Assassinato de Jorão e de Ocozias

¹⁴ Jeú filho de Josafá, filho de Namsi, armou uma conspiração contra Jorão. Jorão havia defendido Ramot de Galaad com todo o Israel contra Hazael, rei de Aram. ¹⁵ Havia?retornado para curar-se em Jezrael por causa dos ferimentos que lhe tinham causado os arameus por ocasião do combate contra Hazael, rei de Aram. Jeú disse: “Se vos parece bem, não deixamos ninguém escapar da cidade, que possa levar a notícia a Jezrael”. ¹⁶ Subiu no carro e foi para Jezrael, onde Jorão estava enfermo. Também Ocozias, rei de Judá, tinha descido para visitar Jorão.
¹⁷ O vigia na torre de Jezrael viu a tropa de Jeú chegar e disse: “Vejo uma tropa”. Jorão disse: “Manda um cavaleiro ao encontro deles, para perguntar: “Tudo em paz?” ¹⁸ Ao chegar a eles, o cavaleiro disse: “Assim diz o rei: ‘Tudo em paz?’” Disse-lhe Jeú: “Que te interessa se estamos em paz? Passa para trás, segue-me”. Entretanto, o vigia anunciou: “Chegou a eles e não voltou”. ¹⁹ Mandou o rei um segundo cavaleiro. Chegou a eles e disse: “Assim diz o rei: ‘Tudo em paz?’” E disse Jeú: “Que te interessa se estamos em paz? Passa para trás, segue-me!” ²⁰ E o vigia anunciou: “Chegou a eles e não voltou. Ora, o andar parece o andar de Jeú filho de Namsi, com passo apressado”. ²¹ Disse Jorão: “Preparem o carro!” Prepararam o carro e Jorão, rei de Israel, e Ocozias, rei de Judá, saíram, cada um no seu carro. E foram em direção a Jeú, encontrando-o no campo de Nabot, o jezraelita.
²² Quando viu Jeú, Jorão disse: “Tudo em paz, Jeú?” Ele respondeu: “Que paz haveria, enquanto vigoram as prostituições de Jezabel, tua mãe, e seus inúmeros feitiços!” ²³ Jorão voltou as rédeas e, fugindo, gritou a Ocozias: “Traição, Ocozias!” ²⁴ Mas Jeú pegou o arco, retesou e atingiu Jorão entre as espáduas. A flecha atravessou-lhe o coração, e ele caiu morto em seu carro. ²⁵ Jeú disse ao escudeiro Badacer: “Toma-o e lança-o no campo de Nabot, o jezraelita! Lembra-te: eu e tu estávamos com ele, ambos conduzindo o carro atrás de Acab, seu pai, quando o Senhor mandou pronunciar sobre ele esta carga: ²⁶ ‘Pelo sangue de Nabot e pelo sangue de seus filhos, que ontem eu vi – oráculo do Senhor –, neste campo te retribuirei – oráculo do Senhor’. Agora, toma-o e lança-o no campo, conforme a palavra do Senhor”.
²⁷ Ao ver aquilo, Ocozias, rei de Judá, fugiu pelo caminho de Bet-Gã. Jeú o perseguiu e disse: “Matai também a esse!” E o feriram em seu carro na subida para Gaver, perto de Jeblaam. Ele fugiu para Magedo e lá morreu. ²⁸ Seus servos puseram-no em seu carro e o levaram para Jerusalém. Sepultaram-no com seus pais no sepulcro na cidade de Davi.
²⁹ Ocozias tinha se tornado rei sobre Judá no ano onze do reinado de Jorão filho de Acab.

Assassínio de Jezabel

³⁰ Jeú chegou a Jezrael, e Jezabel ficou sabendo de sua chegada. Ela pintou os olhos, adornou a cabeça e inclinou-se para olhar pela janela. Quando viu ³¹ Jeú entrar pelo portão, gritou para ele: “Tudo em paz, Zambri, matador de seu senhor?”
³² Jeú levantou o rosto para a janela e exclamou: “Quem aí está comigo? Quem?” E dois ou três eunucos inclinaram-se para ele. ³³ Ele lhes disse: “Lançai-a daí abaixo!” E lançaram-na, e seu sangue respingou nas paredes e nos cavalos, que a pisotearam. ³⁴ Então Jeú entrou para comer e beber. E disse: “Ide ver aquela maldita e sepultai-a, pois é filha do rei”. ³⁵ Mas quando foram sepultá-la, nada encontraram a não ser o crânio, os pés e as palmas das mãos. ³⁶ Voltaram para avisar o rei. E Jeú disse: “Essa é palavra do Senhor, que foi pronunciada por seu servo Elias, o tesbita: No campo de Jezrael os cães devorarão as carnes de Jezabel, ³⁷ e o cadáver de Jezabel ficará como esterco sobre o campo de sua propriedade em Jezrael, para que não se possa dizer: ‘Não é esta Jezabel?’”.

