza la superiore dignità del Cristo nei confronti degli angeli (cf. Eb 1-2), la superiore efficacia del sacerdozio di Gesù nei confronti della mediazione di Mosè e del sacerdozio levitico anticotestamentario (cf. Eb 3- 7), la superiorità del culto, del santuario e della mediazione d'alleanza del Cristo sacerdote (cf. Eb 8,1-10,18).

Index


EBREI (CEI)


PROLOGO
1 Grandezza del Figlio di Dio incarnato
I. IL FIGLIO E' SUPERIORE AGLI ANGELI
Prova scritturistica
2 Esortazione
II. GESU' SOMMO SACERDOTE FEDELE E MISERICORDIOSO
3 Il Cristo superiore a Mosè
5 III. L'AUTENTICO SACERDOZIO DI GESU' CRISTO
Vita cristiana e teologia
6 L'autore espone il suo disegno
7 1. LA SUPERIORITA' DEL CRISTO SUI SACERDOTI LEVITICI
Melchisedek
Melchisedek ha ricevuto la decima da Abramo
Dal sacerdozio levitico al sacerdozio secondo l'ordine di Melchisedek
L'abrogazione della legge antica
Immutabilità del sacerdozio del Cristo
Perfezione del sommo sacerdote celeste
2. LA SUPERIORITA' DEL CULTO, DEL SANTUARIO E DELLA MEDIAZIONE DEL CRISTO SACERDOTE
8 Il nuovo sacerdozio e il nuovo santuario
9 Il Cristo penetra nel santuario celeste
RICAPITOLAZIONE: IL SACRIFICIO DEL CRISTO SUPERIORE AI SACRIFICI MOSAICI
10 Inefficacia dei sacrifici antichi
Efficacia del sacrificio del Cristo
IV. LA FEDE PERSEVERANTE
Transizione
Pericolo dell'apostasia
11 La fede esemplare degli antenati
12 L'esempio di Gesù Cristo
Castigo dell'infedeltà
Le due alleanze
APPENDICE
13 Ultime raccomandazioni

Version
Bíblia Sagrada Ave-Maria - Portoghese
Revised Standard Version (1966) - Inglese
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
Nova Vulgata - Latino
Bible du Chanoine Crampon - Francese
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo
EinheitsÜbersetzung (1980) - Tedesco