| Filipos era uma grande cidade fundada por Filipe II, pai do imperador macedônio Alexandre Magno, e que o imperador romano Augusto transformou em importante posto avançado de Roma (At 16, 12). Durante suas viagens Paulo esteve três vezes em Filipos, e fez fortes laços de amizade com os cristãos. Esta Carta é chamada de ?a carta da alegria cristã?, Por repetir 24 vezes esta palavra, aos filipenses que sofriam perseguições, como ele na prisão. ?Alegrai-vos sempre no senhor. Repito, Alegrai-vos!? (Fl 4,1). Nada pode tirar a alegria daquele que confia em Jesus. |
Nova Vulgata - Latino
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
Revised Standard Version (1966) - Inglês
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão
Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit