Números (SAV) 1





Números

I - PREPARATIVOS PARA A PARTIDA (1-10,10)

Recenseamento dos israelitas

1 1 No primeiro dia do segundo mês, no segundo ano depois da saída do Egito, o Senhor disse a Moisés no deserto do Sinai, na tenda de reunião:
2
“Fazei o recenseamento de toda a assembléia dos filhos de Israel segundo suas famílias, suas casas patriarcais, contando nominalmente por cabeça todos os varões da idade de vinte anos para cima,
3
todos os israelitas aptos para o serviço das armas: fareis o recenseamento deles segundo os seus grupos, tu e Aarão.
4
Assistir-vos-á um homem de cada tribo, um chefe da casa de seu pai.
5
Eis os nomes daqueles que vos hão de acompanhar: de Rubem, Elisur, filho de Sedeur;
6
de Simeão, Salamiel, filho de Surisadai;
7
de Judá, Naasson, filho de Aminadab;
8
de Issacar, Natanael, filho de Suar;
9
de Zabulon, Eliab, filho de Elom;
10
dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiud; de Manassés, Gamaliel, filho de Fadassur;
11
de Benjamim, Abidã, filho de Gedeão;
12
de Dã, Aieser, filho de Amisadai;
13
de Aser, Fegiel, filho de Ocrã;
14
de Gad, Eliasaf, filho de Duel;
15
de Neftali, Aira, filho de Enã”.
16
Tais são os que foram escolhidos da assembléia. Eram os príncipes de suas tribos patriarcais, chefes de milhares em Israel.
17
Depois de se terem ajuntado esses homens designados pelos seus nomes, Moisés e Aarão
18
convocaram toda a assembléia no primeiro dia do segundo mês. Efetuaram o recenseamento por clãs e famílias, contando nome por nome as pessoas da idade de vinte anos para cima,
19
assim como o Senhor ordenara a Moisés. Fez-se, pois, o recenseamento no deserto do Sinai.
20
Dos filhos de Rubem, primogênito de Israel, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes por cabeça, todos os varões da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
21
foram recenseados 46.500 na tribo de Rubem.
22
Dos filhos de Simeão, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
23
foram recenseados 59.300 na tribo de Simeão.
24
Dos filhos de Gad, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
25
foram recenseados 45.650 na tribo de Gad.
26
Dos filhos de Judá, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
27
foram recenseados 74.600 na tribo de Judá.
28
Dos filhos de Issacar, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
29
foram recenseados 54.400 na tribo de Issacar.
30
Dos filhos de Zabulon, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
31
foram recenseados 57.400 na tribo de Zabulon.
32
Entre os filhos de José, os filhos de Efraim, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
33
foram recenseados 40.500 na tribo de Efraim.
34
Dos filhos de Manassés, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
35
foram recenseados 32.200 na tribo de Manassés.
36
Dos filhos de Benjamim, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
37
foram recenseados 35.400 na tribo de Benjamim.
38
Dos filhos de Dã, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
39
foram recenseados 62.700 na tribo de Dã.
40
Dos filhos de Aser, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
41
foram recenseados 41.500 na tribo de Aser.
42
Dos filhos de Neftali, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
43
foram recenseados 53.400 na tribo de Neftali.
44
Estes são os que foram recenseados por Moisés e Aarão com os príncipes de Israel, em número de doze, um homem de cada casa patriarcal.
45
Os israelitas recenseados por famílias, da idade de vinte anos para cima – todos os que eram aptos para o serviço das armas –,
46
somaram o total de 603.550.
47
Quanto aos levitas, porém, não foram contados com os demais, segundo suas tribos patriarcais.
48
O Senhor havia dito, com efeito, a Moisés:
49
“Não farás o recenseamento da tribo de Levi, nem porás a soma deles com os filhos de Israel.
50
Confia-lhes o cuidado do tabernáculo do testemunho, de todos os seus utensílios e de tudo o que lhe pertence. Levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios, farão o seu serviço e acamparão em volta do tabernáculo.
51
Quando se tiver de partir, os levitas desmontarão o tabernáculo e o levantarão quando se tiver de acampar. O estrangeiro que se aproximar dele será punido de morte.
52
Os israelitas acamparão cada um em seu respectivo acampamento e cada um perto de sua bandeira, segundo suas turmas.
53
Quanto aos levitas, porém, acamparão em torno do tabernáculo do testemunho, para que não suceda explodir a minha cólera contra a assembléia dos israelitas; ademais, os levitas terão a guarda do tabernáculo do testemunho”.
54
Os israelitas fizeram tudo o que o Senhor tinha ordenado a Moisés; assim o fizeram.

