1Coríntios - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Corinto ficava na Grécia, região chamada Acaia e no ano de 27 a C. César Augusto, imperador romano, fez de Corinto a capital da província romana da Acaia. Foi nesta cidade portuária, ruça e decadente na moral, que Paulo fundou uma forte comunidade cristã na sua segunda viagem. Aí encontrou o casal Átila e Priscila que muito o ajudou. Paulo ficou um ano e seis meses na Grécia, e daí escreveu para os coríntios. A primeira carta contém sérias repreensões dos pecados da comunidade: as divisões e a imoralidade. Em seguida dão respostas a questões propostas sobre o matrimônio, a virgindade, as carnes imoladas aos ídolos, as assembléias de oração, a ceia eucarística, os carismas, a ressurreição dos mortos, etc. É uma das cartas mais amplas de São Paulo em termos de doutrina e disciplina na Igreja.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Tisch


    DER ERSTE BRIEF AN DIE KORINTHER (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-3

    Dank an Gott: 1,4-9

    Die Spaltungen in der Gemeinde: 1,10 - 4,21

    Mahnung zur Einheit
    Die Botschaft vom Kreuz
    2 Paulus, Verkünder der Weisheit Gottes
    3 Die Verantwortung des Apostels und seiner Mitarbeiter
    4 Ankündigung eines baldigen Besuches
    Missstände in der Gemeinde: 5,1 - 6,20

    5 Ein Fall von Blutschande
    6 Rechtshändel unter Christen
    Unzucht und christliche Freiheit
    Die Standesordnung in der Gemeinde: 7,1-40

    7 Die christliche Ehe
    Ehe mit Heiden - Ehescheidung
    Gottes Ruf und der Stand der Berufenen
    Ehe und Jungfräulichkeit
    Wiederverheiratung nach dem Tod des Mannes
    Heidnische Opfer, christliche Sakramente, christlicher Gottesdienst: 8,1 - 11,34

    8 Die Freiheit des Christen
    9 Das Beispiel des Apostels
    10 Israels Geschichte als Warnung
    Über Götzendienst und Götzenopfermahl
    11 Über das Verhalten der Frau im Gottesdienst
    Die rechte Feier des Herrenmahls
    Die Geistesgaben und das Leben der Christen: 12,1 - 14,40

    12 Der eine Geist und die vielen Gaben
    Der eine Leib und die vielen Glieder
    13 Die höheren Gnadengaben - das Hohelied der Liebe
    14 Über die Charismen der Prophetie und der Zungenrede
    Die rechte Einheit und Ordnung im Gottesdienst
    Die Auferweckung Christi und der Christen: 15,1-58

    15 Die Auferweckung Christi und das Heil
    Die Vollendung des Heils bei der Auferstehung
    Der Schluss des Briefes: 16,1-24

    16 Die Sammlung für Jerusalem
    Die Pläne des Apostels
    Letzte Mahnungen und Grüße

    Version
    Nova Vulgata - Latino
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
    Revised Standard Version (1966) - Inglês
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
    CEI (1974) - Italiano
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit