2Crônicas (CNB) 11
11 1 Roboão chegou a Jerusalém e convocou as tribos de Judá e Benjamim, num total de cento e oitenta mil guerreiros?de elite, para fazer guerra contra Israel e reconquistar o reino para Roboão. 2 Mas a palavra de Deus veio a Semeías, um homem de Deus, nestes termos: 3 “Vai dizer a Roboão filho de Salomão, rei de Judá, e a todos os israelitas de Judá e de Benjamim: 4 Assim fala o Senhor: Não deveis ir para a guerra contra vossos irmãos. Cada qual volte para casa, pois é por minha vontade que isso aconteceu”. Eles obedeceram à palavra do Senhor e desistiram de marchar contra Jeroboão.
5 Residindo em Jerusalém, Roboão transformou algumas cidades de Judá em fortalezas. 6 Fortificou Belém, Etam, Técua, 7 Betsur, Socó, Odolam, 8 Gat, Maresa, Zif, 9 Adoraim, Laquis, Azeca, 10 Saraá, Aialon e Hebron, todas elas cidades fortificadas e situadas em Judá e Benjamim. 11 Deu solidez às fortificações, nomeou comandantes e instalou depósitos de mantimentos, azeite e vinho. 12 Para cada cidade providenciou escudos e lanças, tornando-as seguras. Judá e Benjamim eram seus.
13 Entretanto os sacerdotes e levitas, espalhados por todo o Israel e vindo de todos os territórios, apresentaram-se a Roboão. 14 Os levitas abandonaram seus terrenos comunitários e propriedades rurais e foram para Judá e para Jerusalém, visto que Jeroboão lhes tirara o direito de servir ao Senhor como sacerdotes 15 e havia nomeado seus próprios sacerdotes nos lugares altos, para o culto dos bodes e bezerros que mandara fabricar.
16 No rastro desses sacerdotes e levitas vieram de todas as tribos de Israel pessoas com intenção de procurar o Senhor, Deus de Israel. Iam a Jerusalém e aí ofereciam sacrifícios ao Senhor, o Deus de seus pais. 17 Reforçaram assim o reino de Judá e deram apoio a Roboão filho de Salomão, durante três anos, o tempo em que seguiram o caminho de Davi e Salomão.
18 Roboão se casou com Maalat, filha de Jerimot filho de Davi, e de Abiail, filha de Eliab filho de Jessé. 19 Os filhos que ela lhe deu foram Jeús, Semerias e Zoom. 20 Depois ele se?casou com Maaca, filha de Absalão, que lhe deu os filhos Abias, Etai, Ziza e Salomit. 21 Roboão amava Maaca, filha de Absalão, mais que todas as outras mulheres e concubinas. Ele tinha dezoito mulheres e sessenta concubinas e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.
22 Roboão constituiu Abias filho de Maaca príncipe no meio de seus irmãos, pois pretendia transferir-lhe a realeza. 23 Prudentemente distribuiu todos os demais filhos pelas diversas regiões de Judá e Benjamim, pelas cidades fortificadas, fornecendo-lhes generosos meios de subsistência e dando-lhes muitas mulheres em casamento.
12 1 Quando se consolidou seu reinado e ele se sentiu forte, Roboão abandonou a lei do Senhor e todo o Israel com ele.
2 No quinto ano do reinado de Roboão, por causa da infidelidade ao Senhor, Sesac, rei do Egito, subiu para atacar Jerusalém. 3 Trouxe mil e duzentos carros e sessenta mil cavaleiros. As tropas que vinham do Egito eram incontáveis, com gente da Líbia, de Suc e da Etiópia. 4 Sesac tomou as cidades fortificadas de Judá e chegou até Jerusalém.
5 O profeta Semeías se dirigiu a Roboão e aos notáveis de Judá, que, fugindo de Sesac, se tinham reunido em Jerusalém. Disse-lhes: “Assim fala o Senhor: Vós abandonastes a mim. Agora, por minha vez, eu vos abandono nas mãos de Sesac”. 6 Os notáveis de Judá e o rei se humilharam e disseram: “O Senhor tem razão”. 7 Quando o Senhor viu que se humilharam, a palavra do Senhor veio a Semeías nestes termos: “Porque se humilharam, não os destruirei. Vou dar-lhes uma chance. Não derramarei sobre Jerusalém toda a minha ira pela mão de Sesac. 8 Mas ficarão sujeitos a ele, para que assim aprendam qual a diferença entre servir a mim e servir a reinos estrangeiros”.