Os acampamentos das tribos

2 1 O Senhor disse a Moisés:
2
“Os israelitas acamparão cada um perto de sua bandeira, sob as insígnias de suas casas patriarcais; acamparão em volta e defronte da tenda de reunião.
3
Ao oriente assentará as suas tendas Judá, com sua bandeira e suas tropas; o príncipe dos judeus é Naasson, filho de Aminadab;
4
e a divisão do seu exército, segundo o recenseamento, é de 74.600 homens.
5
Junto dele acampará a tribo de Issacar. O príncipe dos filhos de Issacar é Natanael, filho de Suar;
6
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 54.400 homens.
7
Em seguida, a tribo de Zabulon. O príncipe dos filhos de Zabulon é Eliab, filho de Helon,
8
e sua divisão é, segundo o recenseamento, de 57.400 homens.
9
O total para o acampamento de Judá, segundo o recenseamento, se eleva a 186.400 homens, segundo suas divisões. São estes os primeiros que se porão em marcha.
10
Para o lado do meio-dia estará a bandeira do acampamento de Rubem, com suas divisões; o príncipe dos rubenitas é Elisur, filho de Sedeur,
11
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 46.500 homens.
12
Junto dele acampará a tribo de Simeão; o príncipe dos simeonitas é Salamiel, filho de Surisadai,
13
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 59.300 homens.
14
Em seguida, a tribo de Gad; o príncipe dos gaditas é Eliasaf, filho de Duel,
15
e sua divisão é, segundo o recenseamento, de 45.650 homens.
16
O total dos homens recenseados para o acampamento de Rubem se eleva a 151.450 homens, segundo suas divisões. Estes serão os segundos a se porem em marcha.
17
Em seguida, irá a tenda de reunião com o acampamento dos levitas, no meio dos outros acampamentos. Eles marcharão na ordem em que tiverem acampado, cada um no seu lugar, segundo a sua bandeira.
18
Para o lado do ocidente estará a bandeira de Efraim com suas divisões; o príncipe dos efraimitas é Elisama, filho de Amiud,
19
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 40.500 homens.
20
Junto dele acampará a tribo de Manassés; o príncipe dos filhos de Manassés é Gamaliel, filho de Fadassur,
21
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 32.200 homens.
22
Em seguida, a tribo de Benjamim; o príncipe dos filhos de Benjamim é Abidã, filho de Gedeão,
23
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 35.400 homens.
24
O total dos homens recenseados para o acampamento de Efraim é de 108.100 homens, segundo suas divisões. Estes se porão em marcha em terceiro lugar.
25
Ao norte se encontrará a bandeira do acampamento de Dã com suas divisões; o príncipe dos danitas é Aieser, filho de Amisadai,
26
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 62.700 homens.
27
Junto dele acampará a tribo de Aser; o príncipe dos filhos de Aser é Fegiel, filho de Ocrã,
28
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 41.500 homens.
29
Em seguida, a tribo de Neftali; o príncipe dos neftalitas é Aira, filho de Enã,
30
e sua divisão, segundo o recenseamento, é de 53.400 homens.
31
O total para o acampamento de Dã, segundo o recenseamento, se eleva a 157.600 homens. Estes se porão em marcha em último lugar, segundo suas bandeiras.”
32
Estes são os israelitas recenseados segundo suas casas patriarcais. O total de todos os homens recenseados, repartidos em diversos acampamentos, segundo suas divisões, é de 603.550 homens.
33
Os levitas não foram contados no recenseamento com os israelitas, segundo a ordem que o Senhor tinha dado a Moisés.
34
Os israelitas fizeram tudo o que o Senhor tinha ordenado a Moisés. Acamparam segundo suas bandeiras, e puseram-se em marcha cada um segundo a sua família e segundo a sua casa patriarcal.

Recenseamento dos levitas

3 1 Eis a posteridade de Aarão e de Moisés, no tempo em que o Senhor falou a Moisés no monte Sinai.
2
Eis os nomes dos filhos de Aarão: Nadab, o mais velho, Abiú, Eleazar e Itamar.
3
São estes os nomes dos filhos de Aarão, sacerdotes que receberam a unção e a investidura sacerdotal.
4
Nadab e Abiú morreram diante do Senhor, quando levaram à sua presença um fogo estranho no deserto do Sinai. Não tinham filhos. Eleazar e Itamar exerceram o ministério sacerdotal em presença de Aarão, seu pai.