Jeú extermina a família real de Israel

10 ¹ Acab tinha setenta filhos em Sama-ria. Jeú escreveu uma carta e enviou-a a Samaria, aos chefes da cidade, aos anciãos e aos tutores dos filhos de Acab. Ele comunicou: ² “Estais recebendo agora esta carta. Tendes a tutela dos filhos do vosso Senhor, tendes carros, cavalos, cidade fortificada e armas. ³ Escolhei, pois, o melhor e o mais reto dentre os filhos de vosso senhor e ponde-o sobre o trono de seu pai. E combatei pela casa de vosso senhor”. ⁴ Eles ficaram com muito medo e ponderaram: “Se dois reis não puderam resistir diante de Jeú, como quereremos nós resistir?” ⁵ O prefeito do palácio, o comandante da cidade, os anciãos e os tutores mandaram um mensageiro a Jeú, dizendo: “Somos teus servos. Faremos o que nos ordenares. Não constituiremos um rei. Faz o que te parecer melhor”.
⁶ Ele escreveu-lhes uma segunda carta, dizendo: “Se vós sois meus e me obedeceis, tomai a cabeça dos homens que são filhos?do vosso senhor e vinde a mim, amanhã a esta hora, em Jezrael”. Ora, os filhos do rei, setenta homens, eram criados nas casas dos grandes da cidade. ⁷ Quando chegou a carta, tomaram os filhos do rei, mataram os setenta homens, colocaram suas cabeças em cestas e enviaram a Jezrael.
⁸ Chegou então um mensageiro e avisou-lhe: “Trouxeram as cabeças dos filhos do rei”. Ele respondeu: “Colocai-as em dois montes junto à porta de entrada até amanhã”. ⁹ Quando amanheceu, saiu, parou e disse a todo o povo: “Vós sois justos. Eu fiz uma conjuração contra o meu senhor e o matei, mas quem matou todos estes? ¹⁰ Vede, pois, agora, como não ficou sem efeito nenhuma das palavras que o Senhor pronunciou sobre a casa de Acab. O Senhor executou o que tinha falado por meio de seu servo Elias”. ¹¹ Jeú matou então todos os que restavam da casa de Acab em Jezrael e todos os seus notáveis, homens de confiança e sacerdotes, até que não restasse nenhum deles.

Massacre dos príncipes de Judá

¹² Jeú pôs-se a caminho e foi a Samaria. Quando estava no caminho perto de Bet-Eced-dos-Pastores, ¹³ encontrou os irmãos de Ocozias, rei de Judá, e disse-lhes: “Vós, quem sois?” Eles responderam: “Somos irmãos de Ocozias e descemos para saudar os filhos do rei e os filhos da senhora rainha”. ¹⁴ Ele disse: “Prendei-os vivos!” Prenderam-nos vivos e?os degolaram junto à cisterna de Bet-Eced, quarenta e dois homens, e não sobrou nenhum deles.

Jonadab e os recabitas

¹⁵ Ao partir dali, encontrou Jonadab filho de Recab, que lhe veio ao encontro e o abençoou. Jeú perguntou: “Vais ser leal comigo como eu contigo?” Jonadab respondeu: “Sim”. – “Se é assim, dá-me tua mão!” Ele deu a mão. Jeú o fez subir no carro ¹⁶ e lhe disse: “Vem comigo e vê o meu zelo pelo Senhor”. E, levando-o no seu carro, ¹⁷ entrou em Samaria. Matou todos os de Acab que tinham restado em Samaria, até o último, conforme a palavra do Senhor pronunciada por Elias.

A festa de Baal, armadilha de Jeú

¹⁸ Jeú reuniu todo o povo e lhe disse: “O culto que Acab prestou a Baal foi pouco, eu vou fazer bem mais. ¹⁹ Mandai-me todos os profetas de Baal, todos os seus servos e todos os seus sacerdotes. Nenhum pode faltar. Vou oferecer um grande sacrifício a Baal. Quem faltar, não vai ficar com vida!” Jeú fazia isto insidiosamente, para exterminar os adoradores de Baal. ²⁰ Ele ordenou: “Proclamai uma festa solene para Baal!” E fizeram uma convocação. ²¹ Jeú enviou mensageiros a todos os cantos de Israel, e todos os servos de Baal vieram, não faltando nenhum. Entraram no templo de Baal, e a casa de Baal ficou cheia de ponta a ponta. ²² Jeú disse ao que guardava as vestimentas: “Leva vestes a todos os servos de Baal”. Ele levou-lhes as vestes. ²³ Jeú e Jonadab filho de Recab entraram no templo de Baal. Jeú disse aos adoradores de Baal: “Examinai e vede bem se não está, talvez, entre vós algum dos servos do Senhor. Deve haver somente servos de Baal”.
²⁴ Entraram para oferecer vítimas e holocaustos. Ora, Jeú tinha posto em prontidão, do lado de fora, oitocentos homens. Ele lhes tinha ordenado: “Qualquer um que deixar escapar um desses homens que eu trouxe às vossas mãos, pagará a vida dele com a própria”. ²⁵ Ao terminar o holocausto, Jeú ordenou aos seus guardas e escudeiros: “Entrai e matai-os. Que nenhum escape!” Os guardas e os escudeiros matavam-nos ao fio da espada e os lançavam fora. Dirigiram-se então ao santuário do templo de Baal, ²⁶ retiraram a estátua de Baal e atearam-lhe fogo. ²⁷ Pulverizaram a estatua e destruíram o templo de Baal, e no seu lugar fizeram latrinas, que existem até hoje.