9 Sesac, rei do Egito, subiu a Jerusalém e se apoderou dos tesouros do templo e dos tesouros do palácio real. Levou tudo, inclusive os escudos de ouro feitos por Salomão. 10 Para substituí-los, o rei Roboão mandou fazer escudos de bronze, confiando-os à guarda dos chefes da escolta que ficava no posto à entrada do palácio real. 11 Toda vez que o rei se dirigia?à Casa do Senhor, a escolta levava os escudos, depositando-os depois novamente na sala de guarda. 12 Por Roboão ter-se humilhado, afastou-se dele a ira do Senhor, que não o aniquilou totalmente. De resto, em Judá também havia muita coisa boa.
13 O rei Roboão firmou-se no poder em Jerusalém e continuou a reinar.
Roboão tinha quarenta e um anos quando iniciou seu reinado. Reinou dezessete anos em Jerusalém, cidade que o Senhor escolhera dentre todas as tribos de Israel para nela tornar presente o seu nome. A mãe de Roboão chamava-se Naama e era natural de Amon. 14 Ele praticou o mal, não se preocupou em buscar o Senhor.
15 As atividades de Roboão, das primeiras até as últimas, estão escritas nas crônicas do profeta Semeías e do vidente Ado. Durante todo o tempo havia guerras entre Roboão e Jeroboão. 16 Ele adormeceu junto a seus pais e foi sepultado na Cidade de Davi. Seu filho Abias tornou-se rei em seu lugar.
13 1 No décimo oitavo ano do reinado de Jeroboão, Abias começou a reinar sobre Judá. 2 Reinou por três anos em Jerusalém. A mãe se chamava Maaca e era filha de Uriel, natural de Gabaá.
Houve guerra entre Abias e Jeroboão. 3 Abias entrou na guerra com um exército de quatrocentos mil soldados de elite; mas Jeroboão entrou em campo com um exército de oitocentos mil soldados de elite muito valorosos.
4 Abias postou-se no alto do monte Semaraim, nas montanhas de Efraim, e gritou: “Escutai-me, Jeroboão, e todo o Israel! 5 Sabeis muito bem que o Senhor, Deus de Israel, concedeu a Davi o direito de reinar sobre Israel para sempre, a ele e seus descendentes, mediante uma aliança permanente. 6 Apareceu, porém, Jeroboão filho de Nabat, servo de Salomão filho de Davi, revoltando-se contra seu senhor. 7 Em torno dele juntaram-se homens levianos e vadios, que prevaleceram contra Roboão filho de Salomão, jovem ainda e tímido, incapaz de lhes resistir. 8 E agora que sois em grande número e tendes convosco uns bezerros de ouro, que Jeroboão fez e vos deu como deuses, vos julgais capazes de resistir ao reinado que o Senhor exerce por meio dos descendentes de Davi. 9 Sim, expulsastes os sacerdotes do Senhor, os descendentes de Aarão e os levitas, fazendo para vós sacerdotes como fazem os pagãos. Qualquer um que aparece para oferecer um novilho ou sete carneiros é feito sacerdote dos deuses que não existem! 10 Para nós, nosso Deus é o Senhor e não o abandonamos. E os ministros do Senhor são os sacerdotes descendentes de Aarão e os levitas em suas funções. 11 Diariamente de manhã e de tarde oferecem ao Senhor holocaustos e suave incenso; cuidam do pão da apresentação sobre a mesa pura e do candelabro de ouro com as lâmpadas, que eles acendem todas as tardes. Sim, nós permanecemos fiéis ao serviço do Senhor, nosso Deus, que vós abandonastes. 12 Eis que à nossa frente está Deus com seus sacerdotes, com as trombetas que anunciam o sinal da guerra contra vós. Filhos de Israel, não façais guerra contra o Senhor, Deus de vossos pais, pois não tereis êxito!”
13 Jeroboão, porém, tinha mandado um destacamento dar a volta para aproximar-se por detrás. Assim o exército estava defronte de?Judá e os emboscados, atrás. 14 Quando os de Judá se viraram e perceberam que estavam sendo atacados pela frente e pelas costas, gritaram pelo Senhor. Os sacerdotes tocaram as trombetas 15 e os soldados de Judá fizeram ouvir o grito de guerra. Quando os de Judá fizeram ouvir o grito de guerra, Deus feriu Jeroboão e todo o Israel à vista de Abias e de Judá. 16 Os de Israel fugiram de Judá e Deus os entregou às suas mãos. 17 Abias e o exército lhe?infligiram uma derrota contundente: tombaram quinhentos mil soldados de elite de Israel. 18 Naquele dia os de Israel foram humilhados e os de Judá foram fortalecidos, porque confiaram no Senhor, Deus de seus pais. 19 Abias foi ao encalço de Jeroboão e lhe tomou diversas cidades: Betel e as aldeias, Jesana e as?aldeias, Efron e as aldeias. 20 Jeroboão não mais recuperou as forças no tempo de Abias. O Senhor o feriu e ele morreu.