5 O Senhor disse a Moisés:
6
“Manda vir a tribo de Levi e apresenta-a ao sacerdote Aarão para servi-lo.
7
Os levitas se encarregarão de tudo o que foi confiado aos seus cuidados e aos de toda a assembléia, diante da tenda de reunião: e farão assim o serviço do tabernáculo.
8
Cuidarão de todos os utensílios da tenda de reunião e do que foi confiado aos cuidados dos israelitas; e farão assim o serviço do tabernáculo.
9
Darás os levitas a Aarão e seus filhos. Eles serão escolhidos dentre os filhos de Israel para serem inteiramente dele.


10 Estabelecerás Aarão e seus filhos para exercerem o ministério sacerdotal. O estrangeiro que se aproximar do santuário será punido de morte.”
11
O Senhor disse a Moisés:
12
“Eu tomei os levitas dentre os filhos de Israel em lugar de todo primogênito, que abre o seio de sua mãe entre todos os israelitas. Os levitas serão meus.
13
Com efeito, todo primogênito é meu. No dia em que feri todos os primogênitos no Egito, reservei para mim todos os que nascem primeiro em Israel, desde os homens até os animais; são meus. Eu sou o Senhor.”
14
O Senhor disse a Moisés no deserto do Sinai:
15
“Conta os levitas segundo suas casas patriarcais e segundo suas famílias, todos os varões de um mês para cima.”
16
E Moisés fez esse recenseamento conforme o Senhor lhe tinha ordenado.
17
Eis os nomes dos filhos de Levi: Gérson, Caat e Merari.
18
Eis os nomes dos filhos de Gérson, segundo suas famílias: Lebni e Semei.
19
Filhos de Caat segundo suas famílias: Amrão, Jesaar, Hebron e Oziel.
20
Filhos de Merari, segundo suas famílias: Mooli e Musi. São estas as famílias de Levi, segundo suas casas patriarcais.
21
De Gérson provêm as famílias de Lebni e de Semei: são as famílias dos gersonitas.
22
Contando todos os varões da idade de um mês para cima, foram recenseados 7.500.
23
As famílias dos gersonitas acampavam ao ocidente, atrás do tabernáculo.
24
O príncipe da casa patriarcal dos gersonitas era Eliasaf, filho de Lael.
25
Na tenda de reunião tinham os gersonitas o cuidado do tabernáculo e da tenda, de sua coberta, do véu que cobria a entrada da tenda de reunião,
26
das cortinas do átrio, do véu de entrada no átrio, que circundavam o tabernáculo e o altar, e de suas cordas para todo o serviço.
27
De Caat provém as famílias dos amramitas, dos jessaritas, dos habronitas e os ozielitas: estas são as famílias dos caatitas.
28
Contando todos os varões da idade de um mês para cima, havia 8.300 encarregados do santuário.
29
As famílias dos caatitas acampavam para a banda do meio-dia, ao lado do tabernáculo.
30
O príncipe da casa patriarcal das famílias dos caatitas era Elisafã, filho de Oziel.
31
Aos seus cuidados foi confiada a guarda da arca, da mesa, do candelabro, dos altares e dos utensílios do santuário que serviam para o ministério, o véu e tudo o que se relacionava com o seu serviço.
32
O príncipe dos príncipes dos levitas era Eleazar, filho do sacerdote Aarão: ele tinha a superintendência sobre os que velavam pela guarda do santuário.
33
De Merari provêm a família dos moolitas e as dos musitas: estas são as famílias dos meraritas.
34
Contando todos os varões da idade de um mês para cima, foram recenseados 6.200.
35
O príncipe da casa patriarcal das famílias de Merari era Suriel, filho de Abiaiel. Acampavam ao norte do tabernáculo.
36
Os filhos de Merari tinham a guarda das tábuas do tabernáculo, de suas travessas, suas colunas, seus pedestais, de todos os seus utensílios e de todo o seu serviço,
37
das colunas que se encontravam em volta do átrio com seus pedestais, suas estacas e suas cordas.
38
Moisés, Aarão e seus filhos acampavam diante do tabernáculo, ao oriente, diante da tenda de reunião, ao nascente, e tinham o cuidado do santuário para os israelitas. O estrangeiro que se aproximasse devia ser punido de morte.
39
O total dos levitas recenseados por Moisés, segundo suas famílias, assim como o Senhor ordenara todos os varões da idade de um mês para cima, era de 22.000
40
O Senhor disse a Moisés: “Faze o recenseamento de todos os primogênitos varões entre os israelitas, da idade de um mês para cima, e faze o levantamento dos seus nomes.
41
Tomarás para mim os levitas em lugar de todos os primogênitos israelitas. Eu sou o Senhor. Tomarás o gado dos levitas em lugar de todos os primogênitos do gado dos israelitas.”
42
Moisés recenseou todos os primogênitos israelitas segundo a ordem que lhe tinha dado o Senhor.
43
Todos os primogênitos varões recenseados e contados nominalmente, da idade de um mês para cima, eram 22.273.
44
O Senhor disse a Moisés:
45
“Toma os levitas em lugar de todos os primogênitos israelitas, e o gado dos levitas em lugar do deles. Os levitas serão meus. Eu sou o Senhor.
46
Como resgate dos 273 primogênitos israelitas que excedem o número dos levitas,
47
tomarás cinco siclos por cabeça, de acordo com o siclo do santuário, o qual é de vinte gueras.
48
Darás esse dinheiro a Aarão e a seus filhos para o resgate daqueles que ultrapassam o número dos levitas”.
49
Moisés pegou o dinheiro do resgate dos primogênitos que ultrapassavam o número dos que tinham sido resgatados pelos levitas.
50
Assim recolheu a quantia de 1.365 siclos, segundo o siclo do santuário.
51
E Moisés entregou o dinheiro do resgate a Aarão e a seus filhos, conforme a ordem que o Senhor lhe tinha dado.

Funções levíticas

4 1 O Senhor disse a Moisés e a Aarão:
2
“Entre os levitas, farás a contagem dos filhos de Caat, segundo suas famílias e suas casas patriarcais,
3
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta, de todos os que estão em condições de servir em qualquer função na tenda de reunião.
4
Este é o serviço dos caatitas na tenda de reunião: cuidar dos objetos santíssimos.
5
Quando se levantar o acampamento, Aarão e seus filhos tirarão o véu e cobrirão com ele a arca do testemunho;
6
cobri-la-ão ainda com uma coberta de pele de golfinho, estenderão por cima um pano todo de púrpura violeta e porão os varais da arca.
7
Meterão um pano de púrpura violeta sobre a mesa dos pães da proposição, e porão nela os pratos, os vasos, as taças e os copos para as libações; o pão perpétuo estará sobre ela.
8
Estenderão por cima um pano carmesim, envolto ainda com uma coberta de pele de golfinho; e colocarão os varais da mesa.
9
Tomarão um pano de púrpura violeta para cobrir o candelabro, suas lâmpadas, suas espevitadeiras, seus cinzeiros e os recipientes de óleo necessários ao seu serviço.
10
Pô-lo-ão com todos os seus utensílios em um estojo de pele de golfinho e o colocarão sobre os varais.
11
Estenderão sobre o altar de ouro um pano de púrpura violeta, e porão nele os varais depois de o terem coberto com uma cobertura de pele de golfinho.
12
Tomarão todos os utensílios empregados para o serviço do santuário e os envolverão num pano de púrpura violeta, cobrindo-os, em seguida, com uma cobertura de pele de golfinho, para serem colocados sobre os varais.
13
Tirarão as cinzas do altar e estenderão sobre ele um pano de púrpura escarlate.
14
Porão em cima todos os utensílios destinados ao seu serviço, os incensários, os garfos, as pás, as bacias, todos os utensílios do altar. Estenderão sobre tudo isso uma coberta de pele de golfinho, e lhe meterão os varais.
15
Quando Aarão e seus filhos tiverem acabado de cobrir o santuário e todos os seus utensílios, ao levantarem o acampamento, os caatitas virão levá-los, mas não tocarão nas coisas santas, para que não morram. Estas são as coisas que deverão levar os filhos de Caat da tenda de reunião.
16
Eleazar, filho do sacerdote Aarão, cuidará do óleo do candelabro, o incenso aromático, a oblação perpétua e o óleo para a unção, bem como da vigilância de todo o tabernáculo, com tudo o que contém, e do santuário com todos os seus utensílios.”
17
O Senhor disse a Moisés e a Aarão:
18
“Velai para que a família dos caatitas não seja cortada do meio dos levitas.
19
Fazei isso por eles a fim de que vivam e não morram quando se aproximarem do lugar santíssimo. Aarão e seus filhos entrarão, e distribuirão a cada um a carga que ele deverá levar.
20
Não entrarão para olhar as coisas santas, nem mesmo um só instante, para que não morram”
21
O Senhor disse a Moisés:
22
“Conta os filhos de Gérson, segundo suas casas patriarcais e suas famílias.
23
Recensearás todos aqueles que estão em condições de cumprir uma tarefa na tenda de reunião, da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta.
24
Eis os encargos que darás à família dos gersonitas, coisas para fazer e cargas para levar.
25
Levarão as cortinas do tabernáculo e a Tenda de Reunião, a coberta de pele de golfinho que se põe por cima, o véu que está à entrada da tenda de reunião,
26
as cortinas do átrio, e os reposteiros da entrada da porta do átrio, em volta do tabernáculo e do altar, suas cordas e todos os utensílios de seu uso; e farão todo o serviço que se relaciona com essas coisas.
27
Todo o serviço dos filhos dos gersonitas, tudo o que eles terão de levar e de fazer, estará sob as ordens de Aarão e seus filhos. Confiareis ao seu cuidado tudo o que eles deverão levar.
28
Este é e serviço das famílias dos filhos dos gersonitas na tenda de reunião; será executado sob a direção de Itamar, filho do sacerdote Aarão.
29
Recensearás os filhos de Merari, segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais;
30
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta, recensearás todos os que estiverem em condições de fazer o serviço na tenda de reunião.
31
Eis o que eles terão de guardar e de levar para cumprir a tarefa que lhes é confiada na tenda de reunião: as tábuas do tabernáculo, suas travessas, suas colunas, seus pedestais;
32
as colunas que estão ao redor do átrio, seus pedestais, suas estacas, suas cordas e todos os seus utensílios com tudo o que se relaciona com esse serviço. Fareis um inventário nominativo do que se lhes der a guardar e a levar.
33
Tal é o serviço das famílias dos filhos de Merari e o que eles terão a fazer na tenda de reunião sob a fiscalização de Itamar, filho do sacerdote Aarão.”