Reinado de Jeú em Israel

²⁸ Jeú apagou Baal de Israel. ²⁹ Contudo, não se afastou dos pecados de Jeroboão filho de Nabat, que induzira Israel a pecar. Não retirou os bezerros de ouro que estavam em Betel e em Dã.
³⁰ O Senhor disse a Jeú: “Porque fizeste cuidadosamente o que era reto aos meus olhos e fizeste tudo que estava em meu coração contra a casa de Acab, teus filhos sentarão até a quarta geração sobre o trono de Israel”. ³¹ Mas Jeú não teve o cuidado de andar na lei do Senhor, Deus de Israel, de todo o coração. Não se afastou dos pecados de Jeroboão, que induzira Israel a pecar.
³² Em seus dias, o Senhor começou a retalhar Israel. Hazael infligiu derrotas a Israel em todas as fronteiras, ³³ desde o rio Jordão até a região oriental, em toda a terra de Galaad, Gad, Rúben e Manassés, desde Aroer, sobre a torrente do Arnon, e Galaad e Basã.
³⁴ Os demais feitos de Jeú e tudo que fez, suas façanhas, está tudo escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ³⁵ Ele adormeceu junto de seus pais e o sepultaram em Samaria. Joacaz, seu filho, tornou-se rei em seu lugar. ³⁶ Jeú reinou sobre Israel durante vinte e oito anos, em Samaria.

Morte de Atalia

11 ¹ Quando Atalia, mãe de Ocozias, soube que seu filho estava morto, pôs-se a exterminar toda a família real. ² Mas Josaba, filha do rei Jorão e irmã de Ocozias, raptou o filho deste, Joás, dentre os filhos do rei que iriam ser massacrados, e colocou-o, com sua ama, no quarto de dormir. Esconderem-no de Atalia, e assim ele não foi morto. ³ Durante seis anos ele ficou escondido com a ama, na Casa do Senhor, enquanto Atalia reinava no país.
⁴ No sétimo ano, Joiada mandou chamar os centuriões da guarda real e da escolta e introduziu-os consigo na Casa do Senhor. Fez um pacto com eles, e lá na Casa do Senhor exigiu-lhes um juramento, depois do que lhes mostrou o filho do rei. ⁵ E ordenou-lhes: “Eis o que deveis fazer: a terça parte de vós entrará de serviço no sábado guardará o acesso do palácio real, ⁶ enquanto outro terço ficará na porta de Sur e um terço se postará na porta atrás do lugar da escolta. Montareis a guarda ao templo, por turnos. ⁷ As duas partes que deixarem o serviço no sábado ficarão então guardando a Casa do Senhor junto ao rei. ⁸ Deveis cercá-lo com as armas na mão. Se alguém tentar passar pelo recinto, seja morto. Permanecereis ao lado do rei aonde ele vá”.
⁹ Os centuriões fizeram tudo como o sacerdote Joiada lhes tinha ordenado. Cada um reuniu seus homens, tanto os que entravam de serviço no sábado como os que saíam. Vieram para junto do sacerdote Joiada, ¹⁰ e este entregou aos centuriões as lanças e os escudos de Davi, que estavam na Casa do Senhor. ¹¹ Em seguida, os homens da escolta ocuparam suas posições, do lado direito ao lado esquerdo do templo, de armas na mão, em torno do rei, entre o altar e o templo. ¹² Joiada apresentou o filho do rei, pôs-lhe o diadema na testa e entregou-lhe o documento. Depois, proclamaram-no rei, deram-lhe a unção e, com uma salva de palmas, proclamaram: “Viva o rei!”
¹³ Ao ouvir os gritos do povo, Atalia veio?em direção da multidão na Casa do Senhor. ¹⁴ Quando viu o rei de pé sobre o estrado, como prescreve o protocolo, os chefes e os trombeteiros do rei junto dele e todo o povo da terra exultando de alegria e tocando as trombetas, Atalia rasgou suas vestes e bradou: “Traição! Traição!”
¹⁵ Então o sacerdote Joiada ordenou aos centuriões que comandavam a tropa: “Levai-a para fora do recinto do templo e, se alguém a seguir, seja morto à espada”. (Pois o sacerdote havia dito: “Não seja morta dentro da Casa?do Senhor”.) ¹⁶ Agarraram-na e levaram-na aos empurrões pelo acesso dos cavalos ao palácio, onde foi morta.
¹⁷ Em seguida, Joiada fez uma aliança entre o Senhor, o rei e o povo, comprometendo-se a serem o povo do Senhor. Fez também uma aliança entre o rei e o povo. ¹⁸ Todo o povo?da terra dirigiu-se, depois, ao templo de Baal e demoliu-o. Destruíram até o chão os altares e os ídolos e mataram Matã, sacerdote de Baal, diante dos altares.
O sacerdote Joiada pôs guardas na Casa do Senhor. ¹⁹ Tomou consigo os centuriões, a guarda real, a escolta e todo o povo da terra, e conduziram o rei para fora da Casa do Senhor. Foram ao palácio pelo acesso da escolta, e Joás assentou-se no trono real. ²⁰ Todo o povo da terra fez festa e a cidade ficou em paz, pois haviam matado Atalia pela espada no palácio do rei.