21 Abias firmou-se no poder. Teve quatorze mulheres e gerou vinte e dois filhos e dezesseis filhas.
22 As demais atividades de Abias, o que fez e o que disse, está tudo escrito no comentário do profeta Ado. 23 1Abias adormeceu junto de seus pais e foi sepultado na Cidade de Davi. Seu filho Asa tornou-se rei em seu lugar, e durante seu reinado o país ficou tranqüilo por dez anos.
14 1 2Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor, seu Deus. 3Mandou destruir os altares dos deuses alheios e os lugares altos, 2 quebrar as colunas sagradas e cortar os postes idolátricos. 3 4Exortou os judaítas a serem fiéis ao Senhor, Deus de seus pais, e a observarem a lei e os mandamentos. 4 5Também acabou em todas as cidades de Judá com os lugares altos e os altares de incenso. No?seu governo o reino conheceu tranqüilidade. 5 6Com o país assim tranqüilo, construiu fortificações em Judá. Não houve guerra naqueles anos, pois o Senhor lhe concedeu sossego.
6 7Asa disse à gente de Judá: “Vamos fortificar aquelas cidades e rodeá-las de muralhas, torres e portões com ferrolhos. Por ora o país está livre. Porque procuramos o Senhor, nosso Deus, ele se ocupou de nós e nos concedeu sossego de todos os lados”. 8Começaram então a construir e foram bem sucedidos.
7 Asa tinha um exército, armado de escudos e lanças, composto de trezentos mil judaítas, e os benjaminitas, armados de escudos e treinados no uso do arco, eram duzentos e oitenta mil, todos eles soldados de valor. 8 9Mas Zara, o etíope, marchou contra ele com um milhão?de soldados e trezentos carros, chegando até Maresa. 9 Asa o enfrentou e pôs-se em ordem de batalha no vale a norte de Maresa. 10 11Invocou?o Senhor, seu Deus, dizendo: “Ninguém pode como tu ajudar o fraco contra o forte. Ajuda-nos, pois, Senhor nosso Deus, pois em ti nos apoiamos e em teu nome viemos para enfrentar esta multidão. Senhor, tu és nosso Deus. Não deixes um ser humano prevalecer contra ti”.
11 12O Senhor derrotou os etíopes diante de Asa e de Judá, e os etíopes fugiram. 12 13 Asa e o exército os perseguiram até Gerara. Tantas foram as baixas dos etíopes, que não sobrou nenhum com vida, pois foi diante do Senhor e do seu acampamento que eles foram destroçados. Os despojos de guerra foram imensos. 13 14Destruíram todas as cidades em redor de Gerara, dominadas pelo pânico diante do Senhor. Saquearam todas as cidades, pois havia muita coisa para levar. 14 15Também devastaram as tendas das áreas pastoris e levaram consigo grande quantidade de gado e de camelos. Depois voltaram para Jerusalém.
15 1 O espírito de Deus agiu em Azarias filho de Oded. 2 Azarias saiu ao encontro de Asa e lhe disse: “Escutai-me, Asa e todo Judá e Benjamim! O Senhor está convosco enquanto vós estais com ele. Se o procurardes, ele se deixará encontrar, mas se o abandonardes, ele vos abandonará. 3 Durante muito tempo Israel esteve sem Deus verdadeiro, sem?sacerdote que desse instrução, sem lei. 4 Mas, na angústia, Israel se converteu ao Senhor, Deus de Israel. Procuraram-no e ele se deixou encontrar. 5 Anteriormente não havia segurança para quem entrasse ou saísse, e as populações viviam em constantes tumultos. 6 Um povo caía sobre outro povo, uma cidade sobre outra, porque Deus os perturbava com toda espécie de calamidades. 7 Agora vós, tende coragem e não desanimeis, pois não faltará a recompensa para os vossos trabalhos”.
8 Ao ouvir essas palavras proféticas, Asa se encheu de coragem e afastou os ídolos de toda a terra de Judá e de Benjamim e de todas as cidades conquistadas na montanha de Efraim. Também restaurou o altar do Senhor na frente do pórtico de seu templo. 9 Em seguida, reuniu todo Judá e Benjamim, como também os imigrantes de Efraim, Manassés e Simeão que moravam entre eles, e que se afastaram de Israel em grande número para aderir a Asa,?ao perceber que o Senhor Deus estava com ele.
10 Reuniram-se em Jerusalém, no terceiro mês do ano quinze do reinado de Asa. 11 Naquele dia sacrificaram ao Senhor parte da presa de guerra que tinham trazido: setecentos bois e sete mil ovelhas. 12 Celebraram uma aliança, comprometendo-se a buscar o Senhor, Deus de seus pais, de todo o coração e com toda a alma. 13 Aqueles que não procurassem o Senhor Deus de Israel, pequenos ou grandes, homens ou mulheres, seriam mortos. 14 Em alta voz, com exclamações de júbilo e ao toque de trombetas e berrantes, juraram ao Senhor. 15 Todo Judá alegrou-se com o juramento, pois tinham jurado de todo o coração e procurado o Senhor com vontade decidida. E o Senhor se deixou encontrar e lhes deu tranqüilidade de todos os lados.