Recenseamento dos levitas adultos

34 Moisés, Aarão e os principais da assembléia recensearam os filhos dos caatitas segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais,
35
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta, todos aqueles que estavam em condições de cumprir uma tarefa na tenda de reunião.
36
O número dos recenseados segundo suas famílias foi de 2.750.
37
Tais foram os recenseados das famílias dos caatitas, todos os que tinham uma função a exercer na tenda de reunião. Moisés e Aarão fizeram esse recenseamento segundo a ordem que o Senhor tinha dado pela boca de Moisés.
38
Os filhos de Gérson foram recenseados segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais,
39
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta – todos os que estavam em condições de cumprir uma tarefa na tenda de reunião –,
40
os que foram recenseados segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais eram em número de 2.630.
41
Tais foram os recenseados dentre as famílias de Gérson, os que tinham uma função a exercer na tenda de reunião. Moisés e Aarão fizeram este recenseamento por ordem do Senhor.
42
Entre as famílias dos filhos de Merari, os que foram recenseados segundo suas famílias e suas casas patriarcais,
43
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta – todos os que estavam em condições de exercer um ofício na tenda de reunião –,
44
os que foram recenseados segundo suas famílias eram em número de 3.200.
45
Tais foram os recenseados das famílias dos filhos de Merari. Moisés e Aarão fizeram esse recenseamento segundo a ordem do Senhor a Moisés.
46
Todos os levitas recenseados por Moisés, Aarão e os principais de Israel, segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais,
47
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta, todos os que estavam em condições de exercer uma função, seja de servo, seja de transportador, na tenda de reunião,
48
todos os que foram recenseados somaram 8.580.
49
Fez-se esse recenseamento segundo a ordem do Senhor dada pela boca de Moisés, prescrevendo a cada um a tarefa que ele tinha a cumprir e a carga que devia levar. Fez-se o recenseamento como o Senhor ordenara a Moisés.

Leis concernentes à pureza e ao furto

5 1 O Senhor disse a Moisés:
2
“Ordena aos israelitas que expulsem do acampamento todo leproso, todo homem atacado de gonorréia, todo o que está imundo por ter tocado num cadáver.
3
Homens ou mulheres, lançai-os fora do acampamento no meio do qual habito, para que não o manchem.”
4
Os filhos de Israel fizeram assim, e lançaram-nos fora do acampamento; como o Senhor tinha ordenado a Moisés assim o fizeram.
5
O Senhor disse a Moisés: “Dize aos israelitas:
6
se um homem ou uma mulher causa um prejuízo qualquer ao seu próximo, tornando-se assim culpado de uma infidelidade para com o Senhor,
7
ele confessará a sua falta e restituirá integralmente o objeto do delito, ajuntando um quinto a mais àquele que foi lesado.
8
Se, porém, não houver quem o receba, esse objeto será dado ao Senhor, ao sacerdote, além do carneiro de expiação que se oferecerá pelo culpado.
9
Toda oferta tomada das coisas santas que os israelitas apresentam ao sacerdote lhe pertencerá;
10
as coisas consagradas lhe pertencerão; o que se entrega ao sacerdote será dele.”