Joás, rei de Judá

12 ¹ 21Joás tinha sete anos quando se tornou rei. 2 1 Joás iniciou seu reinado no sétimo ano de Jeú e reinou durante quarenta anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Sebia e era de Bersabéia. ³ 2Joás fez o que era reto aos olhos do Senhor todo o tempo em que foi orientado pelo sacerdote Joiada. ⁴ 3Contudo, não destruiu os lugares altos; o povo continuava imolando e queimando perfumes nos lugares altos.

O cofre do templo e a invasão de Hazael

⁵ 4Joás disse aos sacerdotes: “Todo o dinheiro que for trazido como presente sagrado à Casa do Senhor pelas pessoas de passagem, as taxas pessoais e as ofertas espontâneas trazidas à Casa do Senhor, ⁶ 5os sacerdotes o recebam cada qual de quem lhe paga. E com esse dinheiro devem restaurar qualquer avaria encontrada no templo.
⁷ 6Mas até o vigésimo terceiro ano do rei Joás, os sacerdotes não tinham restaurado as avarias no templo. ⁸ 7O rei Joás chamou então o sacerdote Joiada e os outros sacerdotes, dizendo: “Por que não restaurastes as avarias no templo? Doravante não recebereis mais o dinheiro de quem vos paga, pois devereis encaminhá-lo para a restauração do templo”. ⁹ 8Os sacerdotes concordaram em não mais receber dinheiro do povo, ficando dispensados de restaurar o templo.
¹⁰ 9O sacerdote Joiada pegou um cofre, fez-lhe uma abertura em cima e colocou-o perto do altar, à direita da entrada da Casa do Senhor. Os sacerdotes que cuidavam da porta colocavam nele todo o dinheiro que era oferecido à Casa do Senhor. ¹¹ Quando viam que havia muito dinheiro no cofre, o escriba do rei e o sacerdote subiam para recolher e contar o dinheiro que entrara na Casa do Senhor. ¹² 11Entregavam-no, contado e calculado, nas mãos dos contramestres encarregados das obras da Casa do Senhor. Estes o usavam para os carpinteiros e os construtores que trabalhavam na Casa do Senhor, ¹³ 12como também para os pedreiros e os talhadores de pedras, e para comprar madeira e pedras de cantaria, para fazer as restaurações da Casa do Senhor e para todas as despesas necessárias para a reforma do templo.
¹⁴ 13Não se faziam bacias de prata para a Casa do Senhor, ou facas ou pratos ou trombetas, ou qualquer vaso de ouro e prata, com o dinheiro que era trazido à Casa do Senhor. ¹⁵ 14Era entregue aos contramestres para a restauração da Casa do Senhor. ¹⁶ 15E não se pedia conta aos funcionários que recebiam dinheiro para distribuí-lo aos contramestres, pois eram confiáveis no seu proceder. ¹⁷ 16O dinheiro entregue para expiação de crimes e o dinheiro entregue por pecados não era levado à Casa do Senhor; era para os sacerdotes.
¹⁸ 17Então, Hazael, rei de Aram, fez uma campanha contra Gat. Depois de tomar essa cidade, dirigiu-se a Jerusalém. ¹⁹ 18Por isso, Joás tomou todas as ofertas que Josafá, Jorão e Ocozias, seus pais, reis de Judá, tinham consagrado e também o que ele mesmo oferecera, e todo o ouro que conseguiu encontrar nos tesouros da Casa do Senhor e no palácio do rei, e enviou a Hazael, rei de Aram, o qual então se afastou de Jerusalém.
²⁰ 19Os demais feitos de Joás, tudo que fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Judá. ²¹ 20Seus oficiais rebelaram-se. Fizeram uma conjuração e mataram Joás na casa de Melo, na descida de Sela. ²² 21Seus oficiais Jozacar filho de Semaat e Josabad filho de Somer feriram-no, e ele morreu. Sepultaram-no com seus pais na cidade de Davi. Seu filho Amasias tornou-se rei em seu lugar.