16 Maaca, mãe do rei Asa, foi afastada da posição de rainha-mãe, pois tinha feito uma abominação, uma imagem para Asera. Asa derrubou-lhe o ídolo, o reduziu a pó e o queimou no vale do Cedron. 17 Entretanto os lugares altos não desapareceram de Israel; mas Asa continuou de coração sincero por toda a vida. 18 Mandou levar para o templo o que seu pai e ele mesmo tinham doado como oferenda sagrada: ouro, prata e utensílios. 19 Não houve guerra até o ano trigésmo quinto do reinado de Asa.
16 1 No ano trinta e seis do reinado de Asa, Baasa, rei Israel, marchou contra Judá e fortificou Ramá para impedir Asa, rei de Judá, de sair e de entrar.
2 Asa retirou então prata e ouro dos tesouros da Casa do Senhor e do palácio real e os enviou a Ben-Adad, rei de Aram, que residia em Damasco, e mandou dizer-lhe: 3 “Haja uma aliança entre mim e ti, entre meu pai e teu pai. Por isso envio-te prata e ouro. Põe fim à aliança com Baasa, rei de Israel, que assim terá de ficar longe de mim”. 4 Ben-Adad atendeu ao rei Asa e mandou às cidades de Israel comandantes militares, que devastaram Aion, Dã, Abel-Maim e todos os armazéns nas cidades de Neftali. 5 Quando soube disso, Baasa desistiu de fortificar Ramá e interrompeu o trabalho. 6 E o rei Asa pôs todo Judá a retirar as pedras e o madeiramento com que Baasa tinha fortificado Ramá e com esse material fortificou Gabaá e Masfa.
7 Naquele tempo o vidente Hanani apresentou-se a Asa, rei de Judá, e lhe disse: “Porque procuraste apoio no rei de Aram e não no Senhor Deus, o exército do rei de Aram escapou de tuas mãos. 8 Os etíopes e os líbios constituíram um exército poderoso, com muitíssimos carros e cavaleiros, mas porque te apoiaste no Senhor, ele os entregou às tuas mãos. 9 O olhar do Senhor percorre toda a terra para ajudar os que estão com ele de coração sincero. Neste caso agiste de maneira tola, por isso daqui em diante terás de enfrentar guerras”. 10 Asa ficou zangado com o vidente e mandou prendê-lo, pois aborreceu-se com suas palavras. Naquele tempo Asa começou a oprimir alguns dentre o povo.
11 As atividades de Asa, das primeiras até às últimas, estão escritas no livro dos Reis de Judá e Israel.
12 No ano trigésimo nono de seu reinado, Asa foi acometido por uma doença muito grave nos pés, mas nem mesmo na enfermidade recorreu ao Senhor, e sim aos médicos. 13 Asa adormeceu junto de seus pais. Morreu no ano quadragésimo primeiro de seu reinado. 14 Foi sepultado no jazigo que mandara escavar para si na Cidade de Davi. Depositaram-no num leito cheio de perfumes e toda espécie de ungüentos, preparados de acordo com a arte da perfumaria. Fizeram em sua honra um grandioso fogo.
17 1 Seu filho Josafá tornou-se rei em seu lugar e conseguiu impor-se a Israel. 2 Estacionou forças militares em todas as cidades fortificadas de Judá e guarnições no território de Judá e nas cidades de Efraim conquistadas por seu pai Asa.
3 O Senhor estava com Josafá, pois ele seguia os caminhos iniciais de seu pai e não procurou aos ídolos de Baal. 4 Procurou, sim, o Deus de seu pai e andou de acordo com seus mandamentos, não imitando Israel. 5 Por isso, o Senhor consolidou o seu poder real. Todo Judá levava presentes a Josafá, que assim granjeou muita riqueza e honra. 6 E tanto se animou em seguir no caminho do Senhor, que eliminou de Judá os lugares altos e os postes sagrados.
7 No terceiro ano do seu reinado enviou os notáveis Ben-Hail, Abdias, Zacarias, Natanael e Miquéias a ensinar nas cidades de Judá, 8 junto com os levitas Semeías, Natanias, Zabadias, Asael, Semiramot, Jônatas, Adonias e Tobias e os sacerdotes Elisama e Jorão. 9 Eles ensinaram em Judá, utilizando o livro da Lei do Senhor. Percorreram todas as cidades de Judá e instruíram o povo. 10 Todos os reinos vizinhos de Judá sentiam medo do Senhor e evitavam guerrear contra Josafá. 11 Houve filisteus que levaram a Josafá presentes e prata como tributo. Também os árabes levaram-lhe gado miúdo, a saber, sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.