Lei sobre o ciúme

11 O Senhor disse a Moisés: “Dize aos israelitas o seguinte:
12
Se uma mulher desviar-se de seu marido e lhe for infiel,
13
dormindo com outro homem, e isso se passar às ocultas de seu marido, se essa mulher se tiver manchado em segredo, de modo que não haja testemunhas contra ela e ela não tenha sido surpreendida em flagrante delito;
14
se o marido, tomado de um espírito de ciúmes, se abrasar de ciúmes por causa de sua mulher que se manchou, ou se ele for tomado de um espírito de ciúmes contra sua mulher que não se tiver manchado,
15
esse homem conduzirá sua mulher à presença do sacerdote e fará por ela a sua oferta: um décimo de efá de farinha de cevada; não derramará óleo sobre a oferta nem porá sobre ela incenso, porque é uma oblação de ciúme feita em recordação de uma iniqüidade.
16
O sacerdote mandará a mulher aproximar-se do altar e a fará estar de pé diante do Senhor.
17
Tomará água santa num vaso de barro e, pegando um pouco de pó do pavimento do tabernáculo, o lançará na água.
18
Estando a mulher de pé diante do Senhor, o sacerdote lhe descobrirá a cabeça e porá em suas mãos a oblação de recordação, a oblação de ciúme. O sacerdote terá na mão as águas amargas que trazem a maldição.
19
E esconjurará a mulher nestes termos: se nenhum homem dormiu contigo, e tu não te manchaste abandonando o leito de teu marido, não te façam mal estas águas que trazem maldição.
20
Mas se tu te apartaste de teu marido e te manchaste, dormindo com outro homem...
21
O sacerdote fará então que a mulher preste o juramento de imprecação, dizendo: o Senhor te faça um objeto de maldição e de execração no meio de teu povo; faça emagrecer os teus flancos e inchar o teu ventre.
22
E estas águas, que trazem maldição, penetrem em tuas entranhas para te fazer inchar o ventre e emagrecer os flancos! Ao que a mulher responderá: Amém! Amém!
23
O sacerdote escreverá essas imprecações num rolo e as apagará em seguida com as águas amargas.
24
E fará com que a mulher beba as águas amargas que trazem maldição, e essas águas de maldição penetrarão nela com sua amargura.
25
O sacerdote tomará das mãos da mulher a oblação de ciúme, agitá-la-á diante do Senhor e a aproximará do altar;
26
tomará um punhado dessa oblação como memorial e o queimará sobre o altar; depois disso dará de beber à mulher as águas amargas.
27
Depois que ela as tiver bebido, se estiver de fato manchada, tendo sido infiel ao seu marido, as águas que trazem maldição trar-lhe-ão sua amargura: seu ventre inchará, seus flancos emagrecerão, e essa mulher será uma maldição no meio de seu povo.
28
Mas, se ela não se tiver manchado, e for pura, ela será preservada e terá filhos.
29
Tal é a lei sobre o ciúme quando uma mulher se desviar de seu marido e se manchar,
30
ou quando o espírito de ciúme se apoderar de seu marido, de modo que ele se torne ciumento de sua mulher; ele a levará diante do Senhor e o sacerdote lhe aplicará integralmente essa lei.
31
O marido ficará sem culpa, mas a mulher pagará a pena da sua iniqüidade.”

Lei sobre o nazireato

6 1 O Senhor disse a Moisés: “Dirás aos israelitas o seguinte:
2
quando um homem ou uma mulher fizer o voto de nazireu, separando-se para se consagrar ao Senhor,
3
abster-se-á de vinho e de bebida inebriante: não beberá vinagre de vinho, nem vinagre de uma outra bebida inebriante; não beberá suco de uva, não comerá nem uvas frescas, nem uvas secas.
4
Durante todo o tempo de seu nazireato não comerá produto algum da vinha, desde as sementes até as cascas de uva.
5
Durante todo o tempo de seu voto de nazireato, a navalha não passará pela sua cabeça, até que se completem os dias, em que vive separado em honra do Senhor. Será santo, e deixará crescer livremente os cabelos de sua cabeça.
6
Durante todo o tempo em que ele viver separado para o Senhor, não tocará em nenhum cadáver:
7
nem mesmo por seu pai, sua mãe, seu irmão ou sua irmã, que tiverem morrido, se contaminará, porque leva sobre sua cabeça o sinal de sua consagração ao seu Deus.
8
Durante todo o tempo de seu nazireato ele é consagrado ao Senhor.
9
Se alguém morrer de repente perto dele, e manchar assim a cabeça consagrada, ele rapará a sua cabeça no dia de sua purificação e o fará no sétimo dia.
10
No oitavo dia trará ao sacerdote, à entrada da tenda de reunião, duas rolas ou dois pombinhos.
11
O sacerdote oferecerá um em sacrifício pelo pecado e outro em holocausto, e fará por ele a expiação do pecado que cometeu, manchando-se com a presença do morto. E consagrará naquele dia a sua cabeça.
12
Recomeçará os dias de seu nazireato para o Senhor e oferecerá um cordeiro de um ano em sacrifício de reparação: não se contam os dias precedentes em que seu nazireato foi manchado.
13
Eis a lei do nazireu: findo o seu nazireato, será conduzido à entrada da tenda de reunião,
14
onde apresentará a sua oferta ao Senhor: um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto; uma ovelha de um ano, sem defeito, em sacrifício pelo pecado, e um carneiro sem defeito em sacrifício pacífico,
15
bem como uma cesta de pães sem fermento, bolos de farinha amassados com azeite, bolachas sem fermento untadas com óleo, com a oblação e as libações habituais.
16
O sacerdote os apresentará ao Senhor, e oferecerá seu sacrifício pelo pecado e o seu holocausto.
17
Oferecerá o carneiro ao Senhor em sacrifício pacífico, bem como a cesta de pães sem fermento, e fará sua oblação com sua libação.
18
Então será rapada ao nazireu sua cabeça consagrada à entrada da tenda de reunião; o sacerdote tomará os seus cabelos consagrados e os porá no fogo que está por baixo do sacrifício pacífico.
19
Colocará nas mãos do nazireu, depois de lhe ter sido rapada a cabeça consagrada, a espádua cozida do carneiro, um bolo sem fermento tirado da cesta e uma bolacha sem fermento.
20
O sacerdote os agitará diante do Senhor: é uma coisa santa que pertence ao sacerdote, como também o peito agitado e a coxa oferecida. Somente depois disso o nazireu poderá beber vinho.
21
Esta é a lei para aquele que fez voto de nazireato, e a oferta que ele deve fazer ao Senhor, além do que ele puder oferecer espontaneamente. Procederá conforme o voto que tiver feito, de acordo com a lei de seu nazireato.”

Bênção litúrgica

22 O Senhor disse a Moisés:
23
“Dize a Aarão e seus filhos o seguinte: eis como abençoares os filhos de Israel:
24
O Senhor te abençoe e te guarde!
25
O Senhor te mostre a sua face e conceda-te sua graça!
26
O Senhor volva o seu rosto para ti e te dê a paz!
27
E assim invocarão o meu nome sobre os filhos de Israel e eu os abençoarei”.

Oferta dos chefes de tribos

7 1 Tendo Moisés acabado de levantar o tabernáculo, de ungi-lo e consagrá-lo com todos os seus utensílios, bem como o altar e todos os seus utensílios, que também ungiu e consagrou,
2
os príncipes de Israel, chefes de suas casas patriarcais, os príncipes das tribos que haviam presidido ao recenseamento, apresentaram sua oferta.
3
Levaram-na diante do Senhor: seis carros cobertos e doze bois, ou seja, um carro para dois príncipes e um boi para cada um; e os ofereceram diante do tabernáculo.
4
Então o Senhor disse a Moisés:
5
“Recebe-os deles para que sejam empregados no serviço da tenda de reunião, e entrega-os aos levitas segundo as funções de cada um.”
6
Moisés tomou os carros e os bois e os entregou aos levitas.
7
Deu aos filhos de Gérson, segundo as suas funções, dois carros e quatro bois.
8
Aos filhos de Merari, segundo as suas funções, sob a vigilância de Itamar, filho do sacerdote Aarão, deu quatro carros e oito bois.
9
Aos filhos de Caat, porém, não deu carros nem bois, porque tinham o cuidado de objetos sagrados que levavam aos ombros.
10
Os príncipes apresentaram sua oferta para a dedicação do altar no dia em que ele foi ungido, e trouxeram-na diante do altar.
11
O Senhor disse a Moisés: “os príncipes ofereçam, cada um em seu dia, a sua oferta para a dedicação do altar”.
12
No primeiro dia apresentou sua oferta Naasson, filho de Aminadab, da tribo de Judá.
13
Ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
14
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
15
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
16
um bode para o sacrifício pelo pecado,
17
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Naasson, filho de Aminadab.
18
No segundo dia apresentou sua oferta o príncipe de Issacar, Natanael filho de Suar.
19
Ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com azeite, para a oblação;
20
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
21
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
22
um bode para o sacrifício pelo pecado,
23
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Natanael filho de Suar.
24
No terceiro dia, o príncipe dos filhos de Zabulon, Eliab, filho de Helon,
25
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
26
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
27
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, para o holocausto;
28
um bode para o sacrifício pelo pecado,
29
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Eliab, filho de Helon.
30
No quarto dia, o príncipe dos filhos de Rubem, Elisur, filho de Sedeur,
31
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
32
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
33
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
34
um bode para o sacrifício pelo pecado,
35
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Elisur, filho de Sedeur.
36
No quinto dia, o príncipe dos filhos de Simeão, Salamiel, filho de Surisadai,
37
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com azeite, para a oblação;
38
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
39
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
40
um bode para o sacrifício pelo pecado,
41
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Salamiel, filho de Surisadai.
42
No sexto dia, o príncipe dos filhos de Gad, Eliasaf, filho de Duel,
43
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
44
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
45
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
46
um bode para o sacrifício pelo pecado,
47
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Eliasaf, filho de Duel.
48
No sétimo dia, o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama, filho de Amiud,
49
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com azeite, para a oblação;
50
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
51
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
52
um bode para o sacrifício pelo pecado,
53
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Elisama, filho de Amiud.
54
No oitavo dia, o príncipe dos filhos de Manassés, Gamaliel, filho de Fadassur,
55
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com azeite, para a oblação;
56
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
57
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
58
um bode para o sacrifício pelo pecado,
59
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Gamaliel, filho de Fadassur.
60
No nono dia, o príncipe dos filhos de Benjamim, Abidã, filho de Gedeão,
61
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
62
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
63
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
64
um bode para o sacrifício pelo pecado,
65
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Abidã, filho de Gedeão.
66
No décimo dia, o príncipe dos filhos de Dã, Aieser, filho de Amisadai,
67
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
68
uma taça de ouro pesando dez ciclos, cheia de perfume;
69
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
70
um bode para o sacrifício pelo pecado,
71
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Aieser, filho de Amisadai.
72
No décimo primeiro dia, o príncipe dos filhos de Aser, Fegiel, filho de Ocrã,
73
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
74
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
75
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
76
um bode para o sacrifício pelo pecado,
77
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Fegiel, filho de Ocrã.
78
No décimo segundo dia, o príncipe dos filhos de Neftali, Aira, filho de Enã,
79
ofereceu um prato de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata pesando setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de flor de farinha amassada com óleo, para a oblação;
80
uma taça de ouro pesando dez siclos, cheia de perfume;
81
um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;
82
um bode para o sacrifício pelo pecado,
83
e ainda dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano, para o sacrifício pacífico. Esta foi a oferta de Aira, filho de Enã.
84
Estes foram os presentes que os príncipes de Israel ofereceram para a dedicação do altar no dia em que foi ungido: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze taças de ouro.
85
Cada prato de prata pesava cento e trinta siclos, e cada bacia, setenta siclos; o peso total da prata desses objetos era de dois mil e quatrocentos siclos, segundo o siclo do santuário.
86
As doze taças de ouro para o perfume pesavam cada uma dez siclos, segundo o siclo do santuário; o peso total de ouro das taças era de cento e vinte siclos.
87
O total dos animais para o holocausto era de doze novilhos, doze carneiros, doze cordeiros de um ano com suas oblações e doze bodes em sacrifício pelo pecado.
88
O total de animais para o sacrifício pacífico era de vinte e quatro bois, sessenta carneiros, sessenta bodes e sessenta cordeiros de um ano. Estes foram os presentes oferecidos para a dedicação do altar depois de ungido.
89
Quando Moisés entrava na tenda de reunião para falar com o Senhor, ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório colocado sobre a arca do testemunho, entre os dois querubins. E falava com o Senhor.


Números (SAV) 1