Joacaz, rei de Israel

13 ¹ No ano vinte e três do reinado de Joás filho de Ocozias, rei de Judá, Joacaz filho de Jeú tornou-se rei sobre Israel em?Samaria, durante dezessete anos. ² Ele fez o que é mau aos olhos do Senhor e seguiu os pecados de Jeroboão filho de Nabat, que induziu Israel ao pecado, e não se afastou deles.
³ A ira do Senhor levantou-se contra Israel. Ele entregou-os, por todo aquele tempo, nas mãos de Hazael, rei de Aram e nas mãos de Ben-Adad filho de Hazael. ⁴ Mas Joacaz suplicou o Senhor, e o Senhor o atendeu, pois viu a angústia que o rei de Aram causava a Israel. ⁵ O Senhor deu a Israel um salvador, e sua terra foi libertada da mão de Aram. Os israelitas puderam novamente morar em suas tendas como dantes. ⁶ Contudo, não abandonaram os pecados que a casa de Jeroboão levou Israel a cometer, mas continuaram andando neles. Até mesmo o tronco sagrado permaneceu de pé em Samaria. ⁷ Do exército, o Senhor deixou a Joacaz apenas cinqüenta cavaleiros, dez carros e dez mil soldados. O rei de Aram os esmagara e os reduzira como o pó que se tritura no terreiro.
⁸ Os demais feitos de Joacaz, tudo que fez,?as suas façanhas, está tudo escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ⁹ Joacaz adormeceu junto de seus pais, e sepultaram-no em Samaria. Seu filho Joás tornou-se rei em seu lugar.

Joás, rei de Israel

¹⁰ No ano trinta e sete do reinado de Joás em Judá, Joás filho de Joacaz tornou-se rei sobre Israel, em Samaria, por dezesseis anos. ¹¹ Fez o que era mau aos olhos do Senhor. Não se afastou de todos os pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer; continuou andando neles. ¹² Os demais feitos de Joás e tudo que fez, também suas façanhas, como lutou contra Amasias, rei de Judá, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ¹³ Joás adormeceu junto de seus pais, e Jeroboão sucedeu-o no trono. Joás foi sepultado em Samaria, com os reis de Israel.

Milagre póstumo de Eliseu. Vitória sobre os arameus

¹⁴ Naquele tempo, Eliseu adoeceu da enfermidade que o levaria à morte. Joás, rei de Israel, foi visitá-lo e diante dele rompeu em lágrimas, exclamando: “Meu pai, meu pai, carros de Israel e seu condutor!” ¹⁵ Eliseu ordenou: “Traz arco e flechas”. Ele lhe trouxe um arco e flechas, ¹⁶ e ele disse ao rei de Israel: “Põe a mão no arco”. Ele assim fez. Eliseu pôs a sua mão sobre as mãos do rei ¹⁷ e disse: “Abre a janela do lado do oriente!” Ele a abriu, e Eliseu disse: “Lança a flecha!” E ele a lançou. Então Eliseu profetizou: “Flecha da salvação do Senhor, flecha da salvação contra a Aram. Vencerás a Aram em Afec, até exterminá-la”. ¹⁸ Ele continuou: “Pega a flecha!” O rei a pegou, e Eliseu disse: “Golpeia a terra com a ponta”. Ele a golpeou três vezes e depois parou. ¹⁹ O homem de Deus irritou-se contra ele e disse: “Se tivesse golpeado cinco ou seis vezes, vencerias Aram até exterminá-lo. Agora só o vencerás três vezes”.
²⁰ Quando Eliseu morreu, sepultaram-no. Ora, naquele ano, bandos de Moab infestaram o país.²¹ Alguns homens que estavam sepultando outro homem, ao avistarem os bandos, jogaram o cadáver no túmulo de Eliseu e fugiram. Quando tocou os ossos de Eliseu, o homem reviveu e se pôs de pé.
²² Hazael, rei de Aram, tinha oprimido Israel durante todo o reinado de Joacaz. ²³ O Senhor teve misericórdia dos israelitas e voltou-se para eles, por causa de sua aliança com Abraão, Isaac e Jacó. Não quis, até então, destruí-los nem rejeitá-los de sua face. ²⁴ Hazael, rei de Aram, morreu, e Ben-Adad, seu filho, tornou-se rei em seu lugar. ²⁵ Joás filho de Joacaz reconquistou da mão de Ben-Adad filho de Hazael diversas cidades que Hazael, pela guerra, tinha tirado da mão de Joacaz, seu pai. Três vezes Joás o venceu, devolvendo as cidades a Israel.

Amasias, rei de Judá.

Guerra Judá-Israel

14 ¹ No segundo ano do reinado de Joás filho de Joacaz, rei de Israel, tornou-se rei Amasias filho de Joas, rei de Judá. ² Quando começou a reinar, tinha vinte e cinco anos. Ele reinou durante vinte e nove anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Joaden e era de Jerusalém.³ Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, mas não como Davi, seu pai. Fez tudo que seu pai, Joás, tinha feito. ⁴ Apenas não destruiu os lugares altos. O povo ainda imolava e queimava perfumes nos lugares altos. ⁵ Logo que assegurou o reinado, matou os oficiais que tinham assassinado seu pai. ⁶ Não matou, porém, os filhos dos assassinos, segundo a ordem do Senhor escrita no livro da Lei de Moisés: “O pai?não morrerá em lugar dos filhos, nem os filhos morrerão em lugar do pai. Cada um morrerá pelo seu pecado”.
⁷ Amasias venceu Edom no vale do Sal, matando dez mil homens. No decorrer da guerra tomou a cidade de Sela e deu-lhe o nome de Jecetel, como é chamada até hoje.
⁸ Amasias enviou um mensageiro a Joás filho de Joacaz, filho de Jeú, rei de Israel, com este desafio: “Vem, vamo-nos enfrentar”. ⁹ O rei Joás respondeu a Amasias, rei de Judá: “O espinheiro do Líbano mandou dizer ao cedro do Líbano: ‘Dá-me tua filha por esposa!’ Mas os animais selvagens do Líbano passaram e esmagaram o cardo. ¹⁰ Venceste e derrotaste Edom e teu coração encheu-se de orgulho. Fica contente com tua glória e permanece em tua casa. Por que provocas o mal, para queda tua e de Judá contigo?” ¹¹ Mas Amasias não deu ouvido.
Então Joás, rei de Israel, marchou. Ele e Amasias, rei de Judá, enfrentaram-se em Bet-Sames, cidade de Judá. ¹² Judá foi derrotado por Israel, e todo mundo fugiu para sua tenda. ¹³ Joás, rei de Israel, capturou Amasias, rei de Judá filho de Joás, filho de Ocozias, em Bet-Sames e levou-o a Jerusalém. Abriu na muralha de Jerusalém uma brecha de duzentos metros, desde a porta de Efraim até a porta do Ângulo. ¹⁴ Tomou todo o ouro e a prata e todos os utensílios que encontrou na Casa do Senhor e nos tesouros do rei e voltou à Samaria, levando reféns.
¹⁵ Os demais feitos de Joás, o que fez, suas façanhas contra Amasias, rei de Judá, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ¹⁶ Joás adormeceu junto de seus pais e foi sepultado em Samaria, com os reis de Israel. Jeroboão, seu filho, tornou-se rei em seu lugar.
¹⁷ Amasias filho de Joás, rei de Judá, viveu ainda quinze anos depois da morte de Joás filho de Joacaz.
¹⁸ Os demais feitos de Amasias, estão escritos no livro dos anais dos reis de Judá. ¹⁹ Armaram uma conspiração contra ele em Jerusalém, e ele fugiu para Laquis. Mas foram atrás dele em Laquis e mataram-no ali. ²⁰ Transportaram-no sobre cavalos e sepultaram-no em Jerusalém, junto de seus pais, na cidade de Davi. ²¹ O povo todo de Judá levou então Azarias, que tinha dezesseis anos, e ele foi proclamado rei em lugar de seu pai Amasias. ²² Foi ele que fortaleceu Elat e a restituiu a Judá. Depois adormeceu junto de seus pais.

Jeroboão II, rei de Israel

²³ No décimo quinto ano de Amasias filho de Joás, rei de Judá, tornou-se rei Jeroboão filho de Joás, rei de Israel, em Samaria, por quarenta e um anos. ²⁴ Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor. Não abandonou todos os pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer.
²⁵ Ele restituiu as fronteiras de Israel desde a entrada de Emat até o mar de Arabá, conforme a palavra do Senhor, Deus de Israel, que foi proferida por seu servo, o profeta Jonas filho de Amati, que era de Gat-Hofer. ²⁶ O Senhor viu a tão amarga aflição de Israel, pois não havia ninguém, de qualquer categoria, que fosse em socorro de Israel. ²⁷ Mas o Senhor não tinha decidido extinguir o nome de Israel de debaixo do céu, e salvou-o por meio de Jeroboão filho de Joás.
²⁸ Os demais feitos de Jeroboão, tudo que fez, suas façanhas nas batalhas e como restituiu a Israel territórios de Damasco e de Emat que pertenceram a Judá, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ²⁹ Jeroboão adormeceu com seus pais, reis de Israel. Seu filho Zacarias tornou-se rei em seu lugar.

Azarias, rei de Judá

15 ¹ No vigésimo sétimo ano do reinado de Jeroboão, rei de Israel, tornou-se rei Azarias filho de Amasias, rei de Judá. ² Tinha dezesseis anos quando iniciou seu reinado em Jerusalém, que durou cinqüenta e dois anos. Sua mãe se chamava Jequelias e era de Jerusalém. ³ Fez o que era agradável aos olhos do Senhor, conforme tudo que fez Amasias, seu pai. ⁴ Contudo, não demoliu os lugares altos. O povo continuou sacrificando e queimando perfumes nos lugares altos. ⁵ O Senhor feriu o rei, e ele ficou leproso até o dia de sua morte, morando à parte, em casa separada. Joatão, filho do rei, era quem dirigia o palácio e governava a população.
⁶ Os demais feitos de Azarias, tudo que ele fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Judá. ⁷ Ele adormeceu junto de seus pais e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi. Joatão, seu filho, tornou-se rei em seu lugar.

Zacarias, rei de Israel

⁸ No ano trinta e oito do reinado de Azarias, rei de Judá, Zacarias filho de Jeroboão tornou-se rei sobre Israel, em Samaria, por seis meses. ⁹ Ele fez o que é mau diante do Senhor, assim como tinham feito seus pais. Não abandonou os pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer. ¹⁰ Selum filho de Jabes conspirou contra ele, feriu-o em Jeblaam e matou-o. Tornou-se rei em seu lugar.
¹¹ Os demais feitos de Zacarias estão escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ¹² A palavra do Senhor dirigida a Jeú tinha sido esta: “Teus filhos até a quarta geração sentarão sobre o trono de Israel”. E assim aconteceu.

Selum, rei de Israel

¹³ Selum filho de Jabes tornou-se rei no ano trinta e nove de Azarias, rei de Judá. Reinou durante um mês, em Samaria. ¹⁴ Manaém filho de Gadi subiu de Tersa a Samaria e, lá em Samaria, feriu Selum filho de Jabes, matando-o. Tornou-se rei em seu lugar.
¹⁵ Os demais feitos de Selum, sua conspiração e emboscadas, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel.
¹⁶ Manaém destruiu a cidade de Tafua com seus habitantes e seus territórios, desde Tersa, porque não quiseram abrir-lhe as portas. Rasgou também o ventre de todas as grávidas.

Manaém, rei de Israel

¹⁷ No trigésimo nono ano de Azarias, Manaém filho de Gadi tornou-se rei sobre Israel, em Samaria, por dez anos. ¹⁸ Fez o que era mau aos olhos do Senhor. Não abandonou os pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer. ¹⁹ No seu tempo, Ful, rei da Assíria, invadiu o país. Manaém deu-lhe mil talentos – \umas trinta toneladas – de prata, para que o ajudasse a consolidar o reinado em sua mão. ²⁰ Para poder entregar essa soma ao rei da Assíria, Manaém levantou em Israel de todos os homens abastados um imposto de cinqüenta moedas de prata por pessoa. Assim, o rei da Assíria retirou-se e suspendeu a ocupação do país.
²¹ O restante da história de Manaém, tudo que ele fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel. ²² Manaém adormeceu junto de seus pais, e seu filho Facéias tornou-se rei em seu lugar.

Facéias, rei de Israel

²³ No ano cinqüenta de Azarias, rei de Judá, Facéias filho de Manaém iniciou seu reinado sobre Israel, em Samaria, por dois anos. ²⁴ Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor e não se afastou dos pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer.
²⁵ Seu escudeiro Facéia filho de Romelias conspirou contra ele e, acompanhado de cinqüenta homens de Galaad, feriu-o em Samaria, na torre do palácio real. Ele matou-o e tornou-se rei em seu lugar.
²⁶ Os demais feitos de Facéia e tudo que fez está escrito no livro dos anais dos reis de Israel.

Facéia, rei de Israel

²⁷ No ano cinqüenta e dois do reinado de Azarias, rei de Judá, Facéia filho de Romelias tornou-se rei sobre Israel, em Samaria, por vinte anos. ²⁸ Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor. Não abandonou os pecados que Jeroboão filho de Nabat levara Israel a cometer.
²⁹ Nos dias de Facéia, rei de Israel, Teglat-Falasar, rei da Assíria, apoderou-se de Aion, Abel-Bet-Maaca, Janoe, Cedes, Hasor, Galaad, Galiléia e toda a região de Neftali, levando os habitantes para a Assíria. ³⁰ Oséias filho de Ela armou uma conspiração contra Facéia filho de Romelias. Feriu-o e matou-o. Tornou-se rei em seu lugar, no ano vinte do reinado de Joatão filho de Ozias.
³¹ Os demais feitos de Facéia, tudo que fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Israel.

Joatão, rei de Judá

³² No segundo ano de Facéia filho de Romelias, Joatão filho de Ozias tornou-se rei de Judá. ³³ Tinha vinte e quatro anos quando iniciou seu reinado. Ele reinou dezesseis anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Jerusa e era filha de Sadoc. ³⁴ Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, agindo conforme tudo que fizera Ozias, seu pai. ³⁵ Contudo, não destruiu os lugares altos. O povo continuava sacrificando e queimando perfumes nos lugares altos. Ele construiu a porta superior da Casa do Senhor.
³⁶ Os demais feitos de Joatão, tudo que fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Judá. ³⁷ Em seus dias, o Senhor começou a enviar Rasin, rei de Aram, e Facéia, rei de Israel, contra Judá. ³⁸ Ele adormeceu junto de seus pais e foi sepultado com eles na cidade de Davi, seu pai. Seu filho Acaz tornou-se rei no seu lugar.

Acaz, rei de Judá

16 ¹ No ano dezessete do reinado de Facéia filho de Romelias, tornou-se rei Acaz filho de Joatão, rei de Judá. ² Acaz tinha vinte anos quando começou a reinar, e reinou durante dezesseis anos em Jerusalém. Não fez o?que era reto aos olhos do Senhor, seu Deus, como o fez Davi, seu pai, ³ mas seguiu o caminho dos reis de Israel. Chegou a sacrificar seu filho no fogo, segundo os costumes abomináveis das nações que o Senhor tinha expulsado diante dos filhos de Israel. ⁴ Sacrificava e queimava incenso nos lugares altos, nas colinas e sob todas as árvores frondosas.
⁵ Então Rasin, rei de Aram, e Facéia filho?de Romelias, rei de Israel, subiram a Jerusalém para guerrear. Cercaram Acaz, mas não o puderam vencer. ⁶ Naquele tempo, Rasin, rei de Aram, reconquistou Elat a Edom e expulsou de Elat a gente de Judá, ao passo que os edomitas vieram para Elat e lá se instalaram até hoje. ⁷ Então Acaz mandou mensageiros a Teglat-Falasar, rei dos assírios, dizendo: “Sou?teu servo e teu filho. Sobe, e salva-me da mão do rei de Aram e da mão do rei de Israel, que juntos se levantaram contra mim”. ⁸ E recolhendo a prata e o ouro que conseguiu encontrar na Casa do Senhor e nos tesouros do rei, enviou-os como presente ao rei dos assírios. ⁹ Este atendeu seu pedido. O rei dos assírios?subiu a Damasco e a devastou. Transferiu seus?habitantes para Quir, e a Rasin mandou matar.
¹⁰ O rei Acaz saiu ao encontro de Teglat-Falasar, rei dos assírios, em Damasco. Tendo visto o altar de Damasco, o rei Acaz mandou o desenho e a descrição de toda sua construção?ao sacerdote Urias. ¹¹ O sacerdote Urias construiu então o altar. Seguindo em tudo o modelo que o rei Acaz tinha enviado de Damasco, o sacerdote Urias executou a obra antes que o rei?chegasse de lá. ¹² Chegando de Damasco, o rei?viu o altar, aproximou-se dele e subiu \para ministrar. ¹³ Queimou holocaustos e oblações, fez?libações e derramou sobre o altar o sangue de seus sacrifícios de comunhão. ¹⁴ Ele retirou da frente do templo – do lugar entre o altar e a Casa do Senhor – o altar de bronze que estava diante do Senhor, pondo-o ao lado do altar \novo, a norte.
¹⁵ O rei Acaz também ordenou ao sacerdote Urias: “O holocausto da manhã, a oblação da tarde, o holocausto do rei e a sua oblação, o holocausto de todo o povo, sua oblação e sua libação, oferece tudo sobre o altar maior. Derramarás sobre ele todo sangue do holocausto e todo sangue dos sacrifícios. Quanto ao altar de bronze, caberá a mim decidir”. ¹⁶ O sacerdote Urias fez tudo como o rei Acaz havia ordenado. ¹⁷ O rei Acaz arrancou as armações dos suportes móveis e removeu as bacias que estavam em cima; retirou o “Mar” de cima dos touros de bronze que o sustentavam e instalou-o sobre um estrado de pedras. ¹⁸ Em consideração ao rei da Assíria mudou ainda, na Casa do Senhor, o pórtico coberto do sábado que fora construído no templo, como também a entrada externa reservada ao rei.
¹⁹ Os demais feitos de Acaz, o que ele fez, está escrito no livro dos anais dos reis de Judá. ²⁰ Acaz adormeceu junto de seus pais e foi sepultado com eles na cidade de Davi. Ezequias, seu filho, tornou-se rei em seu lugar.

2Reis (CNB) 9