12 Assim Josafá se tornava sempre mais poderoso, chegando ao auge. Construiu em Judá fortalezas e cidades-depósito. 13 Tinha muitos funcionários nas cidades de Judá e um exército bem treinado em Jerusalém. 14 Eis como eram distribuídos os cargos, segundo os clãs. Em Judá havia como chefes de mil: o chefe Ednas, com trezentos mil soldados treinados; 15 a seu lado o chefe Joanã com duzentos e oitenta?mil soldados; 16 a seu lado Amasias filho de Zecri, que se mostrara generoso com o Senhor e tinha sob seu comando duzentos mil guerreiros treinados. 17 De Benjamim era o valente guerreiro Eliada, à testa de duzentos mil soldados armados de arco e escudo. 18 A seu lado?estava Jozabad, com cento e oitenta mil homens preparados para a guerra. 19 Esses estavam a serviço do rei, além daqueles que o rei tinha destacado para todas as cidades fortificadas de Judá.
18 1 Josafá possuía muitas riquezas e grande renome, e assim tornou-se genro de Acab. 2 Passados alguns anos, foi encontrar-se com Acab, em Samaria. Acab mandou carnear para ele e seu séquito grande número de ovelhas e de bois, e assim o convenceu a acompanhá-lo para retomar Ramot de Galaad. 3 Acab, rei de Israel, perguntou a Josafá: “Queres ir comigo a Ramot de Galaad?” E ele respondeu: “Eu sou como tu e meu povo é como teu povo; na guerra estou contigo”.
4 Josafá disse também ao rei de Israel: “Antes procura saber o que diz o Senhor”. 5 O rei de Israel reuniu os profetas, ao todo quatrocentos, e consultou: “Devo ir a Ramot de Galaad para fazer guerra, ou não?” Eles responderam: “Sim, vai; Deus a entregará às mãos do rei”. 6 Josafá perguntou: “Não há por aqui mais algum profeta que possamos consultar?” 7 O rei de Israel respondeu a Josafá: “Há ainda alguém que serviria para consultar o Senhor, mas eu o odeio, porque nunca profetiza coisa boa em meu favor, mas sempre desgraça. É Miquéias filho de Jemla”. Josafá respondeu: “O rei não fale assim!” 8 O rei de Israel chamou então um de seus assistentes e lhe disse: “Depressa, vai buscar Miquéias filho de Jemla”.
9 O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, estavam sentados cada qual em seu trono, vestindo trajes reais, na praça diante da porta de Samaria, enquanto os profetas profetizavam diante deles. 10 Sedecias filho de Canaana, fez para?si uns chifres de ferro e disse: “Assim fala o?Senhor: Com estes chifres derrubarás Aram até acabar com ele”. 11 Todos os demais profetas profetizavam a mesma coisa, dizendo: “Vai a Ramot de Galaad, pois serás bem sucedido; o Senhor a entregará nas mãos do rei”.
12 Entretanto o mensageiro que fora chamar Miquéias disse a este: “Vê, todos os profetas predisseram como de uma só boca coisas favoráveis ao rei. Tua palavra seja unânime com a deles: deves predizer coisas favoráveis”. 13 Miquéias respondeu: “Pela vida do Senhor, \eu?juro, vou dizer aquilo que meu Deus me inspirar”.
14 Ele apresentou-se ao rei, que lhe perguntou: “Miquéias, devemos ir a Ramot de Galaad para fazer-lhe guerra ou devemos desistir?” Ele respondeu: “Ide, sereis bem-sucedidos, eles serão entregues às vossas mãos”. 15 Então o rei lhe disse: “Quantas vezes te devo conjurar que não me digas senão a verdade em nome do Senhor?” 16 E ele respondeu: “Vi todos os israelitas espalhados pelas montanhas como ovelhas sem pastor. E o Senhor disse: Elas não têm dono. Cada um volte para casa em paz!” 17 O rei de Israel comentou para Josafá: “Eu não te disse que ele nunca profetiza coisa boa para mim, mas somente desgraça?”
18 Miquéias porém continuou: “Escutai, pois, a palavra do Senhor! Vi o Senhor sentado no trono e todo o exército celeste de pé à direita e à esquerda. 19 E o Senhor perguntou: ‘Quem será capaz de enganar a Acab, rei de Israel, e fazê-lo marchar para tombar em Ramot de Galaad?’ Um dizia uma coisa, outro dizia outra. 20 Então um espírito se adiantou e colocou-se diante do Senhor, dizendo: ‘Eu o enganarei’. E o Senhor lhe perguntou: ‘De que maneira?’ 21 Ele respondeu: ‘Eu vou lá e me transformo em espírito da mentira na boca de todos os profetas’. E o Senhor respondeu: ‘Quando queres enganar, tu o consegues. Vai, faze isso mesmo’. 22 É o que estás vendo agora: o Senhor colocou o espírito da mentira na boca destes profetas, pois decretou a desgraça contra ti”.
23 Aí Sedecias filho de Canaana se aproximou e deu uma bofetada em Miquéias, dizendo: “Como? Será que o espírito do Senhor se afastou de mim para falar contigo?” 24 Miquéias respondeu: “Tu verás a resposta no dia em que fores de quarto em quarto para te esconder”. 25 E o rei de Israel disse: “Agarrai a Miquéias e entregai-o a Amon, o prefeito da cidade, e a Joás, o filho do rei, 26 com este?recado: ‘Assim mandou o rei: Trancai este homem na prisão e alimentai-o com uma ração de pão e água como em tempo de penúria, até eu voltar são e salvo’”. 27 Miquéias respondeu: “Se voltares são e salvo, então o Senhor não falou por meio de mim”. E acrescentou: “Povos todos, ouvi!”
28 Assim o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, partiram para Ramot de Galaad. 29 O rei de Israel disse a Josafá: “Eu vou entrar no combate disfarçado, mas tu, veste tuas roupas”. Assim o rei de Israel se disfarçou e partiu para o combate.
30 O rei de Aram tinha dado a seguinte ordem aos chefes dos carros de combate: “Não ataqueis ninguém, pequeno ou grande, a não ser unicamente o rei de Israel”. 31 Ora, quando os chefes dos carros de combate enxergaram a Josafá, disseram: “Aquele é o rei de Israel!” E o atacaram de todos os lados. Josafá deu um grito e o Senhor lhe veio em auxílio. Deus fez com que eles se afastassem dele. 32 Quando os oficiais dos carros de combate notaram que não era ele o rei de Israel, desistiram de persegui-lo. 33 Entretanto um soldado atirou uma flecha, como ao acaso, e acertou o rei de Israel entre as juntas da couraça. Ele disse ao condutor: “Dá meia volta e tira-me da frente de batalha, pois estou ferido”. 34 Naquele dia a luta foi renhida. O rei de Israel ainda ficou de pé dentro do carro, enfrentando os arameus, até à tardinha; mas ao pôr do sol ele morreu.
19 1 Josafá, rei de Judá, voltou são e salvo para o palácio em Jerusalém. 2 Lá se apresentou a ele o vidente Jeú filho de Hanani e disse ao rei Josafá: “Então, tinhas que ajudar a um ímpio? Ou amas os que odeiam o Senhor? Por isso a ira de Deus pesa sobre ti. 3 Entretanto entre tuas ações se encontram algumas que são boas, pois eliminaste do país os troncos idolátricos e te empenhaste de coração em buscar a Deus”.
4 Josafá residia em Jerusalém. Ia e vinha visitando o povo, desde Bersabéia até a montanha de Efraim, reconduzindo-a ao Senhor, o Deus de seus pais. 5 Nomeou juízes em todas as cidades do interior de Judá, em cada uma das cidades fortificadas. 6 E disse aos juízes: “Atendei bem ao que estais fazendo. Quando julgais, não estais representando homens, mas o Senhor, e ele está convosco quando dais a sentença. 7 Pois bem, que o temor de Deus vos domine. Sede muito cuidadosos em vosso trabalho, pois o Senhor nosso Deus não quer saber de injustiça, não faz acepção de pessoas e não recebe suborno”.
8 Também em Jerusalém Josafá nomeou levitas e sacerdotes e chefes das famílias de Israel para serem juízes nos assuntos religiosos e para julgar as causas dos habitantes de Jerusalém. 9 Deu-lhes as seguintes instruções: “Procedei com temor de Deus, com fidelidade e integridade de coração. 10 Quando chegar até vós alguma causa de vossos irmãos, moradores em suas respectivas cidades – em relação a assassinatos, leis, mandamentos, prescrições ou decisões judiciais – então deveis adverti-los para não pecarem e assim não atraírem a ira do Senhor contra vós e vossos irmãos. Procedendo assim, não pecareis. 11 O sacerdote Amarias será vosso presidente em se tratando de assuntos religiosos, e Zabadias filho de Ismael, príncipe na casa de Judá, presidirá quando se tratar dos interesses do rei. Tereis os levitas à disposição como oficiais. E agora firmeza, mãos à obra! O Senhor estará com quem for bom”.
20 1 Depois, chegaram os moabitas e os amonitas, acompanhados de alguns meunitas, para fazer guerra contra Josafá. 2 Josafá recebeu esta informação: “Uma tropa imensa de amonitas vem chegando do outro lado do mar Morto, da direção de Edom, e já estão em Asason-Tamar, ou seja, em Engadi”.
3 Josafá ficou com medo e começou a invocar o Senhor. Decretou também um jejum para todo Judá, 4 e Judá se reuniu para implorar o auxílio do Senhor. Também das cidades do interior de Judá o povo acorreu para implorar o Senhor.
5 Josafá pôs-se de pé diante da assembléia de Judá e Jerusalém, na Casa do Senhor, defronte do pátio novo, 6 e falou: “Senhor Deus de nossos pais, tu és Deus no céu e governas todos os reinos dos povos. A ti pertencem a força e o poder e ninguém te pode resistir. 7 Acaso não foste tu, nosso Deus, que expulsaste os habitantes desta terra diante de Israel, teu povo, para dá-la para sempre aos descendentes de Abraão, teu amigo? 8 Nesta terra se estabeleceram e nela construíram para ti um santuário em honra de teu nome, dizendo: 9 Se vier sobre nós uma desgraça, guerra, inundação, peste ou fome, e se nos colocarmos diante desta casa e diante de ti – pois esta casa leva teu nome – e clamarmos a ti por socorro do meio de nossa miséria, então tu escutarás e salvarás. 10 Pois bem, agora estão aí os amonitas e os moabitas e os habitantes das montanhas de Seir. Não permitiste que Israel entrasse em seu território quando subia do Egito, tendo de recuar sem poder exterminá-los. 11 Eis que agora nos dão a paga, querendo-nos expulsar da propriedade que nos deste. 12 Não os queres julgar, Deus nosso? Nós não temos força para enfrentar essa multidão de amonitas que vem contra nós. Não sabemos o que fazer. E assim nossos olhos se voltam para ti”. 13 E todo Judá se mantinha de pé diante do Senhor, inclusive as mulheres, crianças e anciãos.
14 Então no meio da assembléia o espírito do Senhor desceu sobre Jaaziel filho de Zacarias, filho de Banaías, filho de Jeiel, filho de Matanias, levita descendente de Asaf. 15 Ele exclamou: “Atenção, todo Judá, moradores de Jerusalém e tu, rei Josafá! Assim vos fala o Senhor: Não deveis temer nem tremer à vista dessa multidão enorme, pois a luta não é vossa, e sim de Deus. 16 Amanhã deveis sair para os atacar. Eles vão subir pela encosta de Sis e topareis com eles na extremidade superior do vale, à entrada do deserto de Jeruel. 17 Não sois vós que ides fazer este combate. Tomai posição, ficai parados, observando como o Senhor vos salvará, Judá e Jerusalém! Não deveis temer nem tremer. Saí-lhes amanhã ao encontro e o Senhor estará convosco”.
18 Josafá inclinou-se até o rosto tocar no chão. E todos os habitantes de Judá e de Jerusalém se prostraram diante do Senhor e o adoraram. 19 Os levitas caatitas e coreítas se levantaram e com voz forte e sonora cantaram hinos ao Senhor, Deus de Israel.
20 Na manhã seguinte, bem cedo, saíram ao deserto de Técua. À saída, Josafá tomou a palavra e disse: “Escutai-me, gente de Judá e de Jerusalém! Firmai-vos no Senhor, vosso Deus, e assim vos mantereis firmes. Firmai-vos nos profetas e tudo sairá bem para vós”. 21 Depois combinou com o povo que os cantores sacros se apresentariam em paramentos sagrados para entoar hinos, e ao marchar à frente dos soldados armados cantariam: “Louvai o Senhor, pois eterno é seu amor”.
22 Logo que ressoaram os cantos de alegria, o Senhor fez os amonitas, os moabitas e os moradores de Seir, que marchavam contra Judá, cair numa emboscada, de modo que começaram a tombar. 23 Então os amonitas e os moabitas atacaram os habitantes de Seir para os aniquilar e exterminar. E depois de liquidados os habitantes de Seir, empenharam-se em destruir-se uns aos outros. 24 Quando os de Judá subiram ao ponto elevado de onde se enxergava o deserto, olharam para a multidão: só viram cadáveres deitados pelo chão, sem que houvesse um sobrevivente. 25 Josafá com o povo foi recolher os despojos. Encontraram grande quantidade de gado, objetos de uso, roupas e preciosidades. Agarraram mais do que podiam carregar. A presa de guerra era tanta que ficaram juntando durante três dias. 26 No quarto dia reuniram-se no vale da Bênção, onde bendisseram ao Senhor. (Por isso o lugar é chamado “Vale da Bênção” até hoje.)
27 Em seguida toda a gente de Judá e Jerusalém voltou, com Josafá à frente. Regressaram para Jerusalém com grande alegria por causa do Senhor, que lhes dera a vitória sobre os inimigos. 28 Entraram em Jerusalém ao som de harpas, cítaras e trombetas e chegaram à Casa do Senhor. 29 O terror do Senhor se apossou dos reinos da região, ao ouvirem como o Senhor havia combatido contra os inimigos de Israel. 30 Depois, o reinado de Josafá conheceu tranqüilidade, pois Deus lhe dera sossego por todos os lados.
31 Assim foi o reinado de Josafá sobre Judá. Tinha trinta e cinco anos quando iniciou o reinado. Ele reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. A mãe se chamava Azuba, filha de Selaqui. 32 Ele seguiu o caminho de seu pai, Asa, e dele não se afastou, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor. 33 Todavia os lugares altos não foram abolidos, nem o povo aderiu de todo o coração ao Deus de seus pais.
34 As demais atividades de Josafá, das primeiras até às últimas, estão escritas nas Crônicas de Jeú filho de Hanani e foram incluídas no Livro dos Reis de Israel. 35 No fim, Josafá, rei de Judá, aliou-se a Ocozias, rei de Israel, que procedia de maneira pecaminosa. 36 Josafá aliou-se a ele com o fim de fabricar navios que iriam a Társis; os navios foram feitos em Asiongaber. 37 Então Eliezer filho de Dodias, natural de Maresa, profetizou contra Josafá, dizendo: “Já que te aliaste a Ocozias, Deus vai arrebentar a tua obra”. De fato, os navios naufragaram sem conseguir chegar a Társis.
21 1 Josafá adormeceu junto de seus pais e foi sepultado junto dos antepassados na Cidade de Davi. Seu filho Jorão lhe sucedeu no trono.
2 Seus irmãos, filhos de Josafá, eram Azariá, Jaiel, Zacarias, Azarias, Miguel e Safatias. Todos esses eram filhos de Josafá, rei de Israel. 3 O pai lhes tinha dado muitos presentes em prata, ouro e jóias, além de cidades fortificadas em Judá, mas o trono ele dera a Jorão, por ser este o primogênito. 4 Depois de ter subido ao trono do pai e ter-se firmado no poder, Jorão mandou matar pela espada todos os irmãos e também alguns dos notáveis de Israel.
5 Jorão tinha trinta e dois anos quando se tornou rei. Ele reinou oito anos em Jerusalém. 6 Seguiu o exemplo dos reis de Israel e seu proceder foi igual ao da casa de Acab, pois casara-se com uma filha de Acab e assim fez o que é mau aos olhos do Senhor. 7 Mas por causa da aliança feita em favor de Davi, o Senhor não quis acabar com a casa de Davi, pois prometera manter sempre acesa uma lâmpada para ele e para seus descendentes.
8 Em seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá e constituíram um rei para si. 9 Jorão atravessou a fronteira, acompanhado dos oficiais e de todos os carros de combate. Durante a noite ele avançou e bateu os edomitas que o tinham cercado, a ele e aos comandantes dos carros. 10 Mas Edom ficou rebelado contra o domínio de Judá até hoje.
Naquela época também Lebna se rebelou contra o domínio de Jorão. Foi porque ele abandonara o Senhor, o Deus dos pais. 11 Ele mesmo mandou construir lugares de culto nas colinas de Judá e assim induziu os moradores de Jerusalém à idolatria e levou Judá à apostasia.
12 Então chegou às suas mãos um escrito do profeta Elias nestes termos: “Assim falou o Senhor, o Deus de teu pai Davi: Não seguiste o exemplo de teu pai Josafá e o de Asa, rei de Judá, 13 mas o dos reis de Israel. Induziste Judá e os habitantes de Jerusalém à idolatria, assim como o fez a casa de Acab, e por cima assassinaste teus irmãos, da casa de teu pai, que eram melhores do que tu. 14 Por isso o Senhor vai?fazer cair uma desgraça terrível sobre teu povo, teus filhos, tuas mulheres e sobre todas as tuas propriedades. 15 Tu mesmo ficarás gravemente enfermo de uma doença intestinal, que no decorrer do tempo fará os intestinos saírem”.
16 O Senhor despertou contra Jorão a fúria dos filisteus e dos árabes vizinhos dos etíopes. 17 Eles marcharam contra Judá e entraram no país. Levaram consigo todas as riquezas que encontraram no palácio real, inclusive os filhos e as mulheres. Ficou sobrando apenas Joacaz, o caçula dos filhos.
18 Depois de tudo isso, Deus lhe mandou uma doença intestinal incurável. 19 Depois de algum tempo, mais exatamente ao cabo de dois anos, a doença lhe fez sair os intestinos e assim ele morreu com dores horríveis. O povo não lhe queimou aromas, como fizeram com os antepassados. 20 Tinha subido ao trono aos trinta e dois anos de idade e reinou oito anos em Jerusalém. Ele se foi sem deixar saudades e foi sepultado na Cidade de Davi, não porém no cemitério dos reis.
2Crônicas (CNB) 11