Galati - Nova Vulgata

In questo stesso periodo Paolo scrive la lettera ai Galati, che si può collocare intorno al 57 d.C., inviata da Efeso o dalla Macedonia. L'attacco dei giudeo-cristiani ha sconvolto le comunità di Galazia e Paolo interviene alla sua maniera, con passione e veemenza. Con passione difende la sua autorità di apostolo raccontando la sua vocazione e missione (cf. Gal 1-2); con veemenza dimostra la sua tesi di fondo, che è anche il "suo" vangelo: si è salvi solo in forza dell'adesione incondizionata, cioè della fede in Cristo, e non per la pratica delle opere della legge giudaica (cf. Gal 3-4). Il cristiano è chiamato alla vera libertà, con la quale la fede è resa attiva e operante nella carità (cf. Gal 5-6). Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata Editio typica altera

Index

Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata NOVA VULGATA EDITIO TYPICA ALTERA 1 AD GALATAS (NV) Neque ab homine accepi Evangelium neque didici, sed per revelationem Christi Revelavit Filium suum in me, ut evangelizarem illum in gentibus 2 Cognoverunt gratiam que data est mihi 3 Ex operibus legis Spiritum accepistis, an ex auditu fidei? Qui ex fide sunt benedicentur cum fideli Abraham Omnes filii Dei estis per fidem 4 Non sumus ancillae filii, sed liberae 5 Circumcisio nihil valet, sed fides qui per caritatem operatur Qui sunt Christi carnem suam crucifixerunt cum vitiis

Version

Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo Revised Standard Version (1966) - Inglese Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino La Sainte Bible (Crampon 1904) - Francese CEI (1974) - Italiano EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Tedesco Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portoghese