Tito - CEI (1974)
As Cartas a TIMÓTEO e TITO são as Cartas que Paulo escreveu a Timóteo (duas) e uma a Tito. No final de sua vida, na última ida ao Oriente, antes de ser preso e enviado a Roma pela segunda vez, por volta do ano 65. Paulo deixou Timóteo em Éfeso e Tito na Ilha de Creta, no mediterrâneo, como bispos. A carta é cheia de recomendações sobre os pastoreio das ovelhas, especialmente no combate as falsas doutrinas, ale de dar as orientações sobre a organização da vida da Igreja, normas que até hoje são normas seguras para a indicação de diáconos, presbíteros e bispos. São Cartas de um valor imenso para a Igreja.

Tisch


TITO (CEI)


1 1 Indirizzo e saluto
Organizzazione dei presbiteri
Lotta contro i falsi dottori
2 Doveri particolari
Fondamento dogmatico di queste esigenze
3 Doveri generali dei fedeli
Consigli particolari a Tito
Saluti e augurio finale

Version
Nova Vulgata - Latino
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
Revised Standard Version (1966) - Inglês
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão
Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit